2月 12, 2009 at 23:58:03
· Filed under レストラン情報
姫庵:「ウルフギャングズ・ステーキハウス Wolfgang’s steakhouse」がロイヤルハワイアン・センターの3階にオープンしました。(アカデミー賞の公式シェフのウルフギャング・パックがプロジュースするレストランと思い込んでいたのですが、違っていてWolfgang Zwienerでした。ここで改めてお詫びと訂正します。)

今日はそのグランドオープニングに招待されていってきました!!
ホノルルのハネマン市長も参加。彼は背が高いのですぐわかりま~す。
ガラス張りのワインセラーに、まずは圧倒されて、ガラスにぴったりひっついて、ワインをじっと眺めました。
今日のゲストは500名余り。
旅行業界、メディア、銀行等々、すごい人が集まったのです。
500名がはいるようにお店のテーブルをかたづけて、ワインやビールをはじめとしてステーキ、カニ、えびなどのサービスを提供してくれました。

広い窓から眺めるカラカウア通りの美しさに、乾杯!!
ヤシの葉の緑がこれまたぴったり。
80名ほどはいれる別室もあり、そのうちテーブルのセッティングができた所でまた行きたいで~す。
家にもどると、現実が目の前にありました。
ワル坊主のジェイアールはステーキの匂いがわかるのでしょうか、
スカートをクンクン嗅いでました。

ジェイアール:この間は隙を見せたために、アタックしたのに相手の反撃をまともに腹に受けてしまった。
あの時のキズはホッチキスでとめてもらって、もう大丈夫。
このラッパを早くとりたいよ。お~、おっかあが帰ってきたら、何かいい匂いがしてきた。
オイラ、おいしいステーキがもらえるなら、お行儀よくするよ!!
だめかな?

孫姫:お兄たん、「バカいってんじゃないでちゅよ~ そんなことはありえまちぇん。」
あたちもワンワンないてます。
ジェイアール兄ちゃんからお行儀の悪さをとったら、何が残るのでしょうか。
Permalink
2月 11, 2009 at 18:57:44
· Filed under ショッピング情報

姫庵:ワイキキ・ビジネス・プラザの1階にあるネオプラザは
サプリや化粧品の販売で、日本からのお客様に評判のところだ。
ここのスタッフの方とエレベーターで会ったので、
「今はどんなものが売れてますか?」って聞いたら、
「冬なので、乾燥した手の手入れに皆さん力をいれていて、それが売れてますよ~。」ということだった。
ハワイに住んでいるとそういうことを忘れてしまう。
そうだ、日本は今、乾燥したお肌のお手入れが大事なんだ。
OPIのUticle Oilといって一日2回爪と甘皮に塗ってマッサージするオイルが日本では3360円、それがここでは$10.98だって。それから OPI Avoplexというクリームは乾燥した手や甘皮、爪にうるおいを与えるプロテイン入り保湿クリームで120mlで15ドルを11.89ドルにしてるんだって。こういったものが、日本では高いのでお土産に最適だといわれた。
なるほど、なるほど。
そういえば、我が家のジェイアールも爪を酷使していたっけ。
ジェイアール:噛まれた傷など、なんでもない。へっちゃらだ。
ドライヤーの上におっかあがドッグビスケットを置いた。
その匂いがぷんぷんする。
ドライヤーの上、ドライヤーの上。
爪を立ててなんとか登るぞ。

孫姫;あたちは泣きすぎて、涙でかさかさ。
お肌のお手入れクリームがほしい。
Permalink
2月 10, 2009 at 0:20:37
· Filed under レストラン情報

姫庵:昨夜はよく眠れなかった。
噛まれた傷口が傷むのか、あるいはアタックしたのに負けたショックか、
ジェイアールの元気が全然なくって、シッポは垂れてじっとおとなしくしていた。
気になって、何度も覗いてしまった。睡眠が足りないと、お腹がすく・・・
お昼は会社の人と「ジミー・バフェット・アット・ザ・ビーチコマー」レストランにまた行ってきました。
まだ食べたことがないものをオーダー。これで週末を除いて、3日続けて通ってしまったことになる。
タコスサラダはチーズ、オリーブ、アボガドがはいっていて、なかなかいける。写真にとったら、色もあでやか!新しいお店は色々調べておかないとね。
ジェイアールの様子もよ~く調べてみると、
昨夜はシッポがだら~んと下がって、全然動かなかった。
いつもはうるさいほどキャンキャン言うが、「ワン」とも言わなかった。
元気がある時とない時の落差が激しすぎる。ジキル博士とハイド氏状態。
犬の心理学をするなら、モルモットとして最適だ。

