9月 17, 2009 at 11:15:23
· Filed under お勧めスポット, レストラン情報

姫庵:ワイキキにある和食のレストランが少なくなったという実感を感じるのはランチタイム。
「京や」「将軍」「武蔵」っていう大所をはじめ「竹家」もなくなっちゃった~~。
でもこの不況下、生き残って営業してくれている店に応援歌を送りたい~!!
今までがんばってきたレストランをいまこそ我々でもりたてましょう~!!
というわけで、今回のランチは豪華版~~。
「吉家」の松花堂とチラシ寿司・・・おいしかったよ~~!!
シェラトンワイキキの正面玄関が「チェンジ中」(工事中)なので、「吉家」に行くのは、正面玄関から仮設フロントにでて、バンケットにあがるエレベーターで2階にいって、バンケットを通り抜けると「吉家」にたどりつきます。だいたい1回ではなかなかたどり着けないので、吉家に着いた頃はお腹がすいて、もっと美味しく食べられる~~
なんちゃって。
ジェイアール:今まで、孫姫に遠慮していた。
そしたら付け上がって、だんだんオイラをいじめるようになってきた。
シッポを思いっきりひっぱったから、「ウ~!」って唸ってやった。
先輩を立てろってんだ~!!
Permalink
9月 16, 2009 at 11:41:07
· Filed under リラックス、癒し、エステ

姫庵:毎日よい天気が続いています。
水族館の近くの海はとってもきれいです。
海はすんでいて、プールも新しいのが次々できているし・・・
何も忘れて煩悩も消し去って、水の中にしばらくポカンと浮かんでいたいな。
しかし、ジェイアールも孫姫も煩悩が多すぎます・・・

ジェイアール:キッチンはオイラにとって一番過ごしやすい所。
ここでいつまでもポカンとしていたいものだ・・・
おっとうのそばにいると、きっといいことがある。
あ、何か落ちてきたぞ
Permalink
9月 15, 2009 at 11:04:06
· Filed under ホテル情報

姫庵:シェラトンワイキキの正面玄関の改築工事が昨日からスタート。
いままでバスの乗降場所だった、アロハランディングが仮の正面玄関になりました。
仮設のベルデスクもできて、タクシーやレンタカーでご到着のお客様をベルマンが迎えにでていました。

これから工事に入る正面玄関のところは上の写真のすでにできているタイルのような感じになるので、来年のお正月が今から楽しみ。工事が終わったところをみると、昔の黒っぽい色のタイルにくらべて、ずっと明るくなっていますよね。
ジェイアールも「お片づけ」の特訓に日夜耐えています。
わかっちゃいるけど、言うことは聞きたくないという自我が邪魔して、時間がかかる。
でもね、シェラトンと同じように、やっぱり自分を変えていかなくっちゃ~~。

ジェイアール:自分を変えろって~??
そういうおっかあは全然変わっていないじゃないか・・・
言いだしっぺから変わらないと、誰もついていかないよ~
Permalink
9月 14, 2009 at 11:04:30
· Filed under 未分類

姫庵;散歩の途中で、八重のピカケ(ジャスミン)がイッパイ咲いているのに出会いました。
周りから芳しい香りがして、何度も吸い込みました。
散歩で大事な事は運動することもあるけど、こうやった他の家の庭の花々を見るのもいいですよね。

帰りがけには大きな虹が大空にでて、朝の散歩が一段と楽しさをましてくれました。
ジェイアールも一緒でしたが、虹にも、ピカケにも全然興味なし。
自分の存在だけ、印していました。
散歩で大事なことは、ジェイアールにとっては何なのでしょうか。

ジェイアール:孫姫の子守の間には、床の掃除までしてるんだよ~
あ、あそこにまた食べかすがある~♪
Permalink
9月 13, 2009 at 10:12:44
· Filed under レストラン情報

