リリハベーカリーのグリーンティー・パフ、もう食べましたか?


姫庵:ここリリハ・ベーカリーのプレインのパンケーキを食べると、「やっぱ、ここが一番美味しい!!」って声が自然にでてしまった。
レギュラーのパンケーキは3枚で5ドル79セント
ショートストックは2枚で4ドル89セント
1枚でもオーダーできる。1枚だと3ドル49セント
他のパンケーキ(ホットケーキ)よりこころもち焦げ方が強い気がするが、それがまたおいしい。

野菜オムレット7ドル99セントと玄米ご飯89セント1スクープも頼んだけど、こちらは他の店と並ぶって感じで、特出しているわけではない。
それにしても前に比べて高級感がただよっているのはなぜだ?なぜだ?

わかったぁ~~、カウンターが改築されて、きれいになっている。
奥のほう窓際に立っている人は、カウンターが空くのを待っている人達。
カウンターのみでトータル20席しかないから、いつも混んでいる。
ウエイトレスとの距離も近く、彼女たちがシェフを助けて色々作ってくれているのを見ていると面白い。

店の中のお菓子を頼んでもOK、ただし一品20セント追加になる。
これ食べておきゃよかったなぁというのが、この下の写真。

グリーンティーパフっていうのがでていて、ただいま売り出しチュウって見栄見栄。
新人に推されているのは、店の目玉商品のココパフ軍団。
どうした、がんばれよ!!


ここの名物がこのココパフなんだけど、トッピングスが私的にはちょっと甘い。
もう少し甘みをおさえてくれるとうれしい。
と、文句をいいながらでも食べちゃう。2個ぺろりと食べられちゃう。

ジェイアール:今回はついていきたかった。

 

 

Comments (2)

老婆心ながら・・・サインを置いたらいかがでしょうか


姫庵:観光客のことを思うと、つい口を挟みたくなります。
ここはプリンセス・カイウラニ・ホテルの正面玄関からプールに抜ける道です。
ここには小さな池があって、石のベンチが何気なく置かれているんですが、この石のベンチにはいわれがあります。

前にもご紹介したと思うんですが、「ジキル博士とハイド氏」や「宝島」を書いた、ロバート・ルイス・スティーブンソンがプリンセス・カイウラニとこのベンチに腰掛けて、プリンセスに世界の冒険物語を語って聞かせたといわれています。

詳細はちぐさランダム342号を見ていただきたいのですが、なかなかの素敵なストーリーです。
でも残念なことに、この石のそばには何の説明も置いていないんです。
だから、皆さっと通り過ぎてしまって。
石の真ん中にあった穴もふさがれているんですが、そこにも説明がない。
せっかく歴史を見てきた石があるというのに・・・
ねえ、ジェイアール、サイン〈説明書き)のことどう思う??

Comments (3)

クイーン・エマ・サマーパレスのピアノを誰か調律してくれませんか??


姫庵:クイーンエマ・サマーパレスを友人と一緒に訪れました。
久しぶりですね。ここに来るのは。
今回は、ちょっと素敵なことがあったので、皆様にご紹介。

入り口の所にはカメハメメハ4世とその妻クイーンエマ、幼くして亡くなった息子のプリンス・エドワードの肖像画がありますが、その向かいの部屋には彼女が愛用したといわれるピアノがあって、ここを訪れる人は誰でもピアノを弾くことができます。
前に訪れた時も、ガイドの方から「どなたかピアノを引いてみませんか?」といわれたのですが、残念ながら誰も引けなくって・・・
ところが今回、白人のツアーで来ていた方のうち二人が引いてくれました。

