ハワイ最新情報ちぐさブログ（姫庵とアロハ犬JRのつぶやき）

姫庵：本日は、トンネルズが「汚な美味い店」としてパールリッジにある「49ヤーズ」以外にもう1件番組で紹介して、三ツ星を獲得したレストラン「Ethel’s　Grill」に友人と一緒に行ってきました。テレビで見ると、刺青をしてハーレーデビットソンかなにかを乗り回しているマッチョマンのたまり場って感じだったので、一人で行くのは怖くて・・・でも好奇心に勝てず、とうとう友達をさそって無理に一緒に行くようお願いしたってわけ。二人で行けば怖くない～！！

Kalihi通りを海に向かってずんずん突き進んでいくんですが、途中から友達が「あ、いつも旦那と一緒にいく、沖縄の人がやっている汚いけれど美味しい店の近くだわね。」っていうんですよ。

行きつけにしているのに、その店の名前を知らないっていうんですが、安くて美味しくってボリュームがあると評判で、行けばわかるって。
それなら、両方を取材しようっていうことにもなって・・・
お互いEthel’s Grillがどこにあるか、もう１つの彼女の行きつけの汚な美味い店がどこにあるか探しながらドライブしていたら、二人で一緒に「あ、ここだ！！」と指差したのがこの店。

ピンポ～ン！！彼女がいつも旦那と行きつけにしている店でもあったので、お互い笑っちゃいました。
ところが店の前には車がずらりと横付けになっていて空いたスペースがない。
「パーキングがないない。どうする？」と騒いだら、彼女が、「任してよ。私知ってる。店の隣にあるよ。」っていうんです。
パーキングは店の隣にあったにはあったんですが、狭い狭い、超狭い。
パーキング・アテンダンス（？）が二人もいて、ここに止めるように親切に指さしてくれたんですが・・・・入るのはいいけど、出るのはそのままお尻からバックしないと出られないんです。

運転が下手な姫庵としては・・すごく躊躇しましたが・・・・「えぃ～！！突っ込め。」
帰りどうやってバックして出るのかは後で考えることにしました。
（トンネルズの顔が思い浮かばれ、食べ物の魅力の方が勝った。）

ようやくパークして、店先へ。
午前11時ちょっとすぎていたのですが、店は満で外にある椅子でちょっと待つようにいわれました。
椅子に座って待つといっても日よけもなく、暑くって、途中で冷房のある狭い店の中で、身動きせずに待たしてもらいました。

ホントに外見は汚くって、小さい店なんです。
でも、でもぉ～～～すごい！！二人で行ったからよかったのかも・・・
この続きは今週末に書くちぐさランダム631号の特ダネとして取っておきましょう。
おたのしみに～～

ジェイアール：オイラと孫姫二人で行けば～～
あれあれ、オイラは右のベッドルームに、孫姫は左のおもちゃのキッチンに行くことになってしまったぁ～～
意見があわない。

姫庵：1年に一度の健康診断で、骨粗鬆やメモグラムなどを調べてもらうためにアラモアナ・センターに隣接する放射線科にやってきました。
ここは女性を対象としている所で、チェックインをするロビーも素敵なソファーがあるし、受付の方もホテルロビーのような感じで私服で対応。
なかなか雰囲気がよかったです。（でもチェック代高いんじゃなかろうか・・・とちょっとこわごわ。）
名前を呼ばれて中にはいると、更衣室でピンクのバスローブに着替えるようにいわれました。
このバスローブですが、ふわふわとして軽くてシルクのようにつやつやしています。
「あれ、何の素材だろう・・・」と思ったら、更衣室の中にある額が目に入りました。

それによるとこのバスローブはバンブー（竹）が素材の「竹布」ですって。
木綿よりやわらかく、絹のような手触りで、臭いを消し、水分の吸収力が強く、抗菌性があるというもの。
ついでにもし購入したければスタッフに申し出るようにですって。
すごく着心地がよく気持ちよかったです。しかもピンクで新しかったからねぇ～～。
値段をきけばよかったって後から思いました。
「竹布」ってごぞんじでしたか？

ジェイアール：オイラ「竹布」なんて贅沢なことは言わない。
ここにいるだけで幸せ。
オイラを外に出さないで～！！

姫庵：東京の方からメールをいただきました。余震がまだ続いているようだし、計画停電のこともあるし、そんな中でも皆さんできる限りのことをして日本を支えておられます。ありがとう～～