姫庵:ワイキキリゾートホテルに「Seoul Jung Restaurant](808-921-8620)があり、そこで食事をしてきました。
昨夜食べたアメリカンフードとはえらい違い~~
野菜や魚、海草を取り入れて、ミネラルやカルシウムもたくさん。
これならば、食べて、食べて、限界でも食べられるぅ~~
昨夜パーティーからもどったら、ジェイアールと孫姫はおっとうと遊んで、こちらも限界に来ていましたっけ~~♪

ジェイアール:オイラ、孫姫のお守りをしながら、一人で留守番しているおっとうのお相手までした。
あれだけスタミナのある孫姫が、まず床にへばりついて動かなくなった。
ここまで遊んでやったオイラも、もうスタミナが空っぽ。
もう限界だ~~~
おっかあが食べているカルビをわけてくれ~~
Permalink
9月 13, 2009 at 2:44:23
· Filed under ホテル情報

姫庵:シェラトンワイキキで行われた Child&Family Serviceのファンドレイザーのパーティーにいってきました。
Mustではないのですが、50年代の服を着てくるようにと書いてありました。
50年代の服って、どんなのかな~と思いながら、調べてみると、長い髪の人はポニーテイルをして、フレアーのスカートにペチコート。
男性はジーンズに皮のジャンパー。というわけで、ポニーテイルをして参加することにしました。
出かける前に孫姫のパパに「フィフティーズ(50年代)に見える?」って聞いたら、
「セブンティーズ(70歳代)に見える。」なんて憎まれ口を言われましたが、
そんなことを気にするようではだめ。ここは度胸で乗り切ることにします。

パーティー会場にいくと、Mustではないといっても皆さんフィフティーズの雰囲気作りでムンムンしていました。
水玉のスカートや、ピンクや赤の服が目立ちました。
バンケット会場もデコレーションがフィフティーズになっていて、感心しちゃった。
レコード盤をおいたり、コカコーラの瓶があったり。
やっぱりポニーテイルにしていって正解でした。
ムヒ・ハネマンホノルル市長もジーンズで参加して、フィフティーズの歌まで披露してくれましたっけ。
このように色々なテーマに合わせて宴会場を飾り付けてパーティーを盛り上げることができます。
職場旅行や報奨旅行でぜひご利用くださいね。
今回はピンクと黒が基調になっていましたが、感心したのは、天井のシャンデリアもピンクの色を放っていたことです。
ところでジェイアールのしっぽはポニーテイルではなく、ドギーテイルでしたね。
このドギーテイルが災難にあったようで・・・

ジェイアール:今日も孫姫のお守りだった。
おみやげにもらったフットボールのオモチャで遊んでやったけど、
孫姫のヤツ、オイラのシッポを思いっきりひっぱったんだ!!
痛かったのなんのって。
お守りは疲れる~~
Permalink
9月 11, 2009 at 11:15:51
· Filed under ホテル情報

姫庵:シェラトンワイキキのバスデポは正面玄関の工事のスタートが遅れていて来週9月14日からバスデポとしての役割から仮設正面玄関に変更となるみたい。ハワイは時間がゆっくり流れていくので、こういったことも間際になって、「え~!」なんておもうことが多いけど・・・
今週末に発信するちぐさランダムは色々なことがでてきたので、書くことがイッパイありま~す!!
こういう時はとってもうれしいです。
ワイキキをはじめとして、ハワイの身の回りで起こる動きをよく見て、新しいことをたくさん発信したいと思っているんだけど、ジェイアールも周りの動きをじっくり見だしたね・・・ いいことです。

ジェイアール:毎晩孫姫のお守りにつき合わされている。
こっちとら、たまったもんじゃない。1時間1ドルだってよ~~やってられないよ。
おい、孫姫、あぶないぞ。よく大人の動きを見てないと、つぶされるよ。
Permalink
9月 10, 2009 at 2:11:17
· Filed under 未分類

姫庵:このプールすごいでしょう??
次のちぐさランダムでご紹介するプールなんですが、この間できたばかり。
シェラトンワイキキのプールで、なんだかそのまま海に続いている感じがしますよね。
一列に人が並んでいますが、そこがみそなんです。次回のランダムお楽しみにね・・・
ハワイは面白いプールが増えました。
海で遊ぶのもいいけど、プールで遊ぶのもたのしいよ。
ところで、ジェイアールにお友だちができました。
とってもかわいくって恥ずかしがりやの江(こう)ちゃんです。