うまいんですよね、ポロポロポ~ンって引いてくれたのです。
すばらしかった・・・
こんな雰囲気の中で聴くピアノ最高ですね。

ところが二人とも途中で弾くのをやめてしまって。
「調律ができていない・・・」って。
音痴な私には全然わかりませんでしたが・・・

クイーンエマの建物の中は写真はダメなんですが、今回は特別撮らせていただきました・・・・


入り口左にある3本のマンゴーの大木はクイーンエマ達が植えたとされていますが・・・されているということで、本当かどうかは???
ここで働いている人が、「このマンゴーだめなんですよ。」っていうので、どうしてか聞いたところ、
「木が高すぎて、マンゴーが取れないの。自然に落ちるまで待たないといけないんだけど、高い所から落ちるので、べちゃっと壊れてしまっていて。」ということでした。
残念ですねぇ。


後ろのギフトショップにあったお人形さんが、ハワイアンらしいちょっと太った愛嬌のあるものでした。
ムームーもハワイらしい柄でした。
というわけで、今回はクイーン・エマのピアノの調律をただでしてくれる人がいないかなぁ~、そして、その後に一度でいいから、誰かが最初から最後まで通して「月光の曲」あたりひいてくれたらと思った次第です。


ジェイアール:おっかあの「ずうずうしさ」にはついていけません・・・・

Comments (2)

コオリナ行きが熱くなりました!!

 


姫庵:いい天気です。またコオリナに来てしまいました。
コオリナは今までは、4つあるラグーンで楽しむために日本からのお友達をお連れして喜んでいただいていたのですが、ディズニーホテルが加わり、「隠れミッキー」を探すことも加わって、拍車がかかっています。
これが私の大好きなラグーン。
ディズニーとイヒラニの2つのホテルの前のビーチよりずっと静かです。
ここには小さな駐車場しかないので、朝早くこないと車が駐車できません。
今日もラッキーでした。

緑の芝生で、木陰のあるところにすわって、毛布を敷いて、ヨガならぬストレッチ体操をすると、さわやかな空気や風で体がよく伸びるような気がします。

こちらがイヒラニとディズニー「アウラニ」という2つのホテルの前のラグーン。
ホテルが椅子やカバナを置いているので、なんとなく「ここは僕達の使用権あり」って感じだし、
ウエディング会社がビーチのところに「ここは写真を撮る場所です。」って占有権を主張しているようだし・・・
お昼はディスニーホテルで食べましょうということになり、ビーチからはいろうとしました。

そしたら、門ができていて、ホテルのカードキーがないと入れないようになってました。
ホテルのレストランを利用する人は正面玄関からおはいりください。
35ドル以上食べると駐車料金が無料になります。(ただし時間制限あり)
我々は・・・・他の方と一緒にここから入れていただきました。


「隠れミッキー」を1つでも見つけようという話になって進んでいったのですが・・・
あ、ミッキーがいた。ここ「マカヒキ」レストランのシグニチャーメニューを頼むと、ミッキーと写真がとれます。
11時15分からは、ミッキーが外にでてくるので写真を一緒にとれますよと教えてもらった先には・・・
ドナルドダックが子供達と写真撮影。
子供を楽しませるのがうまいですね。

「おいらが一番のスターだ!」って言って、ポーズをとって撮影。
池の向こうにいるミッキーに「オイラが一番だぞ!!」って掛け声をかけたりして。

今回の発見は、マカヒキレストランの前の池にいる亀が、本物じゃなかったってこと。

そういえば「アマアマ」シグニチャーレストランの魚も・・・

泳いでいると見えるたくさんの鯉のような魚ですが、これ全て本物ではありませんでした。
よし、次回からは「隠れミッキー」だけでなく、こういったディズニーならではのものを探すことにしましょう。

ジェイアール:おっかあの言っていることは、「隠れミッキー」が見つからない言い訳じゃないの・・・

Comments (1)

モアナルア・ガーデンのキアヴェのベンチに魅せられています


姫庵:この所、うれしいことに、日本からお友達が来てくれて、子守の間一緒にあちこちしてエンジョイしています。
今まで行ったことのある場所でも、何回行っても新しい発見があるのが、またうれしい。
今回は、「この木なんの木」のモアナルア・ガーデン。
モアナルア・ガーデンにある木のベンチが素敵なんですよね。
今までは素通りしていたけど、じっくり見ると、外においてあって太陽や雨、風にさらされているのに、ぴかぴかと輝いているんです。

