9月 30, 2009 at 11:10:06
· Filed under 観光、オプショナルツアー情報

姫庵:どうしてもいろんなサインに目がいく。特にトイレのサインってきになっちゃうんですよね。このサインは、男性用、女性用のサインがハワイというかポリネシアの模様になっています。
そうなんです、ここはポリネシア文化センターのトイレ。
ショーが始まる前と、終わったらすぐにここに直行することをお勧めです。
ちょっと遅く行くとずらっとならぶんですが、女性用は奥にもう1つ入り口があり、そちらから入ると案外スムーズに用がたせます。

ランダムやブログでポリネシア文化センターの新しいショーがすばらしいって書いたら、皆さんが見に行ってくれて、異口同音に「姫庵さん、本当にすごいショーでしたね。これは絶対みなくっちゃ。」って賛同してくれます。
ハワイに来たら、夕方4時ごろピックアップして夜10時半ごろ戻るディナーとショーのパッケージがあるので、ぜひとも見てください。本格的なポリネシアショーはポリネシア文化センターで・・・そして、トイレのサインも見てくださいなんちゃって。

ジェイアール:孫姫にとっては今のところ、オイラよりもピカチューの方が組み伏せやすいらしいが、
本格的なペットは動き回るオイラの方が面白いよ・・・なんちゃって。
Permalink
9月 29, 2009 at 11:02:17
· Filed under レストラン情報, 未分類

姫庵:いってまいりました~!!「ウイローズ The Willows」レストラン。
1944年からスタートした老舗の老舗レストラン。ハワイアンフードをいれたブッフェで有名。
200人近く入るバンケットルームから、小さい個室もいくつもあり、またダイニングは池に面していて雰囲気をかもし出してくれる。
ハワイアンの好きな人には絶対いかなくっちゃいけないレストラン。
TPハワイツアーズではタンタラスの夜景とウイローズで販売しています。
プライムリブもシェフが切ってくれるので「大きく切って」とか「小さく」とかお好みをいうといいです。
それからここのマグロのずけ(ポキまたはポケとハワイではいいますが、これが美味しいです。

ジェイアール:おっかあのブログから「何かいい匂いがしてきたぞ~!!」
オイラには今夜はドギーバッグがないのかい?
Permalink
9月 28, 2009 at 2:16:53
· Filed under ショッピング情報

姫庵:ワードウェアハウスに7月2日から「Happy Haleiwa Hawaii ハッピーハレイバハワイ」(マップ)っていうお店ができた。
トレードマークはみつあみのお下げにリボンをつけた女の子。
この子をみていると「赤毛のアン」とか「足長おじさん」を思い出してしまった。

ここの特徴は「Kawaii かわいい」そして「Happy たのしい」
お店で働いてたKyla(カイラ)ちゃんもニコニコしてとってもかわいい。
ここのピクニックバックは赤や青や黒の格子の模様に女の子がショッピングカートをひいて走っているような図柄のかわいいもの。

ハワイオリジナルバッグは花柄とハートマークにレインボーカラーでできていてこれまたかわいい。
バッグや携帯にかける大きなストライプのマスコット人形もかわいい!!
これって本当に赤毛のアンちゃんが小説から飛び出してきたみたい。 ほんとだよ!!

ジェイアール:おっかあはいつも孫姫に「Kawaii ,かわいい、かわいい」っていっているけど、オイラにとってはKauaiに聞えるんだよ~♪
何度も口にだして言ってごらん Kauai、 カウアイ、カウアイ、カウワイ、カワイイ ほらね!