地震発生から２週間以上が過ぎ、こちらは少しずつ落ち着きをとりもどしています
友人の中に阪神淡路大震災を経験した人がいますが、今回は「余震の回数が半端じゃない」ですって。ここにきてやっと日に１～２回くらい怖い揺れを感じる程度になってきましたが当初は５～１０分おきくらいに揺れていました。

ご主人が働いておられる大学が、地震当日帰宅困難者の受け入れ施設となり、当夜は学校にある全ての備蓄品を配布するなどの対応におわれたそうです。しかしながら受け入れにも限界があり6千人を超えたところで、それ以後はお断りしなければならなくなり、つらい思いをされたとか。

首都圏のほとんどの大学の卒業式はこの震災で中止。卒業式中止のため個々に証書を取りに来る学生さんたち、特に女子学生の場合　袴や着付けなどをキャンセルした時に返金されたお金を募金にまわされる方が多かったそうですって。ありがとう～！！
もちろん入学式も中止ですって。まだ安全が確保できないとか、電車が１００％完全に運行されていないとか…ご苦労様です。

こういう式典だけでなく、ほんとに人の動きが止まり、経済が止まっているように見えます。全国展開している大手の店は大丈夫かと思いますが、個人商店がもちこたえてくれることを祈っています。先日 近所の居酒屋で夕食をしましたが、客もすくなく、こんな中で来てくれたことを、とっても喜んでもらえました。町の小さな食堂はガラ空きです。

今日は並ぶこともなくガソリンを入れることができました。１０日前はガソリンがなくて自転車でSCへ行ったのですが、歩いている人や自転車の人が多かったです。東京の生活はフツーに戻りつつありますが節電と放射能が気になるところです。

旅行について
海外旅行をはじめとして国内旅行でちょうどお花見シーズンですが、キャンセルされる方もおおく旅行業界も大変な損害が出ていることでしょうしどこも親切に100％の返金をしてくれました。ほんとに良心的です。

こんな時期です。できるかぎり募金にお金をまわしましょう。
こんな時期です。ハワイでも節電をして、皆様の不自由さを分かち合います。

こんな時期です。皆で仲良くわけましょう。
（というわけで、本日は洗濯物を外に干しました。お天気もよく、すぐに乾きました。これでいくら節電できるかなぁ～～）

ジェイアール：おっかあが、そんなことを言うから、孫姫がおいらのベッドを使ってる。
皆で仲良く分けましょうっていったって、孫姫がはいったら、おいらのスペースなんてないんだよ。
孫姫成長しすぎ～～！！オイラのベットには大きすぎるよ～～

姫庵：東北関東大震災に伴い、First Hawaiian BankやBank of Hawaiiなど、ハワイにある各銀行が日本への送金に対して手数料無料でやってくれるということで、わずかな金額ではありましたが、知り合いにお見舞金を送るため、カイルアの伯母とともにカネオヘにあるFirst Hawaiian Bankへ行ってきました。Waikiki支店ならばすぐにやってくれると思っていましたが、ワイキキから遠いウインドワードのカネオヘでは、どうかしらとちょっと躊躇していました。でも係りの方がすぐに対応をして丁寧に送金手続きをしてくれ、手数料も無料でした。

送金する際に必要な情報は
送る方の名前と銀行口座番号、銀行の名前、銀行の住所でした。
その際に日本の銀行のSWIFT（スイフト）番号を聞かれましたが、これはわかりませんでした。

もし皆さんも銀行送金されるのでしたら、このSWIFT番号というのを日本にあらかじめ聞いて教えてもらっておくとスムーズに行くそうです。
SWIFTコードというのは国際送金システム上で相手の銀行を特定するために用いられる金融機関識別コードのことで、これがわかれば間違えなく、よりスピードをもって送金ができるんですって。

「シッポをつかむ」というと、悪事の証拠をつかむっていう意味ですが、このSWIFT番号がわかれば、銀行がわかるので、銀行のシッポみたいなものでしょうかねぇ・・・

ジェイアール：おいらのシッポはすぐ捕まえることができるって、孫姫はいっているが・・・

姫庵：毎週土曜日にダイアモンドヘッドのふもとで開かれるKCCファーマーズマーケットで手に入れた胡蝶蘭（白とピンク）、2つで1400円程。
日本で胡蝶蘭というと、歌手の楽屋や、選挙で勝ったお祝いとか、直木賞受賞とかで贈られる高価な蘭。
ハワイでは案外お手ごろなお値段で、今回私も初めて育てることになりました。
やっぱり貫禄が違いますね、他の蘭と比べると・・・

