Archive for 11 月, 2008

宴の後は・・・

chigusa1128-food.jpg
姫庵:感謝祭のお料理はこんな感じでたくさんありました。
お寿司あり、ターキーあり、クランベリーソース、ハム、マッシュポテト、スタッフィング、グレービー、それにビールやワイン、お酒まで。18名も集まっての楽しい持ち寄りポットラック。

お客様に吠えるとうるさいので、ジェイアールの居場所に困っていたら、
トニー君の家でお泊り(Sleep Over)させてもらうことになりました~~ルンルン♪~~うれしいな~~♪

chigusa1128cookie.jpg
感謝祭用にこんなにきれいなクッキーも用意され、パムキンパイ、カスタードパイも自家製で焼いて、(自分で焼いたんじゃないけどね。)デザートの用意も万端。コーヒーもだして、お客様も喜んで帰っていただけました。
あ~よかった。さあ寝ましょう~~♪
と、思ったら、ピンポ~ンという音とともに「ワンワン」というなき声。
トニー君のママが、
「この子余りに元気がありすぎて、全然寝ないのよ。前回はあんなにおとなしくていい子で外で寝たのにね。
2階の寝室までダッシュしてはいって、ベッドにジャンプしてくるんだもの。
もうこれからはお泊りはなしで、お昼にあずかることにしましょう。」
「・・・・・・・トホホ」

chigusa1128jr.jpg
ジェイアール:トニー君の家からも見放されたワルのオイラに
おっかあは次の手をかんがえたんだって。
白羽の矢がたった次のお相手はサンディーちゃん。
サンディーちゃん、オイラを見捨てないでね。

chigusa1128jr2.jpg
おっかあが、サンディーちゃんに好かれるように、
いい子で散歩しなさいっていったので、一生懸命がんばった。
気づかれしちゃった・・・・ふぅ~・・・

コメント

学習しましょう~~

chigusa1125.jpg 
姫庵:明日は感謝祭。
ダウンタウンでは、ターキーの代わりに、ダックとかチキンの丸焼きを買いに来る人で行列だった。

ターキーを焼くのは何時間もかかるので、出来合いで済ませるのだろう。簡単でいいな。
我が家は、結局焼くことになり、20名用として18ポンド以上のターキー(10キログラムくらい)を買って、冷蔵庫の中で解凍。今夜は塩水のはいったバケツに一晩つけておく。毎年やっているので、学習できているはずだが、感謝祭とクリスマスにしか作らないので、間違えるといけない。明日の手順をしっかり確認しておこう。

「知らないハワイがいっぱい」という私の本に書いてある「おばあちゃんのレシピー」を皆さんが今年やってみるっていってくれた。うまく学習できて、おいしいターキーになるように~~。

chigusa1125jr.jpg chigusa1125jr2.jpg
                           すぐずり落ちてきます・・・学習できてない。

ジェイアール:おっかあも日々学習しているんだね。
オイラもしっかり学習しちゃったよ。
ワンワン吠えると、犬の嫌いなオレンジの匂いが出て、参ったよ~。
最初くしゃみばかりしていたけど、慣れたらこの匂いもまんざらじゃない。
もうこの機器はいらないよ。あっても役に立たないもん。

コメント (2)

出てきた、出てきた~!!!

chigusa1125rurubu1.jpg  chigusa1125rurubu31.jpg
姫庵:ね、聞いて聞いて~!!

「るるぶFREE LOCOハワイ」をうちのTravel Plaza Publishingが編集制作広告取扱をして、JTBパブリッシングの発行で10月10日に1号がでたんだけど、ようやくワイキキの道路にも置くことができるようになったの。

茶色のボックスにはいっている。雨にも負けず風にも負けないボックスなので、安心だ。
窓を開けるとるるぶFreeがでてくるよ。ワイキキでは10か所に置いている。12月10日には2号がでるんだよ~!!

chigusa1125jr3.jpg
ジェイアール:おっかあはいいよね。窓を開くと本がでてくるけど・・・
オイラのペットボトルの中にはいっているお菓子はどうなってるの。
何にもでてこないよ~!!助けて~~。

姫庵:耳も治り元気いっぱい~~。獣医にいったら、耳の中に蚤がはいって化膿したとかで、蚤取用飲み薬と、塗り薬で直りました。皆様からJRの耳についてお問い合わせいただき、ありがとうございました。

またオレンジの匂いの機器は詰まっていたらしく、直してもらって、つけたら、効きます、効きます~!! 現在は効果を見るために借りてますが来週にでも、早速購入しようと思っています。唸ったり、吠えるとシューって匂いがでて、「くしゅん」とくしゃみをします。2,3回吠えるけど、その後学習しておとなしくなります。