特に「この木なんの木」がよく見えるベンチは老夫婦が座っていて、じっと大樹を眺めているのを見たときは感動でした。

ちょっと奥にはいった池のそばには、こんなベンチも。
若いカップルがここで写真をとっていて、話をしたら、
「倒れた木を使ってベンチにしているんですよ。」という話が聴け、俄然興味がでてしまった。

このベンチなどは、倒れた木の曲がり具合をそのまま使って、右からも左からも座れるようになっている。
そしてつやつやしていて、「お座りなさい」と声をだしているような気がしてくるベンチです。

このベンチは背もたれがあり、足を伸ばして休むことも出来る。
う~、もっとこのベンチの話を聞きたい・・・

というわけで、最近できたギブトショップにいったところ、ここで働いているダグラスさんとお話ができました。
モアナルアガーデンで樹齢100年以上のKiawe(キアヴェ)の木が倒れ、それを有効利用してクレイグさんと言う方が、2年もかけてベンチや椅子、テーブルを作ってくれているとか。

余りにつやつやしているので、「いつもみがいているのですか?」とお聞きしたら、毎月オイルをぬっているというお話でした。倒れた木をうまく生かしてそのままの姿をよみがえらしたクレイグさんにいつかお会いしたいと思いました。

さあ、ジェイアール、今日は食べ物の話じゃなかったわよ。いかが?

ジェイアール:(無言)

Comments (2)

またまたディズニーのホテルへ、隠れミッキーまた見つけたよ。


姫庵:N君が日本に帰る前に、見せたい場所に案内しました。
コオリナのラグーンとディズニーホテル「アウラニ」
N君も晴れ男、滞在中はずっとお天気で、虹が見られなかったと残念がっていました。
まずはアウラニへ。となれば、隠れミッキー探しをまたしなくっちゃ。

年末に来た友達から、一階ロビーのギフトショップ斜め前にあるホロホロツアーズ&トラベルの部屋で隠れミッキーを見つけたと聞いたので、まずはそれから確認。あ、ありました!!エンジェルフィッシュの泡ぶくに注目。

あった、あった、隠れミッキーさん、見つけたよ!!
この絵の中にまだあるかも。
N君見つけてよって頼んだら、見つけてくれたわよ。

左の方の雲のところにご注目。

これも隠れミッキーですね。でかしたぞN君。
Aolaniさんの話ではロビーにいくつかあるってことですが、見つけられない。
フロントの向かいに子供達がビデオを見る部屋があるんだけど・・・

この椅子のミッキーはだめかしら?
これは隠れミッキーではないか・・・・
あとは見つからないので、今回はこれくらいにして。
お腹がなってます。前回混んでいて1時間半待ちといわれたビーチに面したレストランにいってみましょう。

プールのそばにあるシグニチャーレストラン「アマアマ」・・・
今日は混んでいないことを祈って。

ラッキーにもすぐにはいれました。
オープンエアーで目の前がラグーン。
すばらしい景色です。
サンドイッチのランチで14ドルくらいからあるので、ほっと安心。
ウエイトレスさんにお勧めをうかがったら、「日がわり ローカル・ハワイアン・プレートランチ 20ドル95セントが量も多く、美味しいですよ。」だって。いつものように取り皿をもらって、ファミリースタイルにして3人で分けて食べることにしました。

三名ではちょっと量的には少なくなるけれど、2名なら十分の量。
カルアピッグ、ロミロミサーモン、ムラサキ芋、ポキ、チキンロングライス、魚。
チップと税金をいれて一人9ドルほど。


ジェイアール:オイラの怒りは3つ
その1 いつも食事にオイラを連れて行かない。
その2 お持ち帰りもしてくれない。
その3  おっかあはケチだ。1皿を3人で分けて食べている。
もういい加減にしろよ!!