蘭を見ながら、KZOOの日本語放送ラジオを聴きながら、食事の準備をしていると、ラジオは日系人の方々の電話トーク時間に入りました。
リスナーの方がラジオ局に電話して、知りたいことをたずね、それを聴いた方が電話で答えるという長寿人気番組で、ローカルの様子が良くわかる楽しい時間です。今までは仕事だったので、セールスに行く車の中でちょっと聴く位だったのですが、リタイアーしたので、じっくり耳を傾けました。

日本の家族やお友達にお見舞金を送りたいんだけどどうしたらいいかという質問に、通常銀行は送金手数料を取るのですが、今回の大震災には送金手数料を取らないで日本に送ってくれるとか。1ドル80円というドルの価値があまりよくない時期ですが、送金したいという声がたくさんありました。中には現金をそのまま封筒に入れて送るなんていう電話回答もあったりして・・・

そんな中でワイキキで女の人が通りに立って震災の募金をしていたが、集まったお金は一体どこにいくのか疑問だという声がでて、それに合わせて各銀行で震災の募金をしているので、確かな所に手渡した方がいいというような話もでていました。短期留学やホームステイなどで来ている人にとっても何か役に立ちたいという思いからしているのかもしれませんが、寄付したお金がどこに行くのかはっきりさせる必要がありますね。

こういった場合一人でやるのではなく、組織にはいってお手伝いする方が、ボランティアが、手伝いたいと思う気持ちがより生きてくるんじゃないのでしょうか。今こそ「ひとりじゃない、皆がいる」っていうことを感じる時ですね。

ジェイアール：外で遊んでいて、怪我をした。
おっかあがバンドエイドをつけてくれたら、孫姫も「あたしも～～」っていった。
ひとりじゃない、孫姫と二人おそろいのバンドエイドだよ～～

孫姫のママに言わせると、日本のバンドエイド（キズテープ）は優れものだって。
日本からアンパンマンのキズテープがたくさん届いたけど、アンパンマンが好きな孫姫はどんどん使っちゃった。
日本のキズテープは子供にぴったりで、はがれない、はがす時に痛くない、やわらかくって伸縮する、最高だっていっていた。
でももう使っちゃった～～

姫庵：ペンサコラ通りとベルタニア通りの角、（セイフウェーやファーストハワイアンバンクの反対側）、そこにアンティパスタのお店があります。
前にカパフル通りにもあった時、そちらには行ったことがあったんですが、カパフルのお店がなくなって、この本店にはずっと行きそびれていました。
本日はミーティングが長引いて、お昼になったため、一人でこの店にはいることに決めたのです。

ランチスペシャルでラザニアとシーザーサラダでチップと税金込みで11ドル。
ラザニアは美味しかったですが、シーザーサラダの方は野菜がドレッシングの中で泳いでいるような感じがしました・・・
たぶんドレッシングをあまりつけるのが好きじゃないのでそう思ったのかも。
それにしても一人で食べる味は・・・食事って皆でわいわい言いながら食べるのが美味しい。
次回は誰かと来ますね。

仙台出身のシュガーとクリームのママさんから気仙沼の老舗菓子店5代目小山君のブログを紹介してもらいました。
大震災に合われて家は崩壊そんな中でがんばっている小山君のブログを拝見すると本当に大変だったんだとつくづく感じます。
でも小山君は皆で協力してこれを乗り越えようとしています。
瓦礫の中から昔のアルバムが出てきたって書いてありましたが、よかったですね。小山君がんばれ！！
ジェイアールも遊び相手がいるって大事なことなんだよ。

ジェイアール：孫姫に本を読んでもらって・・・・・眠たくなってきた・・・・

姫庵：日本の皆さんが元気になるような、楽しいニュースを流そうと思います。
今回はこんなお話。少しでも気分転換になるといいのですが・・・

道路を走っていたら、車のナンバープレートに「BIG　MAC」っていうのを見つけました。
ハワイでは追加代金を出せば、そしてそれがほかの人にすでに買われているのでなければ、自分の好きな言葉や数字をナンバープレートにすることができるんです。マクドナルドから宣伝隊として雇われているわけでないでしょうが、何でこんなナンバープレートにしたのか考えるだけでも楽しいですね。
理由は
（１）ビッグマック崇拝者：もちろんビッグマックが三度の飯より好きだから
（２）車が大好き人間：マックには息子という意味があるので、この車が「大きな息子」って感じで大事にしているから
（３）オタク人間：マッキントッシュのコンピューターが大好きで、この車は「大きなマック」とつけた
なんてどうでしょうか・・・あなたはどう思いますか？

