8月 31, 2011 at 2:24:28
· Filed under 未分類

姫庵:8月29日に、この写真のアウラニ・ディズニー・リゾート&スパ ホテル(Aulani Disney Resort&Spa at Koolina Hawaii)がソフト・オープンしました。早速見に行かなくっちゃ・・・・本当のオープンは後一ヶ月くらいしてからというんですが、まずは見に行かないと何もいえない・・・
旅行会社で働いていた時には、ホテルのサイト・インスペクションは割合簡単に出来たのですが、今はそうも行かないので、一般客として、ホテルにあるレストランにでも行ってそのついでに見られるところを・・・。
どれ位隠れミッキーとか、何か変わったものがみつかるかな・・・

ジェイアール:おっかあの部屋には一歩も入ってはいけないって言われている。
時々お風呂から出て全速力で家の中を回る時に、入っちゃうこともあるけど、
それから、怒られた時に、最後に隠れる場所として使って、余計起こられることもある。
基本的にはこの部屋はオイラにとって「門戸解放」されてない。
だから、うらめし顔で外でじっと待っている。
おっかあのディズニーホテルへの想いは、これと同じで、なんだか恨めしそうな感じがするなぁ。
今までだったら、ホテルのセールスの人がついて、詳しい説明をしてくれたんだろうけど、一般人になるとそういうわけにはいかないよ。
自分で調べるんだよ、それには一夜でも泊まらないとね。
Permalink
8月 30, 2011 at 12:33:14
· Filed under 未分類

姫庵:またまた蘭の花が咲きました。
グリーンの花ばかりになってしまいましたが、ハワイではこの色が2,3年前に流行したからなんです。
それにしても植物、花って本当にセンシティブですね。
ちょっと置く場所を変えるだけで、生き生きとして花を咲かせたり、あるいは全然だめになったり。
モーニングサンを好む植物は東向きのキッチンの出窓に置くといいということがわかりました。
ココに置くと花の命がなんだか長持ちして、葉っぱも元気に成長するような気がします。
1週間に一度水をやるだけなんですが、その間も、気配りだけは必要。

アフタヌーンサンを好むのは、テーブル上のデザートローズ。
アデニウム・オベサム(Adenium Obesum)とも言う花で、名前の通り日当たりのいい、乾いた、風がよく通る場所を好みます。
キョウチクトウのファミリーで、挿し木で増やせますが、枝を切った後、2~3日陰干しをしてから挿すといいとは、カイルアの伯母ちゃんからのアドバイス。この花も伯母ちゃんが挿し木をしたのをもらったのです。
西向きの玄関前ポーチにおいておくと、一年中花をつけてくれます。
屋根のない外においてみたら、全然元気がなくなって・・・定位置に返り咲きさせてみたら、花もたくさん返り咲き。
今年は雨が多かったから、屋根なしで随分ぬれたからじゃないかなぁ。
繊細な神経の持ち主と付き合うにはしっかり面倒をみないといけないんですね。

ジェイアール:花でも木でも、しっかりと「き」を配った面倒の見方をしてほしい。
孫姫はオイラを執拗に追い掛け回し、デジカメをへたに振り回して、パパラッチならぬマゴマゴラッチ。
ちょっと何とかしてくれ。
植物だけじゃなく、孫姫の面倒もしっかり見てくれよ。
Permalink
8月 29, 2011 at 2:18:28
· Filed under 未分類

姫庵:ココパフで有名なリリハベーカリーに来たら、ハワイアン・フード・ツアーというツアー会社のバスが停まっていて、白人さんが入り口でたむろしていた。
ここのココパフは美味しいからねぇ~~
レナーズベーカリーのマラサダスと並ぶんじゃなかろうか。
レナーズと比べると、ワイキキから遠いからその分観光客もなかなか来れない・・・
こういった観光バスの会社が停まってくれるとすごい助っ人だよね。

中に入ると赤い器械があって、これが番号札。
入ったらすぐにこの番号を引き抜いてしっかりもっておかないと、レナーズと違って列になって順番を待つってことになっていないからね。
それにしても、新しいオーナーになったら、ケーキをいれる箱も黒っぽい高級箱になったし、マスコットシェフ(?)なども置いてお客を引き寄せようと色々考えているみたい。
それにしても、案外マスコットって大事なんだよね。
ちぐさブログのマスコットはお前さん、ジェイアールだよ。
ちょっとしっかりしてよね。
この頃はまだら斑点のお腹を見せたりして、マスコット犬のイメージが悪くなっている。