姫庵:るるぶFREE LOCOハワイのクーポンをもっていくと、この写真のクッキーがもらえるってよ~
詳細はTPハワイツアーズのWEBのるるぶFREEロココミか、現地でるるぶFREE LOCOハワイの無料ガイド雑誌を見てね。
Permalink
9月 27, 2009 at 12:22:35
· Filed under レストラン情報

姫庵:ケアモクとキング通りのところにある「東仙閣 とうせんかく」にいきました。
ここのギョウザは外の皮がパリパリして、中の具はジューシーでとってもおいしい。
それ以外にも、自家製のキムチをたくさん出してくれるし、ニラ炒めなど日本人の舌にあった味付けになっていて、夜は人数が多かったら予約しておかないとむずかしい。ギョウザをしっかりデジカメに収めようとしたのですが、あっという間に周りからおはしがでて、半分になっちゃいました。
そして最後のデザートは、大学芋。沖縄のムラサキ芋のホクホクを揚げて、最後に水あめでからめて、お水の中にさっと通すと、水あめがカリカリします。
ぐっと引っ張った水あめが、「ペレの髪の毛」といわれるハワイ島の溶岩が流れて風で飛んで細い線状になっているのと似ています。おいしかった。
お願いして他の人の分までもらっちゃった。


ジェイアール:孫姫もオイラも、じっと見ちゃったよ!!
そういえばこれはドギーバッグになかったね。
Permalink
9月 25, 2009 at 2:15:00
· Filed under ホテル情報

姫庵:あるビルディングから海を眺めました。
広い窓から見ると地平線はまっすぐではなくカーブしていて、地球は丸いんだって実感しました。
このビルこそ、オーナーは10月16日から、そしてホテル客室としては11月16日から宿泊が出来るという、
38階建ての超高級コンドミニアムタイプの新ホテル「トランプ・インターナショナル・ホテル ワイキキビーチウォーク」なのです。
青写真のまま売りに出したら、6時間で完売したという伝説をもつ分譲タイプのコンドミニアムホテル。

リビングルームからワイキキの海が一望に見渡せるが、大きい窓と広~いスペースはハリウッドの映画にでてくるよう。
天然石を使ったカウンターと流しはアイランドと呼ばれる夢に見たキッチン。
ここで、夕日を見ながら、ワインを飲みながら、お料理したら・・・・あぁ~~あぁ~~もだえそう。
洗濯機、乾燥機もついているという、超ラグジュアリーなホテル。
全部で462部屋ある客室のうち、オーナーが自分だけで使いたいという部屋もあるけど、いない時には貸し出していいという部屋をマネージメントしてホテルにしているのです。
スチューディオタイプの部屋には洗濯機と乾燥機はありませんが、キッチンつき。
広いな~と思いながら1ベッドルームユニット、2ベッドルームユニット、3ベッドルームユニットと見て回るに連れて、ウォ~という歓声とため息が出るばかり。

そしてきわめつけは大理石のお風呂から海が見えるお部屋!!
海を見ながら、お風呂に水をイッパイいれて、バブルバスにしたら~~あぁ、あぁ~~。
もうすぐ完成!!
6階がチェックインするフロントで、
7階にスパフィットネスとビジネスセンターがきて、
24時間のルームサービスあり。
24時間のコンシェルジェデスクあり。
メイドサービスは一日2回~~あぁ~あぁ~~。
ジェイアールの目も点になっちゃったね。
この詳細は今週末に発信するちぐさランダム558号をお楽しみに。

ジェイアール:おっかあは家にもどって、「海は青かった。地球は丸かった~」って何度も言っていた。
「トランプタワーは超デラックスホテルだよ~」って夢見心地につぶやいている。
よし、オイラはおっかあのいうように海に向かっていこう。
孫姫はオイラと反対方向にいってるぞ!!
Permalink
9月 24, 2009 at 2:13:11
· Filed under 未分類
姫庵:ホノルル美術館で「北斎の富嶽36景」展が開かれるにあたり、レセプションが行われ招待していただいた。
TPハワイツアーズはこの度旅行会社として初めて「シャングリラ&北斎富嶽36景ホノルル美術館めぐり」というツアーを作り、観光客にこの期間楽しんでいただこうという趣向でスタート。特にイスラム文化を終結したドリス・デューの別荘を見る「シャングリラツアー」は今までブッキングが非常に難しく、予約が取りにくかったのですが、これで観光客の皆様にも楽しんでいただけることになりました。

