Archive for 6月, 2011

アロハ・ヘヴン・イン・ハワイのコンサート開催

姫庵:6月26日(日)の夕方5時からハワイコンベンションセンターで行われる「アロハ・ヘヴン・イン・ハワイ」というコンサートは東日本大震災復興支援チャリティーコンサートとして開催されることになったと、日本のハワイ州観光局(Hawaii Tourism Japan)よりお話を伺いました。

しかも我らがジェイク・シマブクロをはじめ、10年間毎年でている「アロハ・ヘヴン」のアルバムに登場したエンターテイナーが総出演するとあって、こちらもわくわくして、ちぐさランダム642号で先ほどご紹介させていただきました。

皆様もぜひコンサートに足をお運びください。

Comments off

デザートで病みつき、骨で病みつき・・・

姫庵:あぁぁぁぁ~~~今日は幸せ。
なぜって、美味しい「日本のデザート」を口にできたらから。
アラモアナセンターの「六角」さんに行って、白玉抹茶 6ドルをいただいたの。
中には栗や、あずきもはいっていて、白玉のつるりんとした喉越し、うれしくってうれしくって。やみつき・・・

ジェイアール:オイラも・・・
鶏の骨は喉にささるからだめだけど、ポークと牛はいいんだって。
家の中に骨を置くと、蟻がたかるから、外で食べろっていわれているうちに、これだけ集まった。

Comments off

カイルアタウンは日本人観光客が多い


姫庵:孫姫のお守りをする日です。ホノルル動物園に行こうかと思ったのですが、孫姫が、カイルアの伯母ちゃんの所に行きたいというので、予定変更。
途中でカイルアとカネオヘにドライブ。(真の目的は、ドライブしている間に寝てくれるだろうということだったんですが、寝なかった・・・)

カイルアは「Manuheali’i マヌヘアリイ」の新しく移転したお店を探しに。
フラをしている日本の友人から、カイルアの店がどこに移ったか調べておいて欲しいと頼まれたからです。1985年からスタートしたManuheali’iのファッションやデザインは、フラをしている人々にとっては、一段と人気があるんですよね。


前はカイルアタウンのタイムスというスーパーマーケットから2,3軒先にあったのですが、今回移転したのはカイルアタウンにはいって2つ目を左に曲がったところ(だったと思う)。

店内が写せないので、おみせできないのは残念ですが、駐車場は超広いのに、お店はちいさな、ちいさな、かわいいかわいい一軒家。ベランダがついていて、なんだかおとぎの国の家って感じでした。

それにしてもカイルアタウンは日本人観光客が増えましたねぇ。
皆さん地図を片手に歩いているので、すぐ見分けがつきます。


孫姫はカイルアの伯母ちゃんのいんこのCOCOちゃん(25歳)にご執心。
静かにしていないとCOCOちゃんは怖がるのに、孫姫は「キャーキャー」言って、一時もじっとしない。
伯母ちゃんがCOCOちゃんをひざにだいて、ようやく背中を触らせてもらうことができました。

Comments off

クナワイの泉に行ってきました~~


姫庵:5月カリフォルニアにいた時に、ゆーりんさんからKunawai Springs(クナワイの泉)のことを聞いていたので、午後になってちょっとゆっくり出来た時、孫姫と一緒にこの泉を探しに出かけました。

リリハにあるというのですが、地図を片手に探してもなかなか見つからない。
あちこちドライブして探しているうちにようやくその場所にたどり着いたと思って後ろを見たら、孫姫はお寝んね。仕方がないので、車において(窓は開けて、木陰の所に停めて・・・)駆け足で行ってきました。(起きていたら、ここで一緒にお散歩したり、水をさわったり舌のでしょうが・・・それは次回にとっておくことにしましょう。)

周りはリリハの古い住宅街や、アパートのある所。向かいには遊園地(Playground)もありました。このKunawai Springs(クナワイの泉)は1960年代に公園になって、整備されたのですが、この石碑にもあるように、ヒーリングの泉として古代の女性カフナ(祈祷師)によって統制されてきた泉です。

当時池の底にあった粘土と、この泉の水が皮膚病や抜け毛にミラクルをもたらしたということです。

池は一周できるようになっていて、(一周するのに5分もかからない小さい泉です。)階段式の長い石のベンチは木陰の下になっていて涼しく、ゆっくりできそう。
この泉からは水がたくさん脇に流れでていて、ざりがにや魚を採って遊んでいるというこのあたりの子供たちをみかけて、声をかけてしまいました。
あ、孫姫が泣いていたらいけない、早くもどらなくては・・・


ジェイアール:おっかあ、クナワイの泉が見つかってよかったね。
ぐるぐる周ったようだけど、次回間違えなくいけるのかなぁ・・・・
次はオイラも行きたいよ!!