ジェイアール:オイラの横顔がなんともいえないっていうメールをもらった。
今度からオフィシャルなマスコット・フェイスとして、カメラ移りのいいほうの横顔を使ってくれ!!
Permalink
8月 28, 2011 at 14:28:08
· Filed under お勧めスポット

姫庵:ライオンコーヒーの工場を見学したいというお友達と一緒にニミッツハイウェーの裏にあるライオン・コーヒー工場にやってきました。
午後1時のツアーが日英両語のガイドがあるということでしたが、この日金曜日は工場内は休みにしていて、機械は動いていないということで残念。

通常はこういうパッケージですが、クリスマスの時には特別なパッケージになるということで、ちょうどそれを作っている時期とか。

これが、今年のクリスマスパッケージ

機械が動いていなかったけれど、日本語ガイドの方が案内してくれました。
機械が動いていない工場の見学はなんだか、クレープのないコーヒーみたい・・・だった

ジェイアール:お互い何か足りないよね・・・・
Permalink
8月 27, 2011 at 17:52:11
· Filed under お勧めスポット

姫庵:ホノルルの展望が出来る所はどこかという質問を受けました。
これは国立墓地パンチボールの展望台からの眺め。
これ以外にも、タンタラスの丘からの眺めもいいし、ダイアモンドヘッドの頂上からの眺めもいい。
ただ、パンチボールには観光バスなどの観光を商売としている車では降りることができません。
またタンタラスはバンのような小さい車じゃないと登れないんです。
だから、お友達をご案内する時は、ここかタンタラスにお連れするようにしています。
ダイアモンドヘッドも見えるので、写真を撮るのもなかなかいいですよ。
ジェイアール:孫姫がデジカメをもつとろくなことがない。
オイラを追い掛け回して、嫌がるのを無理に撮るんだ。
時には馬乗りになるし・・・・
だから、嫌だっていって駄々をこねたら、大事な所を撮られた!!
Permalink
8月 26, 2011 at 6:03:06
· Filed under 未分類
姫庵:太陽がイッパイのハワイにいて、気をつけなくてはいけないことは、皮膚と目。
日陰に行くと涼しいから、若さにかまけて、つい帽子もかぶらず、傘もささず、日焼け止めクリームも塗らず、サングラスもかけず、暮らしていくと、その代償が、おつりとともにやってくる・・・
(1)25歳がお肌の曲がり角というが、40歳ぐらいから皮膚にしみができてきて、それ以上の年になると二の腕にも、首にもしみがでて・・・・しろいところがなくなり、茶色の点々があちこちに。
今からでは遅いかもしれないけれど、今からでも間に合うと気分を変えて、サンスクリーンローションや日焼け止めの入った化粧水をつけること。
人によっては、日に焼けた後が皮膚ガンになっている場合もあるので、こまめにチェックが必要となる。
最近ではレーザーでしみやほくろ、茶色いあざなどをとってくれるが、ガンなどの病気でなければ、ぜいたく品とみなされて、アメリカでは保険が利かず、自己負担となる。アメリカの医療代は高いよ!!
(2)目が細いとか、小さいから、サングラスなんてかけなくとも大丈夫と思っていても、白内障はどんな目にもやってくる。白内障になると、手術しかない。近視と老眼が一緒になった目には、遠近両用のスペシャル・レンズを入れてもらえるが、こういったぜいたく品には健康保険は利かない。
たぶん片目で、2500~3000ドル追加がかかる。でもこれからの生涯メガネがいらないというのは魅力・・・・そしてこの費用は、手術する前に全額払わないと・・・手術してくれない。保険が利かないケースは、前金払いということがほとんどの鉄則。
保険がなくて子供を生んだ人曰く、退院する前に全額払わないと、母子ともども人質にとられて、病院からだしてもらえないよ。
白内障にかかるのはある程度の年齢になった人が多いので、あとどれ位寿命が在るか考えて、高価な特別レンズを入れるかどうか損益分岐年齢を考えて決めたらよかろう。
若くして白内障になったら、減価償却を考えてみても、メガネやコンタクトの買い替えなどを考えるとやったほうが得だと思うんだけど。
どちらにしても手術するとなったら、まずはかかりつけの内科にいって、手術してもいい体であるか、健康診断が行われ、手術許可の書類が眼科の先生の所に流れる。ここで、内科医の費用が別途かかる。
両方の目が白内障だった場合、いっぺんにやってもらえると思ったら、大間違い。
1つやったら、3週間してもう1つやるんだって。
そうなると、手術をする場所代(ハワイでは場所代がかかる。医者はその場所を借りて執刀する。健康保険が利くが、1回につき350ドル~500ドル位個人負担となる。つまり両目だと700ドルから1000ドル場所代だけでかかる。)麻酔医代も2倍かかる。麻酔委の場合は、事務所から病院にいく時間も請求書の中に入れられるから、高いぞ!! そして執刀をする先生の費用ももちろん2倍になる。というわけで、経済的に見てるとなぜ、両目をいっぺんにやらないのか・・・・何度聞いても「片目やって、成功してから」というだけで、今もって謎。
病院でやるのかと思ったら、アラモアナのレストランローの中にそういった特別の施設がある。
ある日を例にとると、白内障の手術が10回以上もスケジュール表に書かれていた。
15分程度の簡単な手術だって。
病院は非常に寒い。だから病院にいく時と、映画を見るときは、セーターやジャケットを持っていって、温かくすることをお勧め。
「なんでこんなに冷房をきかせているんですか?」と聞いたら「バクテリアが広がらないため。」っていう答えが返ってくるよ。診察台で寒かったら、看護婦さんに言えば余分に毛布をかけてもらえま~す。
「日本の人は寒がりね。」といわれても、白人や黒人などと日本人の体のつくリが違うんだから、気にしないこと。