コメント

痛いほうが効く・・・・

chigusa1121river.jpg
姫庵:昨夜から一日中ザーザーぶりの雨です。
普段はちょろちょろ流れている家の後ろにある川が、茶色の濁流となっています。
09年の予算をああでもない、こうでもない、この経費を削ってってな具合で、エクセルをずっとやっていたせいか、肩が痛くって、夜中ちぐさランダムを作りながらずきずきする肩を押さえてました。

どうしようもなくって、会社の人から紹介された、週末営業しているアラモアナセンター近くのマッサージに雨の中をいってきました。
「とにかく痛いわよ。それをがまんしないといけないのよ。でもとっても効くわよ。」っていわれて、
「強くやってもらうのは好きだから。」なんていっていたのですが、
とにかく痛い。痛くないはずの所が押さえられると悲鳴を上げるくらい痛い。
息を止めないようにいわれても、痛くて息を止めてしまう。途中で「ちょっと待って~!」なんていってしまった。
マッサージが終わって手をみたら、まっすぐにならなかった薬指が延びてました。

chigusa1121jr.jpg

ジェイアール:今日は雨なので、全然遊べない。エネルギー発散できないよ。
おっかあが、「いい子でいますように。」ってオイラの前足をやさしくマッサージしてくれた。
とろとろ眠くなったけど、まだ眠ないよ~~

姫庵:いい子になるように、よく効くように、ちょっと痛めにやりたかった・・・・・

コメント (2)

楽しい夜もふけて

chigusa1119nightview.jpg
姫庵:ハワイでは夜のとばりが降りると、美しいシティーライトが見られます。
クリスマスともなるとこれにイルミネーションが加わってとってもきれいなのです。
やっぱり、これは空気が澄んでいるからでしょうね、ジェイアール??

chigusa1119jr.jpg
ジェイアール:夜、トニー君とおばちゃんが遊びに来てくれた。
うれしくて周りを走り回ったり、背中に乗ったりしていたら、
トニー君は帰ろうとした・・・・まだ遊び足りないよ~~

姫庵:それから30分ほど、全然文句も言わずジェイアールのお相手してくれました。
私達は家の中でおしゃべりができました。
トニー君ありがとう。

chigusa1119jr2.jpg  chigusa1118olive.jpg
おしゃべり疲れて、二匹を見にいったら、どちらも疲れはててました。
一匹は遊びすぎて、もう一匹はお相手しすぎて。
トニーちゃんも右の写真のオリーブちゃんのように落ち着いたお友だちと遊ぶのだったらよかったのにね。
鼻の上に乗っているみかんをじっと見つめているのよ。
そういえば、ジェイアールのオレンジの臭いの器械はどうも壊れているみたい。
予備のスプレーがあったので、ちょっと臭いをだしてみたら、さっと逃げていきました。
臭いは効果がありそうです。 
それにしてもオリーブちゃん、みかんの匂いは大丈夫なの?

ハワイの夜のシティーライトをご覧になりたい方は、
タンタラスの夜景に行くツアーがこんなにあります。

コメント

ハワイらしくっていいでしょう。

chigusa1118fire1.jpg
姫庵:ワイキキに行く途中で消防自動車と顔を合わせた。
日本は消防車は赤だけど、ハワイはパッと目で分かるように黄色なのです。
これを見てもらうとわかるけど、前方にはもちろん運転手がいる上に、後ろの黄色いボックスの中にも人がいて、運転(?)していた。
多分車体が長いので、前と後ろと二人運転手がいないと、道をうまくまわることができないのでしょうかね。
ハワイの消防自動車に必ずついているもので、日本では考えられないものはなんだ~~!!
それはサーフボードがついていることで~す。レスキュー用で~す。
ハワイらしくっていいでしょう。

chigusa1118jr1.jpg chigusa1118jr2.jpg
ジェイアール:オイラ、犬の公園で遊ぶのが大好きだ。
特に大きな犬がくるとうれしくってたまらない。
後ろをついてまわって、「うるさい!」って追い払われる。

でも全然気にしない。
犬の公園は誰でも入れるよ。
ただし、けんかをしないという条件なんだ。
この間はおいら、小さい犬にけしかけて、怒られちゃった。
だから、今は小さい犬ともできるだけ仲良くしてる。
みんなを集めて一緒に走るんだ~~!!
ハワイアン・スピリットがいっぱいって感じで、ハワイらしいでしょう?

ところでオイラと同じジャックラッセルのバディ蔵おじちゃんと公園で会ったけど、バディ蔵おじちゃんは、この中では一匹狼。
パパにボールを投げてもらって、超スピードで追いかけて一人でずっと遊んでる。
バディ蔵おじちゃんがボールと遊んでいる写真を見たい人はこのブログを見てね。
バディ蔵おじちゃんは、ハワイらしく「サーフィンができる犬」なんだ~~!!