また北斎の富嶽36景も10年ぶりのお目見えで、これだけ状態のいい浮世絵が完全な形でそろっている展示会は日本でもなかなか見られません。これから来年1月3日までハワイに滞在される方にはぜひ足を運んでみていただきたいものばかり。
この北斎の浮世絵をじっとみていると、江戸時代の生活様式が手に取るようによくわかり、登場人物もそれぞれが生き生きと描かれていて江戸時代にタイムスリップしたような感じになります。品川や日本橋からみた富士山の様子は、今と比較してどうなのか、一緒に見ている人たちと話し合うのもとっても楽しいと思います。

「日本でみることもなかなかできないし、この間こういった催し物があった時、すごい行列でしたよ。ハワイでは浮世絵の額のそばまでいって、じっくり見られるのですから、こんな機会を見逃さずに、ホノルル美術館に皆様きてほしいですね。」というコメントもいただきました。浮世絵を見た後はパビリオンカフェを使ってのレセプションもありました~~!!
ここに招待されている方々はホノルル美術館に寄付をされているかたとか、貢献した方とか・・・
知り合いのリタイアーされた医者ご夫妻もこられていて、びっくり。
ジェイアールがカイルアの伯母ちゃんの家にいた時、一晩お泊まりさせていただき、翌日もどったとたんバタンと車庫でひっくり返って寝たおうちのご夫婦もいました。ハワイって案外狭いようで・・・狭いんです。

ジェイアール:オイラはもの悲しい。
とってもさびしい。
秋になったんだな~~
おっかあは芸術の秋といっているが、オイラにとっては・・・
Permalink
9月 23, 2009 at 11:08:36
· Filed under 未分類

姫庵:今日もとってもいい天気。ハワイの夏は花がいっぱい。
ベコニアのようなこの花いったい何という花なのでしょうか・・・
だんだん日がさすのも短くなってきて、朝は6時半を過ぎないと明るくならないし、夕方は6時になるともう暗いです。こうやってだんだん冬が近づいてくるのですね。
ジェイアールは孫姫パパにも認められて、昼は外犬、夜は内犬が定着したみたいです。
(これからも、何も悪さしなければ・・・の話)
ただし立ち入り禁止の区域もあります。特にカーペットの部屋~!!

ジェイアール:おっかあ達の部屋はカーペットがふかふか。
病気の時にベッドの下にもぐったら、とっても居心地がよかった。
だからお風呂からでて、すぐにベッドの下にもぐって、体をふかふかカーペットで拭いたら、
おっかあから、「この部屋は立ち入り禁止~!」っていわれた。
冬場を迎えるこれから、どこかホカホカの場所はないかな。
Permalink
9月 22, 2009 at 11:13:06
· Filed under ショッピング情報

姫庵:Heirloom Tomatoというトマトをいただいた。左上の2つがそうだ。
下のプチトマトは我が家の庭に自生しているもの。
色が全然違って、Heirloonは黒ずんだ赤とオレンジっぽい黄色。
Heirloon Tomatoの由来やお料理の仕方はこれをクリックしてくださ~い。
というわけで、私もそのお料理法に従って、食べました、食べましたぁ~~。
何でも初めて食べるというのはとっても楽しいですね。
1個が4ドルということで、心して食べましたが、甘くっておいしかった。
けど、自分で買うには勇気がいる。カハラモールのホールフードの店で売っているということで、さっそく行ってみましたが、給料前ということもあり、やはり・・・手がでなかった。次回は給料日に行きます。
同じトマトでもこうも違うものなんですね。いい勉強になりました。

ジェイアール:おっかあが孫姫とオイラにペットボトルをくれた。
オイラには、普通のペットボトル。
孫姫のは、蜂蜜がはいっていた、クマのプーさんの形のペットボトル。
同じペットボトルでもクマのプーさんの方が高そう。
オイラのペットボトルはすぐ壊れてグチャグチャになった。
孫姫が飽きたら、オイラに払い下げしてもらおうっと。
Permalink
9月 21, 2009 at 2:46:56
· Filed under 地元のロコ情報
姫庵:初めてミリラニにあるハワイ・沖縄・センターに行きました。
ここでは沖縄に関係する色々な催し物が行われるところとして有名ですが、今日はここでウエディングがあったのです。
中庭にバージンロードもできていました。
とってもいい天気で4時半のウエディングでしたが、太陽がまぶしかった!!