ジェイアール:犬にもでてくる白内障、オイラがなったら、おっかあは手術て治してくれるかな??
おっかあよりも目がずっと大きく、外で走り回っているから、
そうして、いつもおっかあが、フラッシュをたいて、オイラをババラッチで追いかけまわしているから、白内障も早いかもしれないよ。
姫庵:白内障よりも目の周りに白髪が出てきたよ。
これだけ自分の好き勝手にしていて、フラストレーションも溜まるはずないのに・・・
たぶん若しらがだね・・・遺伝だね・・・目の周りをパンダみたいにして染めるかぁ!!
パンダ犬、受けるかも。
Permalink
8月 25, 2011 at 1:52:48
· Filed under 地元のロコ情報

姫庵:ハワイ・シニアライフ協会のミーティングに出たのですが、その時だされたランチが今話題の「にじやマーケット Nijiya Market」のチラシ寿司9ドルだったんです。
このお寿司はアラモアナにあるNijiya Marketに入って右にあります。
なぜ美味しいかというと、にじやマーケットでは刺身もだしていて、その刺身を使ったちらし寿司なので、美味しいっていうの。ミーティング内でも美味しさ太鼓判でした。
この間も日本から来たお友達が、ハワイに到着するとココのお寿司を買ってお昼にするって言っていました。知る人ぞ知る美味しくって安いちらし寿司でした~~!!

ジェイアール:ちらし寿司と押し寿司とどっちが美味しいか・・・・
オイラを押し寿司にしてもホットドッグ寿司にしかならないよ!!
マグロ状態で、デレンとのびてみるかなぁ~~
どうだ、これは!!

Permalink
8月 24, 2011 at 2:14:30
· Filed under お勧めスポット

姫庵:とってもいいお天気の日、お友達をご案内して「この木何の木」に久しぶりに行ってきました。
日本からの大方の観光客の方は、この木だけ見て帰っちゃうんですが、このモアナルアガーデンは池もあり、盛り土で出来た珍しい舞台(パ フラ Pa Hulaといいます)もありというわけで、本当はもう少し時間をかけてみてほしい。だから今週末に出すちぐさランダム651号でもう少し詳しく紹介してみようと思って、現在勉強中。

今回来て驚いたのは、日立が立て札を作って立てていること。
そしてそこにポケットがあって、「この木何の木」を「日立の樹」という名前のパンフレットを作って説明していました。

そして、ギフトショップが出来ていたんです。
これもびっくり。
日立が出す年間40万ドルの広告費だけではこのモアナルア公園は維持していけないので、残り20万ドルを捻出するために、ここでイベントやウエディングもさせているんですが、その一環なんでしょうか。
その割には、中を覗くと、まるで商売っ気がない。
この木何の木のマグカップや、エコバッグ、Tシャツがあるくらいで・・・・
日本なら、この木何の木饅頭とか、この木何の木アイスクリームとか、色々考えるんでしょうが・・・
ハワイの人って、そういう損得勘定が全然ない所があるんですよね。
本当なら、この木を見せる入園料をとられても文句いえないんだけど、入園料は無料だし、
商売っ気がなくって、のんびりして、人がよくって・・・
あれ、ここにもベビーに対して、「ママっ気」がないのがいる・・・

ジェイアール:オイラ言ったんだよ。ベイビーをほっといたらいけないって。
さっきなんか強い風にあおられて、芝生の端まで飛んでったんだから。
孫姫はママっ気は全然ないが、負けん気だけは強いんだから~~。
Permalink
8月 23, 2011 at 1:31:54
· Filed under お勧めスポット, ショッピング情報, レストラン情報