Comments (2)

ハワイカイで、運動をした後のランチはコナ・ブリューイング・CO


姫庵:24時間フィットネスの会員になって8ヶ月がたちました。
今の所はまあまあがんばっていっているかな・・・腕力を鍛えないと孫が抱けないからね。

今日はハワイカイに24時間フィットネスがあるというので、友達も連れていって、運動をばっちりやってきました。
ホノルルマラソンの折り返し地点の所に位置していて、ハワイカイでやるマリーンスポーツの拠点となっている所にあるので景色のいいこと。ハワイカイのラグーンには、マリーンスポーツをするためのクルーザーやバンパーライドなどが窓を通り過ぎ、遠くに見える山々が望める、こんなハワイらしい景色を見ながら運動するのは気持ちいいものです。
今まで行った中では一番景色がいいとおばちゃんからダメ押しの一言あり。

こんな感じのところで運動するって、見ていても気持ちいいでしょう~~??
1時間みっちり運動しました。
そしてお腹がすいたところで、すぐ隣にあるKona Brewing Co (コナ・ブリューイング・カンパニー)というレストランでランチをすることに・・・
ココマリナのドックにあり、7000スクエアーフィートの広さで、275人はいれます。
2003年にハワイの地ビールで有名なKona Brewing Co (コナ ブリューイング カンパニー)がオアフ島のハワイカイに2店舗目を開けたの。もちろんKona Brewing Coの有名地ビールのタップがならんでいて、ジョッキに入れて持ってきてくれます。


ただし、今回のメンバーには、食事が好き嫌いの激しい人がいて(スパゲッティーだめ、うどんそばダメ、チーズも余り好きではない)この人に合わせないと何も食べられなくなる。だから、まずはメニューを見せてもらって、大丈夫なら入ることにしようということになりました。
チラッと外から見る店のラナイが気持ちよさそう・・・
メニューも何とか合格のようで、OKがでたので、それいけ!!。

ここもヨットハーバーが目の前で、涼しい風がラグーンから入ってきます。
運動して汗ばんだ体にはさわやかで気持ちよかった。
ビール会社のレストランなので、酒の肴がおいしいっていうんだけど、やっぱりビールから。
コナ・ブリューイングの銘柄としてはちょっとスパイシーホップが利いたロングボード、クリスピーでハワイアンスタイルのファイアーロック・ペール・エール、スムーズでダークなパイプライン・ポーターなど各種あるけど、本日は無難な所でロングボード(16オンスで5ドル25セント)にして、二人で分けて飲んだわ。(一人は下戸で、味だけ見て終わり。)

右はほうれん草と海老のディップ(アーティチョークがはいったクリーミーなほうれん草のディップに細かく切った海老がはいっている)をハーブ入りピタブレッドにつけてたべるもの。料金12ドル

左のサンドイッチは カイルア・タウン・クラブといって、スモークされた七面鳥の胸の肉、ベーコン、アボガド、トマト、玉ねぎ、レタスがはさまれていて、それにポテトチップが添えられているので13ドル。
他にもいろいろメニューあり。雰囲気も、味も、合格でした。
これからはフィットネスはこのハワイカイでやって、その後近くのレストランでランチっていう構図が頭の中でできてしまいました。


ジェイアール:家の防火装置の電池を換えたら、うまくいかなくって、甲高いピーピーって音が鳴り続けて、オイラの耳は極限にきてしまった。普段はおっかあが怖いから、入らないけど、おっかあ達の寝室や風呂場で隠れたり、イってはいけない2階に上がって助けを求めたりしてしまった。ようやく落ち着いたけど、それでもまだ、時々ピィー ピィーってなる。
だから、ハワイカイでゆったりと食事をするおっかあが、ちょっと憎たらしい。

Comments (2)

カイルアのホロホロで、新しい発見ができてうれしかった。


姫庵:混んでいる時期にショッピングするのは余り好きではないが、友達となんとなく散歩しながらウインドーショッピングするのは楽しい。特に自分と趣味とか見方が全然違う人と行く時は、新鮮な驚きがあったりして好きなんだねぇ、これが。