このウエディングにはあまりおしゃれしていない普段着を着ているような人も随分いました。
ゴムぞうりじゃないけれど、簡単なスリッパをはいている人も多かったです。
フィリピン人、白人、日本人、沖縄人、ハワイアンなど人種はさまざま。
ウエディングレセプションはハワイ・沖縄・センターのバンケットルームで、10人がけのテーブルが25個。
250人招待されているわけですが、ハワイでは大きなウエディングというわけではありません。
ウエディングケーキは、なんとカップケーキを組み合わせて段々にしたものでした。
贅沢なウエディングではなく、余りお金をかけずに、ファミリー皆でお祝いするという心温まるものでした。
ただバンドの音が大きくって、同じテーブルの人が何をいっているのか聞き取れないのが気になりましたが、それは年のせいかもしれません。
明日は仕事なので、ちょっと早めに退出し、家にもどって、ジェイアールにお片づけの最後の特訓!!
訓練の結果ここまでになったのですが、皆さんいかがでしょうか?
ジェイアールは孫姫のお手本になれるかしら。
ジェイアール:お片付けの特訓も終盤を迎えた。
オイラにとってはこんなのちゃらいちゃらい~~♪
Permalink
9月 20, 2009 at 2:53:36
· Filed under 未分類
Permalink
9月 19, 2009 at 4:49:46
· Filed under 観光、オプショナルツアー情報

姫庵:カパフルの「ワイン・ザ・エクスペリエンス」というワイン屋さんを訪れるツアーがようやく出来た。
ツアーの名前は「ワインテイスティング」ツアー
ここのお店の人たちが聞き取りやすいはっきりした英語でゆっくり話してくれるので英語の勉強にもなるというツアー
カパフルにあるこの店まで自分達でタクシーか何かで往復してもらうんだけど、1グループに15ドルタクシー代として戻してくれるんだって。
21歳以上の大人一人38㌦で赤、白、フルーツワイン 8杯のテイスティングができる。
テイスティングだからワイングラスに1オンス位いれてくれる。
8杯飲むうちには酔っ払ってきちゃうよ~~♪
カウンターの上がワインのお立ち台の場所。
好きなワインはその場で買えるし、My レベルも作れるし。
さあ、このオプショナルツアー、日本の観光客に魅力的に見えるかな~~。
次々オプションを企画造成するけど、皆さんに喜んでもらえるとうれしいな~♪
あれ、ジェイアールと孫姫なにしているの??

ジェイアール:オイラたち立っていたら、
おっとうが孫姫とオイラとかわいいかわいいしてくれた~~
オイラも孫姫も喜んだよ~~♪
姫庵:昨日載せたジェイアールと孫姫のお立ち台の写真ですが、評判がよく、うれしかったです。
アンコールに答えてこんな写真はどうでしょうか。
足の長さは違うものの、お尻の格好といい、背丈といい、胴回りの太さといい、重さといい、殆ど同じな二人・・・もとい一匹と一人。
これからも仲良くして欲しいものです。
Permalink
9月 18, 2009 at 11:00:54
· Filed under ホテル情報

姫庵:シェラトンワイキキの正面玄関の車寄せの所にフェンスができて、工事が始まりました。
ロイヤルハワイアンのホテルには手前の道から出入りができるようになっています。
高い塀を作ってしまうのかと思ったのですが、こんな感じならば暗い感じがしないですね。
タイルを張り替えたら、きれいなシェラトンに生まれ変わるので~す。 もうしばらくの辛抱・・・
ジェイアールと孫姫の関係も微妙に変わってきています・・・

ジェイアール:いままでハイハイをしていた孫姫がここ2,3日急につかまり立ちをはじめた。
そして、オイラを見下ろした。なまいきだ!
オイラは何にも言わないけれど、立てば、孫姫よりは背が高い~・・・はず
姫庵:シェラトン・ワイキキやロイヤルハワイアンのホテル、そしてロイヤルハワイアンセンターの周辺はぐ~んと変わってきていますが、ジェイアールと孫姫はどんぐりの背比べ~~
Permalink