サーフィンレッスンはたくさんあるけど、マッチョマンの消防士のおじちゃんが教えてくれるサーフィンレッスンもあるんだよ。

コメント

久しぶりの快晴で心は弾む

chigusa1118waikiki.jpg

姫庵:ちょっとぐずついたお天気が続いていましたが、風が変わり、空もすっきり真っ青です。
さわやかな風で、気持ちよくワイキキが歩けます。
太陽もきらきらして照りつけています。カラカウアを歩くと暑いですが、日陰はさわやか。
日本は寒波が来ているようで、寒くなるんですってね~~。
 

chigusa1118jr.jpg
ジェイアール:寒波が来ても、オイラはその準備万端整えたよ~!!
それにおっかあのスリッパを盗んできた。そばにおいたから、怖くない。

上の写真ですが、おっかあが、布団をかけたのではありませ~ん。
自分でごそごそやっていて、急に静かになったので、見に行ったらこんな格好で寝てました。
これからの寒さに向けて、ハワイでは気候だけでなく、心からのアロハスピリットで温かくお迎えします。
ハワイ島では溶岩ハイクと足湯ツアーなんていうのもあるし、
ポリネシア文化センターのファイアーダンスもあるし。
ジェイアールも暖かくしてお寝んね。皆さんも暖かくなるハワイにいらしてね。

コメント

またまた獣医のごやっかい

chigusa1116kaneohe21.jpg   chigusa1116kaneohe.jpg 
姫庵:吠えて吠えて吠えまくり、近所迷惑になっていたのが、新しい柵と小屋でほんのちょっと収まってきたと思ったら、今度は~~~~~またまた病気~~!!
病気をすると甘やかす・・甘やかすと言うことを聞かなくなる。
言う事をきかなくなると、手がつけられない。早く直してしまわなければ~~~~

実は金曜日の夜見つけたのだけど、その時は左耳がちょっと膨れて肌がざらざらしていた。
獣医に行くとまたお金がかかるから、
日本から持ってきた万能薬オロナイン軟膏を塗ってみた。(けちなママと外野からの声)
土曜日はそのまま、なんとなく小康状態に見えた。
日曜日の朝みたら、思った以上ににひどくなっていた。
これ以上ひどくなったらかわいそう。しょうがない、ドクターだ~~と思ったら、今日は日曜日。
電話帳で探したら、カネオヘの獣医が7日間休みなしで営業。
早速アポをとっていってきました~~。

chigusa1116jr.jpg  chigusa1116jrandsandy3.jpg
ジェイアール:オイラ、またドクター通いだよ~~~
ついでに、吠えるとオレンジの匂いがでる首輪をつけられた。
これで吠えなくなる犬がたくさんいるんだって。
けちなママは「この機械を買わないで、2週間これを借りることができた。」って喜んでた。
2週間後は、うしし・・・・・

姫庵:今に見てなさいよ。この機械でも吠え続けたら、次はどうなるか分かっている?
ヒューメインソサイアティーには「里子をしてください。」っていう犬がたくさん来ているんだからね。

先ほど散歩に連れ出して、他の犬に「ワンワン」吠える様子をみていたけど、オレンジの匂いなんてでてこない。ジェイアールの吠えるのもストップしない。これ効くのかしら・・・・

コメント (4)

ダウンタウンは大人の味!!

chigusa1115downtown.jpg
姫庵:おばちゃんがご近所の人とダウンタウンのワインバー「Du Vin’s(デゥ ヴァン)」に行った。
「すっごくいい雰囲気だよ。あれは成熟した大人が行く所だね~~!!」っていった。
ダウンタウンのべセルストリート(Bethel Street)で、ハワイシアターの真向かいにあるということで、デジカメで写真もとってきてくれた。
大人のムードがただようのは、ご近所の成熟した白人ご夫婦といったからかな。
彼らがインターネットで見つけたんだって。

chigusa1115du-vins-545-1115.jpg
ワインがおいしいというので、37ドルのワインを頼んだら、すっごくよかったので、それを近所で売っているというワイン店によって帰りに買ったら、12ドルだったって。
そりゃそうだよね、サービスや雰囲気代がはいっているんだから。
ワインは雰囲気でおいしさが全然変わる。
やはりワインは大人のムード。 ジェイアールと遊ぶのとはちがう。

chigusa1115wine.jpgchigusa1115wine2.jpg

おばちゃんに「何を食べたの?」って聞いたら、ニジマスを食べたそうで、その写真も撮ってきてくれました~。
ただ今デジカメ特訓中。
オバちゃんは70歳台ですが、いろんな新しいことに挑戦する意欲を持っているので、教えがいもある。
今回の写真は皆オバちゃんがとったもの。オバちゃんOKだよ。
chigusa1115du-vins-trout.jpg