好きな作家が書いた本をかたっぱしから読んでしまって、次は誰の本を読んだらいいか迷っている時に、友達から「これ面白いよ!」って借りた本に似ている。それがもとで、自分の趣味とは全然違う作家が好きになったりしたら、うれしくって・・・・また新たな境地が開けるってわけ。

今日はわたしとは二周りほどもちがう友達と、カイルアにやってきました。
何が見たいか、何が食べたいか、彼女の好みに任せたんだけど、これは大当たり、とっても楽しかった!!
まずは、ビーズをやっている彼女が歩いている時に見つけたのがこの「ビードイット」という店。

カイルアタウンのタイムスがあるショッピングエリア(カイルア・スクエアー・ショッピング・タウン)にある店で、後で調べたら、1992年にスタートした、ハワイでビーズを専門にしている、かなり有名な店だった。
カイルア以外にもカイムキやカポレイにも店舗がある「ビード・イット  Bead it」という店で、その意味はビーズをして遊ぼうっていうこと、いろんなビーズが店に置いてあって、ビーズ教室も開いているし、しかも案外安いとは彼女の話。

店内はこんな感じ。
案外日本人も来ているのよね。
もっと近くに寄ってみると、

こんなに小さなものまでおいてあるのよ。
こういった小さいものはなかなかみつからないらしい。

2ドルとか3ドルのチャームもあって、いくつかつけたりするとかわいいってよ。
楽しそうで、次回はわたしも何か探してみようかな、なんて思ってしまった。
新しい発見があって、今日は一日儲けたって気持ちで、とってもうれしかった!!

そしてランチは、出来たばかりの店「Prima Hawaii プリマハワイ」に行ったんです。
場所はカイルア・スクエアー・ショッピング・センター(Hamakua とHekili Streetのところ)で、Big City Diner の3,4件先にあるんだけど、まだ看板がでていないので、随分さがしちゃった。

ここはカウカウのカイルア特集にでているから、一度行ってみたいと思っていたということなんだけど、カウカウのクーポンはついてなかったわ。Di Bolognaって言うピザがポーチドエッグ(落とし卵)を入れているって言うので、食べてみた。(15ドル)
日本人の口にあう味で、なかなかいけました~!!
二人でサラダとピザを分けて食べたんですが、少食の我々にはちょうどよかったですね。


ピザ窯があって、ピザ地をキチンと作ってくれていたので、これから案外人気になるんじゃないかしら。

お店が開いたばかりというけど、お客様も案外来ていました。
ランチは月曜から土曜までは11時から2時、日曜は11時から4時
ディナーは月曜から木曜まで5時から10時
金土が5時から11時で、日曜のディナーはお休み。
ランチスペシャルもあり。
というわけで、今回のカイルアのホロホロ(散歩)、新しい世界がまた開けました!!

ジェイアールもふてくされていないで、孫姫に歩み寄ってみたら、新しい世界もひらけるんじゃないの??

ジェイアール:ボッシーな孫姫とは現在停戦中。
けんかにならぬよう、見てみぬふりをしているんだけど・・・・

コメント

お正月ワイキキで夕食をする時には

姫庵:ロイヤルハワイアン・センターに車を停めて、お正月のワイキキの空気を吸いに行きました。ロイヤルハワイアン・センターで買い物をすれば、最初の1時間は無料、それから1時間追加ごとに1ドル、最高4時間までOKっていうので、ワイキキに来たらここを利用するのが安くあがる方法。

まず行ったのはハイヤットにあるUGGってお店。日本の友達が一緒で、お姉さんとお母さんにUGGのブーツをお土産ですって。アラモアナでは120ドルのブーツがここでは5ドル程高かったっていっていましたが。驚いたのは、入店制限があったこと。人が多くて、入り口の前に列を作って待たされたんです。5分ほどではいれましたけど。

品物賀少なくなっていて、あと2週間ほどしたらはいるっていってましたけど・・・UGGの靴は暖かいので、寒い冬の日本では重宝するんでしょうね。ワシントンの大学にいっている親戚の女の子が、UGGの靴をクリスマス・プレゼントにもらって、「キャー!」って奇声を発していましたが、ローカルの女の子にとっても憧れの靴みたいです。