姫庵：久しぶりにワイキキに行ってきました。カラカウア通りは歩道のタイルを取り替える工事で交通規制が続いていました。
カラカウアの入り口が一車線少なくなっているために、そこで詰っています。

旅行業界の方々と話をする機会がありましたが、東北関東大震災の時は、どこもお客様の対応に追われて大変だったということです。飛行機が飛ばないので何日もハワイに留め置かれた方々もいたし、3,4,5月のブッキングが減っているということでした。特に団体のお客様は、こんな非常時にハワイに会社ぐるみで行くことはできないというので、取り消しが相次いでいる由。こんな時期はしょうがないですね。
特に日本に行くお客様を扱っている会社は、原発の放射線の心配から、日本行き旅行は壊滅的だといっています。

 
お昼はサントリーでランチスペシャル。おさしみに納豆、てんぷらという取り合わせ。
本日のランチスペシャルもとてもよかったです。税金チップ込みで14ドル払いました。

ランチ時を含めて本日の話題は、日本の復興を願い、ハワイでできることは何があるかというもの。
特に夏にかけて計画停電や省エネで冷房も十分にかけられなくなるのは大変だねぇというのが、猛暑に日本を訪れたことのある方々の意見。
ハワイの夏は涼しいので、この涼しさを少しでも届けることができたらいいんだけど。
特にお年寄りや乳児幼児にとっては猛暑に冷房が十分できないということでは、やっていけるのかしらとみな心配しています。

そういえば我が家は冷房をつけたとはいえ、一年に数えるほどしかつけません。
貿易風が通り抜ける所にあるので、かえって寒いくらい。
この所風も強く雨も降ったりやんだり（といってもカラッと晴れてお天気になるんですけど。）、夕方は涼しくって、ジェイアールを湯たんぽ代わりにしたいくらいです。

ジェイアール：夜になると、オイラの行く所にかならず孫姫がすりよってくる。
オイラは湯たんぽじゃないっつうの！（怒）

姫庵：私ってどうしてこうミーハーなんでしょうか・・・
トンネルズのテレビ番組で、きたな美味い店「きたなシュラン」の三ツ星に選ばれた「フォーティーナイヤー」レストランのあのマスコットがオーナーの家からお店に戻ってきたと聞いたので、ちょうど日本からのお友達をお連れして見てきました。
冷蔵庫の上においてあって、手が届かないようになっていましたが・・・あれあれ？ちっとちがってた・・・その詳細は次のちぐさランダムでご紹介したいと思います。楽しみにしていてね。

お天気が悪く風も強いという日でしたが、行った時は我々をいれてちょうど満席。
一番奥で食べていた男性5名が面白い人たちでした。我々が後ろにあるドアからトイレに行った時、トイレが１つしかないようなので、「あれ？トイレ１つしかないのかしら？」って言ったら、「あと２つあるよ」って英語で返ってきて、前方の鉄でできている箱を指差しました。その箱の中を覗いたら、なんのことない、倉庫だったんです。すかさず中の一人が「ジョーク、ジョーク」だってぇ～～。

特に5人いるうちの一人を見た友達は「似ている～！！ディカプリオ！！」。
私はちらりとみてすぐに「ディカプリオの若い時にそっくりだね」って返しました。
二人の思いは一緒。掲載した写真はお顔がわかりにくいように暗くしましたが・・・
（陰の声：デジカメの腕が下手で何もしなくても暗く撮れたんじゃないの・・）

ココナッツミルクのたれがかかったパンケーキとバナナフレンチトーストをオーダーして召し上がっていただきました。
やはり「あれ、そんなに甘すぎずちょうどいいお味だわ。ハワイのデザートはちょっと甘すぎるので、上にかかっているトッピングは食べないようにしているんだけど。」というのが食べた時の第一声。
ここで、友達はフォーティーナイヤーのオーナーに聞かせたいような、商売繁盛になるいいアイデアを出してくれました。
これについても次回のちぐさランダムで・・・。なるほど、日本の方と一緒にいくと、面白い。
だから、大好きなんです。ご一緒するのが・・・ハワイはB級グルメがいいわねって言ってくれました。