ジェイアール:こうちゃん、かわいいね。
オイラすっかり元気になって、どこにでもいけるよ。
一緒にカイルアビーチに行くか、プールにするか、そこが思案のしどころだ。
Permalink
9月 9, 2009 at 11:31:51
· Filed under 未分類

姫庵:会社にいったら、いつもの彼女が自宅の庭に咲いているひまわりの花をいけていてくれました。
姫庵の心もひまわりみたいに大きく開いています。そのわけは・・・
ジェイアール:5人のお兄ちゃんがうちにきて、BBQをしたんだけど、
骨と肉の食べすぎと、5人を相手にフットボールやおもちゃの遊びすぎでオイラ2日間ダウンだった。
おっかあが心配してベッドの上で寝せてくれたが、医者には連れて行かなかった。
その言い草は「なんとなく、病気じゃないみたい・・・」
こんな状態は、昨日の朝までで終わり!
オイラまた超元気!!
孫姫とジェイアールはとってもいいペアーのようです。同じスタイルでおっとうからの「えさ」を待っています。
食べ過ぎたジェイアールを心配して、おっとうに「ダイエットさせて~!ドッグフード以外食べさせないように。」って何度も注意しています。皆様にご心配いただきありがとうございました。

Permalink
9月 8, 2009 at 1:20:44
· Filed under お勧めスポット, レストラン情報
姫庵:著書「知らないハワイがいっぱい」の中で「申し訳ないけれど、冷凍物の魚はおいてません!」というタイトルで書いた、「アンクルズ・フィッシュ・マーケット&グリル」に日本からの友だちをご案内した。ピアー38(アラカワ通りとニミッツの交差する所)にある店の1つで、2007年5月にオープンしてしばらくは、まだそれ程お客様がいるというわけではなかったが、今回久しぶりにいったら、昼だというのにものすごい混みよう。ようやく見つけた席に座ってあたりを眺めると、ローカルばかりでにぎわっています。こういうところに観光客もぜひ足を踏み入れてほしいものですが、注文の仕方がちょっと違うので戸惑うかも。
まずは席をとって、座ります。
そして入口の所かカウンターにあるメニューを持ってきて、どれを食べたいか決めます。
決めたら、一人は席に残して、カウンターに並び、注文してお金をはらいます。
ビールや飲み物はその場でくれます。
ビーパーを渡してくれるのでそれを持ってテーブルで待つのです。
食べ物ができるとそのブーパーが光るので取りに行きます。

今回私が頼んだのは、ツナ(まぐろ)とサラダのサンドイッチでした。
ツナとマヨネーズをあえて、きゅうり、トマト、レタス、玉ねぎの野菜をたっぷりはさんだもの。
おいしかった!!
所でジェイアールはというと・・・また医者通いになりそうな雰囲気で・・・・・

ジェイアール:オイラ昨夜から調子がヘン~
ここ2,3日肉や骨をたくさん食べたからかもしれない。余りおとなしいので、うるさいおっかあも鼻をいじったり、お腹をさわたりして心配してる。
こういう時は何も食べずにずっと静かにしているのがいいんだ。
おっかあは干し肉やドッグフードやクッキーを鼻先までもってきて「食べない?食べなさい。」って言うけど、うるさいんだよな~。
食べたくないときは食べないよ。
余りうるさいので、手が届かないおっかあのベッドの下にもぐりこんだ。
夕方になって、鶏肉を茹でたのをくれたので、すこし食べてやったが・・・もうしばらく休養が必要だ。
案外肉より魚の方がいいかもしれない。魚ダイエットでもしてみるか・・・
姫庵:私もベッドの下にいてくれている方が息が聞えて安心・・・
しばらくそっとこのままで様子を見ることにします。
でも甘やかすとまた元気になってからが大変だ・・・・
Permalink
9月 7, 2009 at 10:57:50
· Filed under ショッピング情報
姫庵:日本からのお客様を連れてショッピングに行ってきました。
まずは、新しいツアーを作ろうかと思って、「ターゲット」というお店を喜んでもらえるか、日本のテイストと合うかということもあり、お連れすることにしました。
その前にカハラモールにあるWALKING COMPANYという店にいったのです。
UGG(アグ)というブーツを今日本のタレントがはいていてそれがとってもブレークしているんですって。
日本で買うと高いけど、ハワイでは半額で買えるというので、娘さんからリクエストがあり、UGGを探しました。
ここカハラモールの店が一番UGGの種類があるということで、一緒に見させてもらいました。1足150ドル位で、中はふかふか。履き心地はとてもいいので、私もほしくなったら、「ハワイでこのブーツを履いていたら、ちょっと変だね。」ということで、あきらめました。