ジェイアール:おばちゃんの夕食はバカにおいしそうだね。
オイラはおっかあと一緒にコナちゃんのところにいった。
おっかあはポケットから小さく切ったソーセージをコナちゃんとオイラにくれた。
でもタダではくれなかった。
二匹ともお行儀よくして、お座りして待っていなくちゃいけなかった。
この頃おっかあは、教育ママに激変!!

chigusa1115konaandjr.jpg

サマノ介:ボクはサマノ介。いいな、友達がたくさんいて。
ボクにもたくさん兄弟がいたんだけど・・・・
今はさみしい。
ボクも仲間にいれてくれる?
すぐに大人になるからね。大きな犬が好きなジェイアール君はボクを大好きになるとおもう。

chigusa1115samanosuke.jpg chigusa1115samanosuke2.jpg

コメント

本当の意味の外朝族

chigusa1114jr.jpg
姫庵;昨夜のジェイアールです。
だんだん観念したものと見えて、吠えなくなりました。
でも枕を抱えて、何か次の手立てを考えているようで・・・・

ジェイアール:ちがわい~!!観念なんかしてないよ。
夜は洗濯場においてくれることになったので、しばらく静観することにしただけだ~!
扱いが悪ければ、また吠えちゃうよ~!!
それにしても、なだ8時なのにもうネンネしろだって・・・・

chigusa1114rainbow.jpg
姫庵:ジェイアールは夕方家の中にいれてから、夜中もずっと吠えませんでした。
私もここ3日ぐっすり眠れています。
朝起きたらとってもさわやか、空を見上げたら虹がでていました。
今日は花金、よしあと少し、がんばるぞ~!!

chigusa1114jr2.jpg
ジェイアール:おっとうとおっかあは仕事。
オイラは朝になるとすぐ外にだされて、朝食も外で食べることになった。
オイラもだからホントの「そと朝族」だよ~!!
マウナウィリは朝晩雨が多いので、芝生は緑でぬれている。
虹を見ながらの朝食は最高だ~!!

コメント

ソト朝族

chigusa1111bird.jpg
姫庵:今朝、日本から送られてくるニュースを見ていたら、家を早く出て、朝ごはんを外で食べる人が多くなったとかで、その人たちを「ソト朝族」っていうんですってね。朝ごはんを就業前に自分のデスクで食べる人も多くなって、その人たちは「席朝族 せきあさぞく」だって。

言葉というものはドンドン変革して、しばらく日本に住んでいないと、
みんなが言っていることが理解できないこともしばしば。

それなら、私もハワイ版「外朝族」を作っちゃおう。朝ぽかぽかした陽だまりに鳩が集まっています。
そっとしている「ソト朝族」なんちゃて、ジェイアール、おっかあのアイデアどうかしら? 

chigusa1111jrkailua.jpg  chigusa1111jroutside.jpg
ジェイアール:おっかあ、オイラも「ソト朝族」!!
夜は洗濯場に寝させてもらっているけど、朝になると外に出される。
今朝はカイルア・ビーチウォークもさせてもらったけどね・・・・・
ハワイは自然がいっぱい、朝から外で元気にがんばろう。
朝早く、ハイキングに参加しない??? 
タンタラスとマノア滝ハイキング~!!

コメント

所変われば、吠えるのも止まる??

chigusa1111jr-new-fence1.jpg chigusa1111newfence3.jpg
姫庵:よく吠えるジェイアールにご近所からクレームが上がり、家族会議を開いた所、もっと広い遊び場を作れば疲れて吠えなくなるんじゃなかろうか・・・という不確かな意見がでました。

そこでみんなで庭にフェンスを作り、ジェイアールは車庫からお引越し。
新しい住みかに慣れて欲しいというみんなの願いもむなしく初めはワンワン吠えまくっていました。
そのうちに・・・・

chigusa1111tertory.jpg
ジェイアール:おっかあ、おっとう、おにいちゃん、おねえちゃん、おばちゃん、おじちゃんみんなが集まって何かしている。と、思ったら、オイラをその中に放りこんだ。
ここはどこなんだ??
まずは臭いをかいで、オイラの場所作りから・・・・

 
chigusa1111new-fence2.jpg   chigusa1111night1.jpg

 しばらく昼間は庭で、夜は吠えるので、洗濯場に場所を設けて様子を見ることにします。
啼くな~♪仔犬よ~おっかあのかわいい子~♪
(この所の吠える騒ぎで、かわいさ余って煩さ100倍??)
ロコはなんでも自分達で作ります。
今おきている世界恐慌に耐えるにはロコの底力が必須条件になりそう~~
ロコはがんばるぞ~~

ジェイアール:オイラもがんばるよ~♪

コメント (2)