ジェイアール：オイラは孫姫に好かれて、ドンドン！！
あんまりくっつくなよぉ～～

姫庵：昨日ワイケレのオシュコシュ・ビーゴッシュ子供服専門店のアウトレットにいって、買った一部がこれ。
孫姫の分はもう渡してしまったのですが、これに孫姫はかわいいサングラスとカチューシャ、T-シャツ、パンツ、そして6月と8月に生まれる孫若2号とどちらかわからない2号の乳児用服も買って、全部で100ドル（8千円）ほどなんですよぉ～！！
20ドルの品が10ドル（800円）になっていたり、15ドルが半額の7ドル（560円）って感じで、品数も豊富でサイズも多くうれしかったですね。
ワイケレにはもうちょっと高級なジンボリーもあるし、カーターズ・フォ・キッズはオシュコシュよりもう少しお手ごろな値段だし。
お子様服はここで買うのが当たり～！！でしたぁ～！！

ジェイアール：おいらのおもちゃはどこで買うのが当たり？

姫庵：昨日に引き続き、日本からのカップルと一緒で、まずはコオリナへご案内。
実は、ディズニーのホテルがどれくらい出来上がったか見たかったこともあり、お二人を無理やりお連れしてしまいました。
４つの人工のラグーン（入り江）があるコオリナには、お二人とも大満足いただけて、よかったぁ～～。
大震災を経験し、夜もうまく眠れないし、食事ものどを通らなかったけれど、ハワイに来て心の洗濯ができたので、
日本にもどったら、またがんばるって元気な声でいってくださいました。

ディズニーのホテルはこんな具合。
8月には出来上がるっていってましたが、概観も大分出来上がって、第一の感想は・・・思った以上に大きいですね。
この写真には載っていませんが、左隣にはマリオット・イヒラニホテルがあり、右にちょっと見えるのがワタベのコオリナ・チャペル。と
なかなかいい感じになっています。ワタベさんはこの入り江に３つのウエディングサイトを持っていますが、これは当たりぃ～！！
ここにウエディング・チャペルを作ろうと計画した人は誰でしょうか。
先見の明があったといえましょう。
実はこのあと、ワイケレ・アウトレットでショッピングしたのですが、オシュコシュという子供服専門店のアウトレットでお互いに孫の洋服を目の色を変えて買ってしまいましたぁ。安い！！
そして言い合ったことは「息子のお土産なんて、何も考えないけど、孫には何でも買ってあげたい。」
ディズニーのホテルができたら、ジェイアールと孫姫を連れて見に行きたいなぁ～～、一緒にいこうね。

ジェイアール：コオリナのラグーンはペット禁止でしょう？
ディズニーのホテルもペット禁止だよね。
おいらはどうするの？

姫庵：仙台の中村君からメールが来て、家は大津波にあってダメージを受けたけれど、周りのみなさんと協力してがんばっているということで、ほっとしました。中村君がんばって、仙台がんばれ、日本がんばれって心の中で応援しています。

本日は日本から東北関東大震災を体験されたカップルとお会いできました。
ずっと前から結婚記念40周年ということでハワイ旅行を予定していたのですが、出発を目前にして大震災に会われました。
行こうかどうしようかずいぶん悩まれたそうですが、余震が頻繁にあり、神経的にもまいって、奥様は大震災以後、食事ものどに通らずやせられた由。そんなこともあって、予定通りハワイにくることに一大決心して、自宅を出発。車のガソリンがどこも売っていなくって、探し回ったそうで、成田に行くまでが大変だったとか。

ハワイは今ざとう鯨のシーズンなので、お二人をマカプウのトレイルにご案内しました。
灯台のある先まで歩きながら、お二人の体験や日本の様子をお聞きしましたが、大震災の大変さを手に取るように詳しく話してくださいました。
被災された方々の様子を色々おうかがいしながら、昇っていきましたが、今日は風が強く、波がしぶきをあげています。
鯨がみえるといいけれど・・・

鯨目（くじらめ）と友達との間ではいっていますが、一度鯨が見つかると、あとは鯨を見つけられる目になるんです。
波が高かったけど、幸い尻尾や潮吹きのところが見られて、お二人とも「鯨目」になって、その後は探すのが簡単。
鯨を見て、とても感激してくれました。
震災に会われた方々へのお見舞いに、皆さんに元気をだしてもらうために、ハワイにいる私たちはどういったことができるのでしょうか。
ジェイアール、孫姫、一緒にかんがえようね。


ジェイアール：どんなお手伝いができるかなぁ、
おいら達にできること何かないかなぁ～～。