今日仕事から帰って玄関のドアを開けたトタン、
「ありゃ~!」シッポが上にピンと上がって、勢いよく左右に振っている。
こりゃ、まずい。と思うまもなく、走り回り、キャンキャンいって・・・
今まで以上の「ワル」にもどっていた。

ジェイアール:ラッパは嫌いだ。
動きがなかなかとれな~~い。
でも、バランスは大丈夫。
宇宙帽をかぶっているみたいだよ。

孫姫:シッポで調子がわかるなんて、単純でちゅね。
でも元気になってよかったでちゅ。
新米パパが、ばばちゃんに電話して、お兄ちゃんのことをきいてまちた。
パパちゃんはあたちのことを
「ジェイアールと同じぐらいワルだ。手がつけられない。」だって。
ばばちゃんいわく、
「犬のしつけも、あかちゃんのしつけも思うようにいかないね。」
Permalink
2月 9, 2009 at 0:36:29
· Filed under マスコット犬

姫庵:ジャックラッセルという犬の種類は、
元気がよくって、いつも走り回って、
しかも相手のサイズは関係なく、「けんかっぱやい」ということが1年9ヶ月育ててよくわかった。
犬のしつけ教室で2回落第した理由は、けんかっぱやいからだった・・・・
今日の午後伯母ちゃんと一緒にジェイアールを連れて散歩に行った。
いつもの広い芝生の場所で、綱をはずして、呼んだら、こちらに来るように特訓していた・・・
道のそばを大きなおとなしいラブラドルが通った~~
と同時に、「戦闘開始!」
相手は何もしないのに、ジェイアールは猛烈にアタック~~!!
が、逆にラブラドールにやられて、お腹を噛まれた!
キズがだんだん広がっていく。
こりゃ、また医者通いか・・・(ため息)

ジェイアール:おっかあは、けんか相手にあやまっていた。
そしてオイラに言った。
「なんでまた、相手は何もしていないのに、アタックするのよ~(怒)!!」
そして伯母ちゃんにも言った。
「相手の犬が怪我しなくってよかった。ジェイアールもこれで懲りてくれたらいいのに。少し痛い目にあったほうがいい。」
オイラは悪くない。
オイラの血統体質が生まれながらにして「ファイティング・ドック」なのだ!!
ジャック・ラッセルはそういう犬なのだ!!

姫庵:そうとう派手な結果となりました。
毛をそられて、ホッチキスで傷口を止めてもらいました。
これでまたウン百ドルが消えました。
ついでにラッパをまたつけられました。
ジェイアールへ
これは名誉の負傷ではありません。
ただ単に向こう見ずなだけ。
獣医さんから、もう一度しつけ教室に行くように言い渡されました。
他の犬と仲良くするコースをとりなさいって・・・・
おっかあは、もうギブアップの一歩手前 (ため息)

孫姫:ジェイアール兄ちゃんのケンカの顛末、あたちも聞いちゃった。
獣医にいったら、他にもアタックして反対に噛まれたっていう犬がいたんだってね?
お兄ちゃん痛い??
男の子だから泣いちゃあダメでちゅよ。
Permalink
2月 8, 2009 at 9:49:25
· Filed under お勧めスポット, ハワイの行事, 未分類

姫庵:今年のプナホウカーニバルはすごい!
卒業生のオバマ氏がアメリカ新大統領になったという機動力がすごく働いたと思う。
オアフ島にいる子供達が全部集合した感じがする。
(オバマ新大統領のルーツ訪問ツアーあり)
まだ昼の12時だというのに。校門を見ると、外から続々人が入ってくる。これからが本番。
この人混みを見ていると、だんだん人に酔ってきた感じ。そろそろ逃げ出そう。

大観覧車が回っているのを観ていると、目が回るけど、あの一番上から写真を撮りたかった。
これが心残りだ。コットンキャンディー(綿菓子)も食べたかった。
食べたってどうってことはないんだけど、お祭りにはかかせないもの。これも心残り・・

お天気は・・プナホウカーニバルは雨が降るというジンクス通り、
なんだかポツポツしてきたけど、
みんなの熱気でそのうち消えちゃうと思う。
ジェイアールを連れてきたかったけど、お行儀が悪いから・・・(ペットはだめなんですけどね。)
孫姫がもう少し大きくなったら、一緒に来ようっと。