 

Comments (2)

ダウンタウンの建物は歴史を物語る


姫庵:アロハタワーの向かい側にあるディリングハム・トランスポーテーション・ビル(Dillingham Transportation Bldg)に行く機会がありました。このビルの前を通るたびに、由緒あるビルだなぁと思っていたのですが、今日訪れたことで、インターネットでちょっと検索。

この建物は1929年に完成し、当時ダウンタウンのシンボルだったそうです。ディリングハムというのは、オアフ鉄道の創始者ベンジャミン・ディリングハムを中心に、交通ビジネスに深くかかわったファミリーなので、この名前がビルについています。彼らは、我々が良く知っているアラワイ運河やパールハーバーのドライドック(船の修理をする施設)の建設などをはじめハワイの交通業に深いかかわりがありました。

そういえば、ディリングハム・ブルバードという広い道路もありましたっけ。


回廊の所はカフェのテーブルや椅子がならべられていて、午後の強い日差しのなか、肌に涼しく感じられる貿易風が吹き抜けていき、こんな所で一度は軽い食事をしてみたいものだと思いました。地中海のイタリアン・ルネッサンスの様式を取り入れているこの建物は1979年に歴史的建造物に指定されています。

この間ダイアモンドヘッドに上った時、海に向かって右手の麓に見えた私立の女子学校が、昔はディリングハムの息子の屋敷だったということが分かると、なんだか急に身近なファミリーに感じられてしまいました。ねぇ、ジェイアール、ハワイ文化以外にもいろんな歴史があるんだね。


ジェイアール:オイラの名前はJR、皆が日本のJRと関係あるの?って聞く。
オイラは新幹線みたいに早く走るんだぞ。
姫庵のトランスポーテーション!!
それにお腹のスポットは年代と共に濃くなって増えてくる・・・みたいだ。
お腹が歴史を物語る!!

Comments (2)

ホノルル動物園で4回目にしてようやく会えた・・・


姫庵:孫姫と一緒にホノルル動物園に足を運び、ようやく4回目にして、スマトラタイガーを見ることができた~!!

スマトラタイガーの檻の違う所から見ていたからか、いつ行っても姿を拝むことができなかったんですが、今回は3頭とも見ることができて、感激。(感激したのは姫庵だけか・・・孫姫はタイガーの前にあるプレーグランドの方が魅力があったみたい。)

入り口の所にはホノルル動物園で生まれたKeahi(ケアヒ)ちゃんが仙台の八木山動物公園に無事到着したこと、仙台でKeahiを見に行くことがあったら、写真をホノルル動物園に送って欲しいことが、動物園係員からの掲示板に書かれてあって、ほのぼの。

東日本大震災があって、Keahiちゃんの仙台へのお引越しが一時は危ぶまれていたんだっけ。


これが、勇壮なタイガー君。
広い檻を行ったり来たりしてました。
もう1頭は竹林の影に隠れていて、最後の1頭はバナナの木の根元にいた!!
今まで通っていたのはなんだったんだろう・・・
目がどこについていたんだろう・・・・
檻の中を行ったり来たりするだけで、
ジャングルの王者の風格が体から発散。
それにしても、我が家の猛獣(??)ならぬ鈍獣とは、ケモノであってもこんなに違う。

ジェイアール:孫姫以外、周りに警戒するものがない毎日じゃあねぇ・・・・

姫庵:今回から1年間のパス 30ドルを買ってしまった。
これがあると、登録された大人2名と18歳以下の子供6名までこのパスで入園できる。
姫庵はシニア料金 6ドルの入場料で、孫姫はタダだから、あと4回いけばモトが取れるってことだ。一日子守をするなら、動物園ってとっても楽で、勉強にもなるし、動物だけに毎回違ったことが出てくるので面白い。今年の孫姫への合言葉は「いい子してたら、動物園!!」

Comments (2)

潮が引くような・・・


姫庵:従兄姉達の4泊6日の旅が終わり、台風が去るようにあっという間に帰ってしまいました。カピオラニ公園やフォートデルーシのところにはレインボー、イエロー、ゴールドのシャワーの花が咲き乱れていたけど、にぎやかな花を見ても寂しく感じます。

従兄姉達8名と行動を共にして、昔一緒に育って遊んだ話に花が咲き、近況報告でもワイワイとにぎやかだったのが、波が引くみたいにすっと静かになってしまって・・・・・

ジェイアール、静かだね。
私の相手をしてくれる?