その後、夕食をロイヤル・ハワイアン・センターのレストランですることになり、チーズケーキファクトリーを覗いたら、6時前だというのに長だの列。サントリーも6時半の時点で9時になるって。「あぁ、そうだ、今日はまだ三が日だったんだ。」って思い、北京が空いているか覗いてみることにしました。そしたら北京の斜め前に新しいレストランがオープン。

「ファイブスター Five Star」という世界の食材を使ったインターナショナル・ブッフェのお店で開いたばかりということでした。
料金はランチ 大人19ドル 5歳から12歳まで12ドル 4歳以下無料
ディナー 大人48ドル 5歳から12歳24ドル 4歳以下無料
そして17%のチップを会計の際にあらかじめいただくって・・・・
「カマアイナ(地元民)とかシニア割引はないんですか?」って聞いたら、ないんですって。
どなたか食べた人、感想をお聞かせください~~!!


もちろん、我々は北京へ。かわいいお姉ちゃんが入り口で笑顔で待ってくれていました。
コースはお手ごろのお値段35ドルから色々あり。
ただし、好き嫌いのある人がいたので、メニューから選ぶことにしました。

前菜はまずこのピリ辛でカリカリしたこの海老から。


そして、ポークをハニーで絡めた熱々。

ここは味もよく、お客様が多かったけれどサービスもよく、満足満足!!
夕食を食べる時は、道路にあるガイドブック(アロハストリート、カウカウ、るるぶフリー、ハワイアイなど)をあらかじめ調べて、クーポンを利用することをお勧めします。
そして、お正月のように混む時は、あらかじめ予約を忘れずに。

Comments (3)

(祈)世界の平和と日本の復興を・・・


姫庵:オバマ大統領はハワイでクリスマス休暇を過ごしています。
ヒッカム空軍基地には写真のように大統領専用機が停まっていて、休暇が終わるのを待っていました。
2012年は大統領選挙の年で、民主党はオバマ大統領が再選に向けて出馬、共和党の大統領候補はただいま混戦中。
ハワイ出身のオバマ大統領の人気がここに来てほんのちょっと上向いてきたようです。

そんな中、我々はフォートアイランドで、真珠湾攻撃の時に魚雷の直撃をうけ、傾き沈んだ戦艦、USSユタのメモリアルを訪れました。
ここは、アリゾナメモリアルと違い、観光客が訪れるのが難しい場所となっていますが、
当時の攻撃で50名弱の兵士が戦艦ユタに閉じ込められたまま亡くなっており、そのほとんどの遺体は引き上げられていません。

1972年にはここにもメモリアル(記念碑)が作られ、1989年にはアメリカ合衆国の歴史的建造物に指定されました。
戦艦ユタの元乗組員が亡くなると、水没している仲間と一緒になるために、その遺骨をユタの中に沈めるのが慣例だとか。


フォートアイランドへのブリッジを通ると、太平洋戦争スタート象徴「アリゾナ記念館」と、終結象徴「戦艦ミズリー」が並んで見えるような場所があります。ここを通り過ぎる時にシャッターを押しましたが、世界が平和になるように、そして日本の復興が進むように祈らずにはいられませんでした。

ジェイアール:・・・・・・・・・・

コメント

2012年元旦、ハワイで日本のようなお正月を・・・


姫庵:朝5時15分に友達に迎えに来てもらって、ハナウマ湾や潮吹き穴の先にあるサンデービーチにやってきました。
6時前、いつものトイレに近い端っこのパーキングが空いていたのに車が次々やってきます。
サンデービーチの駐車場ははあっという間に車でいっぱい。
ツアーバスまで来てました。
空には星が輝いて見えます。
なんだか今日は美しいご来光がおがめそう。

ジャケットを着て、マフラーをして、熱いコーヒーをもって、簡易椅子に座って海を眺めているとだんだんピンクになってきました。
さあ、どこから太陽が昇ってくるでしょうか。
これだけ準備したら、長期戦に耐えられる。
でも今年は余り寒くないぞ。
朝7時過ぎがご来光の時間帯。
もうしばらく海を眺めて・・・