ジェイアール:プナホウカーニバルはハンバーガーやアンダギ、マラサダス、ポップコーン、BBQ・・
いっぱい食べ物の屋台がでるんだ。オイラも行きたかった・・・・・
おっかあと伯母ちゃん二人で、お昼近くにこっそり出ていった。
オイラは知っていたんだ!(怒)
パーキングがなくって、伯母ちゃんは取材をするおっかあを降ろして、交通渋滞で混みあう道をぐるぐる回って時間つぶしていたって。
「こんなにおっそろしく混んでいる所は、これが最後。」っておっかあに言っているのを聞いちゃった。へへん、いいきみ(笑)

孫姫:あたちは今朝からずっと泣いていたの。(涙)
新米パパとママはオロオロしてオムツを取り替えたり、ミルクを飲ませたり、だっこしたり。
でもあたちは泣き止まなかった。(涙)
ばばちゃんが電話したら、電話口で大きな泣き声が聞えたって。
新米パパは「朝からずっと泣いていて、もう4時間だよ。どうしたらいいかわかんない。」って泣き言をいった。
そしたら、ばばちゃん、
「赤ちゃんは、泣くのが仕事。そのうち疲れて眠るわよ。元気に泣いているね。孫姫もっと泣け、もっと泣け。」ってけしかけたの。だから、あたち、がんばりまちゅ~~
フギャ~フギャ~フギャ~!
Permalink
2月 6, 2009 at 14:22:34
· Filed under お勧めスポット, レストラン情報

姫庵:一昨日いったオハナ・ワイキキ・ビーチコマー・ホテルの 「ジミー・バフェット・アット・ザ・ビーチコマー」レストランにまた行ってきました。
というのも、白人の夫婦が食べていた「ボルケーノ・ナチョス」$11.95が
お皿からナチョスがはみ出て高く盛り上がっていたのが見えてどうしても食べたかったから。
あの時は「これなんですか?」って聞いたら、「食べてみる?」なんて優しく行ってくれたんですが、
まさかつまみ食いさせてもらうのも、「大和なでしこ」として、はしたないと思ったので・・・
ビールのおつまみにしても、二人でも多すぎる量でした。

ジェイアール;おっかあはオイラには「メタボメタボ」というくせして・・・
オイラを檻の中に置き去りにして、一人だけで食べるなんて・・・・
孫姫:あたちはメタボじゃない・・・
Permalink
2月 5, 2009 at 11:21:24
· Filed under お勧めスポット, レストラン情報

姫庵:ハワイコンベンションセンターの向かいに昨年3月新潟のレストラン「小千谷 おじや Ojiya」がオープンして、初めて行く機会にありつけた。
ここの名物がごぼうを薄く切って揚げた「ごぼうチップス」 4ドル
ほのかにごぼうの味がして、ぱりぱりでビールのおつまみに最適。

最後のしめは、新潟のへぎそば+てんぷらで、気持ちよくあがる~!!
最初おじやと聴いた時は、おかゆのおじやかと思ったけど~~。
ファミリーレストランとしてお値段もお手ごろだし、美味しいし、メニューの種類も豊富なので、おすすめ。ここはまた行きたいレストランで~す。

ジェイアール:え、親父レストラン?
親父の味って汗の味?
孫姫:おじやの味はミルクの味?
Permalink
2月 4, 2009 at 19:04:08
· Filed under お勧めスポット, レストラン情報

姫庵:オハナ・ワイキキビーチコマー のホテルの改装が終わりました。
ロビーまわりもきれいになったし、プールサイドには新しいレストランができました~。
「ジミー・バフェット・アット・ザ・ビーチコマー」というレストランです。
ハワイのビーチを映し出している大きなスクリーンがあり、
各ブースにもそれぞれに小さいスクリーンが設置されています。

そんな中で、食べたのが「クラブ・シュリンプ・マッシュルーム・ディップ」
ブルークラブミートとシュリンプ、マッシュルームをクリームソースであえて、とろりと溶けたチーズがかかったもの。
トーストされたガーリックブレッドにかけて食べるんですが、これはとってもいけました。$10.95
あと、ポークのサンドも食べたのですが、グアバBBQソースがはいっていて、こちらはちょっと甘く味が濃かったように思いました。
「これ甘いね」と友人にいったら、「年齢が若い人の舌に合わせているんじゃないの?」といやみをいわれてしまった。
ジェイアールに合わせるのなら、メタボを解消するためにも「無味」にした方がいいのかな?
ところで、何くわえているの?