姫庵:日本から遊びに来たお友達一家が、午後遅い便で帰国することになったので、滞在中に行きたくてもいかれなかった所を、最後の最後にいくつかご案内することにしました。
時間は有効に使わなくっちゃ、もったいない。
まず最初は、ママが日本でフラをしているので、ハワイアンの模様の布地を買いたいというリクエスト。
ワイキキの近くにもあるけど、ハワイのフラハラウの方々も買うというカリヒにある「ジューン・ファブリック June Fabrics」にお連れしました。倉庫の中は、ものすごい量の布地また布地。皆ハワイアン模様。
「すご~!」でもこれだけあると、目移りがして・・・って言いながらも日本ではなかなかないデザインを次々に。

トータルでこれだけの布地を購入して、100ドルほど。
日本では1メートル1500円位するみたいですが、ここでは1ヤード3ドル50セントほどの(92センチくらいで300円もしない・・)安さでママはとっても喜んでくれました。
お連れしたかいがあって、こちらもうれしい!!

ママのお買い物中は椅子に寝ていたお嬢ちゃんたち二人のために、あの「きたな美味い店」にご案内。
お店の人がマスコットを棚から出してくれてツーショット。
ここで二人のお目目もパッチリと開いて、どんなものがでてくるか興味津々。

バナナフレンチトーストとココナッツの特製たれがかかったパンケーキ、ハワイ風ラーメンであるサイミン、そしてお店特製朝食を頼みました。
お店の人が、「お客様が大分増えて昨日のツアーのお客様はすごかった」って喜んでくれて。
お嬢チャンの一人は久しぶりのご飯(フォーティーナイヤーズ・ブレックファスト)と目玉焼きがうれしかったみたい。ハワイに来てから、ご飯はずっとおあずけをくらっていたからね。
ドンドン食べて~!!
ハワイの人はご飯に目玉焼きを乗せて、その上からお醤油をかけて食べるのよ。
ちょっとやってみて~!!

ジェイアール:おっかあ、またいい思いをしているね。
おいらは、こんなに小さなお菓子なのに、お預けくらって、ずっと待っているんだよ。
いつOKしてくれるか緊張してたら、耳が反り返っちゃった。
Permalink
8月 22, 2011 at 2:49:09
· Filed under 地元のロコ情報, 未分類

姫庵:あのタロイモの続きを・・・
今日は友達の所で焼肉をお呼ばれ。
この時に出た白ワインが美味しかったので、その銘柄をご紹介しましょう。
ハワイではワイアラエにある「Tamura」というワインやお酒の専門店に売っていたそうです。
それと共に、お向かいからいただいたタロイモ、
Aolaniさんが「蒸して、スライスして乾燥させて・・・」って作り方を教えてくれたのをヒントに、よしそれじゃあ、蒸したタロイモをこの鉄板で焼いたらどうかな?って思って、やってみたの。
いけたんですよね、それが。
こがふいて、ホクホクして、おいしかった!!
ついでにサトイモも一緒に鉄板焼きしてみたけど、ホクホクさがちょっとちがっていたわ。

ジェイアール:おっかあは、オイラにタロイモをくれた。
ちょっと太りすぎなので、野菜や果物を食べるようにしなさいって、言ってから、食べさせてくれたんだ。
オイラ、タロイモ大好きになった。
あれだけ大きなお芋だから、まだまだ残っていそうなのに・・・・
もう全部食べちゃったんだって(がっかり)
Permalink
8月 21, 2011 at 10:05:17
· Filed under 地元のロコ情報

姫庵:これみてください。
イオラニ(Iolani)っていう私立学校の屋根です。
イオラニはプナホウとともに二大私立校で、ちょうど日本で言うと早慶って感じ。
これらの学校に入学するのに、ハワイでもお受験戦争があるくらいなんです。
施設はとっても充実しているけど、その分学費は馬鹿高い。
その学校の屋根は無数にソーラーが使われている。
学費の一部がここにも来てるのかな・・・なんて下衆のかんぐり
ハワイではエネルギーを太陽からとるのは当たり前。
太陽熱を利用しないなんてもったいないものね。
この学校は自然にやさしいんだね・・・

ジェイアール:日向は暑いよ。
この間カイルアの友達コナ君が、いつも日向でお腹を出して寝ていたら、皮膚ガンになったって言っていた。それほど「太陽力」は強いんだ。
だからおいら達は日陰であそぶ。日陰にはいるとさっと涼しくなるよ。
貿易風が吹き付けるので、おいら達も自然とやさしくなって、けんかしない。
Permalink
8月 20, 2011 at 16:25:48
· Filed under 未分類
Permalink