溶岩の岩場にも人がでてきて、そろそろご来光が・・・・
あれ、ジェイアールにそっくりな犬も来ている。
飼い主と話したら、メス犬で、ジャックラッセルとテリヤがはいっているそうな。
顔はジャックラッセル、体はテリヤ・・・
とってもおとなしくて一緒に海を見つめている。
こりゃ、ジャイアールには出来ないね。おとなしく海を眺めているなんて。

あ、昇ってきました、昇ってきました。
辰年にふさわしく、輝きながら空に昇ってきました!!
新年おめでとう!!
2012年もよろしくお願いしま~す。

ご来光を見るのにいい場所は、
ハナウマ湾の先にあるモロカイ島が眺められる展望台や、潮吹きアナの展望台などもありますが、駐車場がすくなく、相当早くから場所を押さえないと無理でしょう。ダイアモンドヘッドの麓にある展望台もよさそう。
ほかにもここぞという所があったら、ぜひお知らせください。来年のために・・・
来年もできれば、ご来光を拝みに行きたいと思っていますのでぇ~~よろしくね。
ジェイアールを連れてくるかどうかは・・・検討中。


そしてご来光の後は、カイマナビーチホテルのハウツリーラナイでエッグベネディクト。
ダイアモンドヘッド登山のツアー客が朝食にたくさん来ていて、残念ながらビーチに隣接したハウツリーラナイじゃなく、その隣にあるバーの所で食べましたが、こちらの方が椅子がゆったりしていてよかった。(負け惜しみじゃないよ~!!)

女性軍がオーダーしたのはクラブ・ベネディクト18ドルで、カニのコロッケがベーコンの上に乗っている物。
わたしはカイルアの伯母ちゃんと分けて食べました。少食な我々は、二人で分けてちょうどいい分量。
卵の黄身がとろりとして、カニコロッケもサクサクして美味しかった。

ちぐさブログの公認モデルのE氏と日本から来た友達は、エッグベネディクト・カイマナ 16ドル。
これは、かにコロッケのかわりに、カナディアン・ベーコンが入っているもの。
ここで腹ごなしをした後は、もちろんダウンタウンの初詣へ~!!

1月1日の早朝はすごく並んで待つので、ちょっと落ち着いてからの方が混んでいなくていいですね。
10時半くらいでしたが、それでも参拝客は途絶えることがありませんでした。
夜中にヌウアヌの大神宮におまいりにいった組は、1時間待ちの長い行列ができていて、大変だったといってました。

お賽銭を上げて、交通安全のお守りを買って、次は、もちろんおせち料理とお雑煮・・・
これじゃあ、ジェイアールを連れてくるのは無理だ・・・

ハワイにいても日本のお正月と同じ。
日本からの友人は、「全然日本と変わらないが、暖かいからか、お正月の雰囲気がしない。お盆みたい。」なんていっていましたがね。
でも海からのご来光を眺めて、楽しんでくれました。
来年もまた行きましょうと約束を交わして!!


ジェイアール:オイラ、今大嫌いなドッグフードを出してもらった。1月1日午後5時・・・

Comments (5)

紅白歌合戦で徹夜でした・・・


ジェイアール:あっという間に1年がたっちゃった。
おっかあは昨日の真夜中からNHK紅白歌合戦の日本と同時中継のを初めて見て、(毎年仕事で同時間では見ていないんだって)エネルギー消耗だって。真夜中から朝の4時半ごろまでやっていて、ソファーで寝ながらみたので、すべておぼろ。
今日の31日午後4時からある再放送に再度挑戦するってさ。

だからオイラが代わりに、みなさんへご挨拶。
新年おめでとうございま~す。来年もよろしくね。
オイラ達も駄洒落でがんばるから。
(おっかあは、明日の朝は4時おきで、ご来光を見て、そのあと初詣に行くってがんばってる。)

コメント