ジェイアール:こんな時だけ、オイラにやさしいんだから・・・・

Comments (2)

登山の後にこれがあったら・・・誘惑に負ける


姫庵:昨日は楽しかったんです。
従兄姉達が我が家に来てくれてBBQ~!!
24時間フィットネスで体重を抑えようとしているわが身にとって、リブアイステーキ、大きなエビ、大きな貝柱、色とりどりの野菜に加えてリリハベーカリーのココパフやトッドベーカリーのチョコレートハウピアパイの誘惑に勝てなかった。
せっかくダイアモンドヘッドに登って、エネルギーを消費したというのに。


しかもこんな階段を上り下りしたんですよ・・・・・
ひざはがくがく。そして夜もこんな感じの急なエスカレーターを降りる羽目になったし。
それなのに、それなのに、昨夜のBBQだけで、
体重計に今朝乗ってみたら、この1ヶ月の努力は水の泡となっておりました。

ま、人生楽しいことが一番大事。
楽しんで食べて、そして時間があればエネルギーを消費してってことにしましょう。

ダイアモンドヘッドだって、誘惑が多かったんだから。
ちょうど下山した所で、ワゴンが駐車していて、そこに「氷」の看板がでていた。
この隣には英語で「Shave Ice」ってサインがあったんだけど、
日本人にとっては遠くからでも見えるこの「氷」という字の方がインパクトが大。


とうとう、食べてしまいました。
レインボーのシェイブアイス、早く言えばカキ氷!!

 


これ見てくださいよ。
登山した後には目の毒ですよね。
食べたらコメカミのところが氷の冷たさで、きゅーんとなって、痛いのなんのって。
コメカミを抑えながら、食べちゃいました。


ジェイアール:お願いしているうちに、体が傾いてきた。
待たせないで、じらさないで、早く早く。

 

Comments (4)

顧客サービスとは最後の最後まで気を抜かない・・・


姫庵:従兄姉たちと、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのパーキングや宴会場の屋上でやっている「Luau ルアウ」ショーに行ってきました。
私が見たのはこのルアウショーをスタートした2009年の時で、ちぐさランダム530号にご紹介しましたが、あれから、もう2年がたつのですね。早いものです。内容も変わっていました。

食事の内容ですが、豚の丸焼きがなくなっていました。
代わりにプライムリブがでていた。
みんなのコメントを合わせると、「美味しい!! 紫芋も美味しいし・・・」ってことで、口が肥えた人達から、合格点をいただきました。


屋上なので寒くなるから、ジャケットを持ってくるようにと何度も念を押したのですが、この日は風は強かったけれど、それほど寒くなく、ショーも楽しめたって。
お客様によるほら貝吹きコンテストもあったりして・・・盛り上がってましたね。
それに、びっくりしたのは、観客が多いこと。スタートしたばかりに見た時と、比べ物にならない。これだけ広い会場なのに満でした。

帰りがけには、ショーに出演した人が総出ででて、一緒に写真をとるというサービスもあり、みんな、大満足でしたが・・・・

帰りのエスカレーターが、昇りが動いていて、下りが動いていない。
誰か担当者が、昇りと下りのスイッチを取り替えるのを忘れている。
皆さん長いエスカレーターの階段をずっと歩いて帰られました。しかも急な階段なんです。
わがグループは平均年齢が65歳以上・・・・
これは全くもって、お客様のことを考えていないってことで、最後のところでずっこけて、残念無念。


ジェイアール:おっかあみたいな慌て者が、最後の点検を忘れたんだね。
ダイアモンドヘッドに朝いって、夜にルアウショーでエスカレーターを歩いて下りて・・・おっかあのひざが笑ってらぁ~~

Comments off

ダイアモンドヘッドに登山したみんなの平均年齢は・・・


姫庵:従兄姉達がハワイに遊びに来てくれ、平均年齢65歳以上でダイアモンドヘッドに登りました。日本の人は健脚ですね。皆さん颯爽と頂上へ。
余裕を持って所要時間1時間半。