ジェイアール:おっかあは何かというと、オイラを笑い物にしようとしている。
孫姫が生まれて、オイラかまってもらえなくって、
哺乳瓶で遊ぶようになったのか?なんていってる。
オイラはペットだから、遊ぶのはもちろんペットボトルだ~!!
孫姫:ジェイアール兄ちゃんがあたちの哺乳瓶を取った~!!
Permalink
2月 3, 2009 at 23:53:19
· Filed under ショッピング情報, レストラン情報

姫庵:アナカラカウアセンター(バンクオブハワイビル)にあった「マリーズ・ヘルスフード」が
ワイキキ・ショッピング・プラザの地下のフードコートにお店をだした。
アサイやサンドイッチなどオーガニックのフードを出して、若い女性に受けている。
急にワイキキ・ショッピング・プラザのフードコートが若い女性が増えたような・・気がする。
そしたら、ミニバーガーをアクアカフェーで販売しているという話もでて、実物を友だちが買ってきてくれた。
3口ほどで食べてしまったが、このごろは健康に気をつけて、
このミニバーガーを食べてメタボから逃れようとする男性も増えてきたって。
ジェイアール、あんたはメタボの二乗だから気をつけてね。

ジェイアール:メタボの方がいいこともたくさんあるよ。
お相撲するには太ったほうがいい。
オイラは朝青龍を目指しているんだ!
サンディー一緒に練習しようぜ。

孫姫:ジェイアールお兄ちゃん、あたちも毎日たくさんミルクを飲んでいまちゅ。
Permalink
2月 2, 2009 at 18:21:47
· Filed under 地元のロコ情報
姫庵:お隣から「桃の花が咲いたので、とりにいらっしゃい。」というお誘いがあった。
明日は節分、明後日は立春。もう春なんだ。
ハワイもこのところちょっと涼しくって、春が待ちどうしい気持ちをちょっと味わえたので・・・
皆様にもそのおすそわけ。

ところで、花よりボウル、昨日はアメフトのスーパーボウルの試合だった。
NFLの王者を決める試合だが、今年は不況のあおりをうけて、例年プレミアムがつく入場券も余ったとか余らないとか。
でもハワイはフィーバー。ハワイ出身の選手がでているからだ。
午前中はどのスーパーもソーダーやビール、ポテトチップス、ポケ(ポキともいって、マグロをぶつ切りにして、タマネギやしょうゆとまぜたもの)を買う人でごったがえしていた。
スーパーボウルがはじまると同時に店はしーんと静かになった。
試合は接戦白熱。最後残り時間もわずかという時、
スティーラーズ軍がカージナルス軍に27対23で劇的な逆転勝ちしたのだ。
我が家でもまわりで「ワ~、ワ~!」という歓声があちこちから聞こえたが、
ス軍ファンのオバマ大統領もお祝いの電話をいれたんだってね。
(オバマ新大統領のルーツを探るツアーはTPハワイで販売中。)
スーパーボウルを見ない人用に同時刻に約5時間、
「ポピー・ボウル」という仔犬を使ってのアメフト遊びの裏番組あり。
ハーフタイム(休憩時間)は子猫とねこじゃらしがはいる。
これがすっごく面白く、いたずら好きのワル仔犬ほど ちょろちょろして絵になる。
ジェイアールをこの中にいれたら、ゲームがめちゃ面白いとおもうんだけど。
誰かスカウトしないかね。
ねえ、ジェイアール 出てみない?
え、試合する前にダウン~??

ジェイアール:・・・・・(無言)・・・・

孫姫:ジェイアール兄ちゃんは試合前からノックアウト!!
桃の花はきれいだけど、ジェイアール兄ちゃんのポンポンは・・・いただけまちぇん。
Permalink
2月 1, 2009 at 14:09:36
· Filed under 地元のロコ情報

姫庵:最近の育児に関するテクノロジーはすごい。
赤ちゃんが眠っている間に何か起きたら、他の部屋にいるパパやママにすぐ分かるような器械ができていた。
「エンジェルケアー」といって、
赤ちゃんのベッドにセンサーを置いておく。(写真右がセンサー)
赤ちゃんのハートビートに何かあったら、
左の写真のケイタイみたいなものが、警報をビービーと鳴らすのだ。
赤ちゃんの泣き声も聞えてくるようになっている。
この器械があっても、どうも気になって隣の部屋に何度も覗きにいってしまいます。

孫姫:皆がちょくちょく見にくるので、あたち寝てられない。
フギャ~!フギャ~!

ジェイアール:孫姫のセンサーが気に入ったみたいで、
ちょっとでもおねしょをもらしたら、ビーとなるように、
オイラのベッドにもセンサーをつけようかなんて、
おっかは伯母ちゃんにいっていた。
オイラはもう大丈夫だい!このところ丸印!!
それより、早く家にもどって、スーパーボールを見ながら、美味しいものを食べようよ。
Permalink