そしてその後ターゲットに行きました。
足が弱いという友達のために、ここは電動の車を置いてくれるのでいいと思ったのです。
この電動、ちょっと動かなくなることもあったけど、店内は広いし便利でしたね。
3歳のお孫さんがいて、ころんでも大丈夫なようにタイツがほしいというので、7ドルほどのタイツをたくさん買っていました。
娘さんからはくれぐれも「ハワイで地味だとおもっても、日本にもってくると派手なので、地味なの、地味なのと言い聞かせてかってくるのよ。」といわれたとかで、ピンクや紫、緑、青のタイツは目もくれず、茶色、黒にしぼっていました。水玉やレースのついたもので7ドルちょっとは安い。日本だったらもっとするといわれました。もう一人の友だちは一人でぶらぶらしてましたね。結果としては、ターゲットはやっぱり、何かターゲットを決めてから行く店だということがわかった。
それから、ガイドがお客様のほしいものを的確に一緒に選ぶっていうのがいいんだなと感じました~~。
本日はいい勉強ができました。
所でジェイアールの特訓ですが、まだまだ続きます。
ジェイアール:同じ事をさせられて、面倒くさい。
ご褒美もちょっとしかくれない・・・
Permalink
9月 5, 2009 at 4:15:50
· Filed under お勧めスポット, 観光、オプショナルツアー情報

姫庵:北斎の富嶽三十六景の版画、すばらしい出来の本物をみせていただき、観光客の皆様にも見ていただきたいのでツアーを作ることにした。
ホノルル美術館では大富豪タバコ王の一人娘ドリス・デュークが財を使ってイスラム文化を彼女のカハラの別荘に取り入れた「シャングリラ」ツアーもやっているので、この2つをコラボさせたツアーを皆で考えて、美術館の協力を得てようやくなんとか出来上がった。10月2日からスタートするが、シャングリラツアーは席に限りがあるので、早いもの勝ちだ。ハワイで日本の浮世絵とイスラム文化の両最高峰を見せることができるなんて、何だかすごいことになってきた。
執念があれば、信念があれば、岩でも通す。
このツアーが皆さんに喜んでいただけることを祈るばかり。
お申し込みは「シャングリラと北斎富嶽三十六景ホノルル美術館めぐり」 をクリックして頂戴ね。早く申し込まないとなくなるよ~~。
ところで、ジェイアールの特訓はなかなかうまくいっておりま・・・せん。
本日おっとうは、ギブアップしてしまいました。
やっぱり、厳しい訓練をしないと、ジェイアールには効かないのでは?
おっかあのスパルタ教育が物をいうのでしょうか・・・

ジェイアール:
この間おっかあは「ホノルル美術館の浮世絵コレクションすごいね~」ってよだれを出していたかと思ったら、
「ツアーを作っちゃった~♪」だって。
自分が行きたいものだから・・・
コロンでもタダでは起きないおっかあの習性が如実に出たぞ!!
オイラも少しは見習っておかないと、これからの厳しい世間を渡れそうもない・・・
お片づけの特訓に合格したら、孫姫の子守代値上げ運動に入ろうっと。
Permalink