一番きつかったのがこの階段。皆さんここでへたばるんですが、
帰りになって降りるのも大変。ひざががくがくいってます。
でも達成感があって、一番思い出に残ったというのが皆さんからのコメント。


ジェイアール:24時間フットネスとかダイアモンドヘッドとかエネルギーを相当使っているけど、それを電力に変えることができたら・・・

Comments (4)

ハワイプリンスの美味しいブッフェを目の前にして、十分食べられなかった。


姫庵:聞いてください、見てください。
従兄姉達がハワイに遊びに来てくれて、みんなでハワイプリンスホテルのプリンスコートに夕食に行きました。よくしゃべるグループなので、他の人に迷惑をかけたらいけないからと、一番奥にある個室をハワイにいる従妹がとってくれた。
これがその個室。ヨットハーバーが一望に見渡せる景色。

残念ながら、ここ数週間ハワイのお天気は異変続きで、貿易風がちょっとどこかに遊びに行っちゃって、蒸し暑い。皆から「ハワイは過ごしやすくって涼しいって聞いたけど、案外蒸すのね。」といわれちゃった。この日もお天気は余りはっきりしていないので、写真映りがいまいち。

ま、いいか。これからバチバチと美味しいバイキングの写真を撮って、ブログに載せて皆に見せ付けてあげられると、意気込んでいた。今回はかわいいかわいい孫姫も参加。

ところがである。この孫姫がちょろちょろしていて、食事には目もくれない。(チョコレートやアイスクリームが大好きの偏食で、小食。食事が嫌いときたもんだ。)部屋を出てちょっと廊下を歩くと、他のグループが家族連れで来ていて、そこに同い年の子供がいる。そちらに目を奪われて、この美しい個室にもどろうとしない。お目付け役の私は孫姫にかかりっきり・・・・

ということは、ここのバイキングは美味しいと定評なのに、ほとんど手をつけられなかった。(こんなこともあろうかと、一番最初にカニ、エビ、ポケなどのオードブルを山盛り取って来て、まずは口にほうりこんだ。孫姫のパパからは、「え、自分の好きなものばかり取って来て、孫姫が食べたいものを何も持ってきてくれてないじゃないか。」って言われたけど気にしなかった。だが、だか、孫姫には目もくれず食べておいた分だけで、終わり。これから本番ということが全くできず、天ぷら、お寿司、おいしいデザートさえも食べられなかった。)

ましてや、ブログ用の写真も撮れなかった。(孫姫がおっかあのデジカメを占領して、床やテーブルなどをあたりかまわず撮っていた。)

あ、あ。ジェイアール、このおっかあをかわいそうだと思ってくれ!!

ジェイアール:見せるばかりで、食べさせてくれないから罰があたったんだ!!

Comments (2)

とうとう、カハラホテルへ行って、マカデミアナッツ・チョコレートをゲット


姫庵:日本からの親戚が明日からハワイに来てくれます。
カハラのマカデミア・ナッツチョコレートの、ホワイトチョコでコーティングしているのが数箱欲しいというので、前もって予約をして、今日取りに行きました。
日曜日に予約したら、早くて月曜日の3時、プルメリア・ビーチ・ハウスに取りに来てくれだって。

行ってきました。車は正面玄関において、「チョコレートをピックアップしに来ました。」っていったら、ベルボーイの人が「了解」ですって。(駐車場代はかからず)
プルメリア・ビーチ・ハウスの入り口左に小さな棚があって、チョコレートが飾ってありました。
え、チョコレートを売るお店みたいになってないのだ・・・
右にあった会計の所で聞いたら、「はい、お預かりしています。ここでお支払いください。」だって。
ついでに予約しないでも買えるのかどうか聞いたら、「ある時もあるしない時もあるので、ギャランティーできない。」ってことでした。やっぱり、前もって、予約して買いに行くっきゃないか。
(当日作ってもらえるか聞いたけど、無理でしたね・・・・)
だから、幻のチョコレートなんていわれるんだ。
ワイキキに泊まっていたら、わざわざカハラまでこれだけ買いにくるのもなんですから、ついでに朝食か昼食をこのプルメリア・ビーチ・ハウスでいただくっていうのがよろしいようですよ。


ジェイアール:おっかあは、チョコレートをピックアップして家に持ってきたら、すぐに涼しい所において、アリがはいらないようにビニール袋をすっぽりかぶせていたね。ご苦労様、アリがとうございます。

Comments (2)