ハワイ最新情報ちぐさブログ（姫庵とアロハ犬JRのつぶやき）

姫庵：この間の大雨であちこちの道路に穴があきました。
ポットホール（Pothole）っていうんですが、ハワイの名物です。
これがあくと、車での運転は十分注意しないと、タイヤや車の下がやられて、修理が必要になります。
でも雨が降っていたり、夜は見えにくくて危ないんです。
市政府は見つけたら連絡してくれっていうんですが、穴が多すぎて（1年間で7万個とか）修理が追いつかない・・・
ちょっとした雨なのにどうして、すぐにこんなに穴があくのでしょうか・・・
最初っから、しっかりと道路工事をしておけばこんなことにならないと思うのですが・・・
それがハワイらしい？？？

ジェイアール：危ないから、家で寝ていたほうがいいよ。
果報は寝てまつ、アホウは出て行く・・

姫庵：アラモアナ・センターにいってびっくりしたのはCole Haanの店先にでていたサイン！

ホノルルマラソンランナーにはゼッケンを見せたら、25%引きにしてくれるんだって。
英語は12月12日月曜まで、日本語は12月11日日曜まで・・・う？？うん？？どうなっている？
それにしても、ホノルルマラソンのランナーって余り買い物をしないのよね。
皆さんマラソンに参加するのが目的で、余り買い物にお金を使う人がいないっていうのが今までの相場なんだけど・・・
今年は完走したら、マラサダスがもらえるって聞いた。

無料のマラサダには集まるだろうけど、ランナーはブランド品を買わないと聞いている。
このサインが効いて買いに来たかどうか、それから12日までのはずだと文句を言った人がいたのかどうか、後でチェックしてみたい。
ーマジですー

ジェイアール：おっかあはさっきからオイラとアップルのツーショットを撮っているけど、食べるなっていうんだ。
そうなりゃ、マジめにやってられない・・・マジ・・・

姫庵：今のワイキキはにぎやかです。
皆さんAPECを避けてきているようで。
いろんな雑誌の取材もいつもなら、もっと早いのですがAPECを避けて今頃になったので、押せ押せですって。
今年は何が取材されるのでしょうか・・・
取材陣がどこに目をつけているのか、きになります。

取材だけにあけくれるのではなく、時間をなんとかやりくりして、ワイキキビーチで日光浴して欲しいなぁ。
いいですよ、目の保養にもなりますし。
ね、ジェイアール？？

ジェイアール:オイラのおもちゃのホットドッグに目をつけているヤツがいる。

姫庵：今日は、ワイキキビーチにやってきました。
駐車料が安い「24時間フィットネス」会員の特典を利用して、パシフィックビーチにとめて、ホテル前のビーチに来ました。

う～！！
ワイキキサークルホテルの所に、こんなサインをみっけ！！
行列になるパンケーキの店「エッグス＆シングス」がワイキキの中心にもうすぐやってくるんですね。
ここもお客さんが並ぶことでしょう・・・。

ワイキキのこの辺りは、波もおだやかで、浅瀬になっているので、小さい子供が遊ぶにはもってこい。
沖合いではヨットや船が、さんご礁の近くではスタンダップ・パドルとか、波待ちのサーフィンをする人たちが見えます。

モアナ・サーフライダー・ホテルを通ってみたら、クリスマス一色！！
感謝祭が終わると、すぐクリスマスに突入するんですね。

ロイヤル・ハワイアン・センターも、例年通り大きなクリスマス・ツリーが飾られて、記念写真スポットとなっていました。

新鮮なクリスマスツリーは、毎年アメリカ本土から送られてくるんですが、害虫がいて、焼却処分された年があり、クリスマスツリー不足で大変でした。（アメリカ本土から来る動植物は、検疫が厳しい。）

今年はそんなこともないようで、ブラックフライデーの翌日は、あちこちでトラックの荷台にクリスマスツリーを乗せて家路につく光景が見られました。クリスマス・ツリー臨時販売所があちこちに出来ているのも見かけます。ツリーを買うと、機械で網をかぶせて、持ち運びに便利にしてくれます。

クリスマス・ツリーを長持ちさせるには、木の根元に水をやるときにアスピリンをいれるといいということです。
他にもお店によっては、長持ちさせる薬を出してくれる所もあり。
数日間はものすごく水を吸うので、よく見ていてたくさん水をあげます。
主婦にとっては、もみの木の葉っぱの掃除が大変で、人工もみの木を買って、もみの香りのスプレーをまく家もあります。
夢がないけれど、姫庵もその一人・・・

孫姫たちも、フレッシュ・クリスマスツリーを買いに行き、リビングルームから、もみの木の香りがただよってきて。
こうやってフレッシュなもみの木を目の当たりにすると、やっぱり本物は違うと実感しますが・・・・掃除がね・・・

それにしても、クリスマスだなぁ～～

ジェイアール：もうすぐクリスマス。
オイラはダイエットを言い渡されて、クルシミマス・・・

姫庵：昨日の感謝祭のディナー
小さい子供がいるので、テーブルの角にぶつけないよう、毛布で覆っているのですが、テーブルクロスをかければよかったと気づいたのは後の祭り。ま、いいか。
ターキーが2種類。１つはスモークにしたもの。
手前は姫庵が焼いたローストターキー。
ターキーから出た汁（がまの油みたいにタラタラでてきます。）でグレービーを作り、ターキー、マッシュポテト、スタッフィングにかけていただきます。

もう１つのテーブルも、感謝祭になくてはならないもの。
ビーンズをベイクしたもの。ヤム（お芋）、サラダ類。
トウモロコシやハムがここにあると完璧でした。

デザートを置く場所がなくって、デザート類は台所のカウンターへ。
デザートの写真を撮っておくのを忘れた～！！
デザートは6種類。皆さんが作って持ってきてくれました。
ズンダモチ、パンプキンパイ（缶からとったものと、ハロウィーンのときのカボチャを使ったフレッシュなものと2種類）、ココナッツ餅、チョコレート餅、クランベリー・ケーキ。

ディナーは9時には終わりました。
なぜって、これからブラックフライデーの買い物に出かける人がたくさんいたから。
駐車場は混む、店の前でもならぶ、特にレジは長蛇の列・・・・
行く時はグループで行くのが大事なポイント。
一人がレジで並んでいて、他の人は欲しいものを探す。そして交代する。一人では時間がかかりすぎるとか・・・
一度は狂気の現場に取材に行ってみたいと思いますが、まだいったことはありません。
そこまでしても買いたいほど安いとか・・・・

姫庵は姫庵動物園の園長で十分・・・。
ね、ジェイアール、
あれ、ジェイアールはどこ？？
食べ物のテーブルの周りをうろちょろしていたのをみかけたけど・・・

孫姫：孫若たち、聞いて聞いて～～！！
あたちも大きくなったらブラックフライデーに行くんだよ。
小さくって迷子になるから、今はダメだって。
大人になると面白そう・・・でも大変だね。
ずっと寝ないで、「ブラックフライデーのはしご」をするんだってよ。
ワイケレ、アラモアナ、ウォールマート、トイザラスって言っていた。
そして寝ないで、翌日のお昼過ぎにもどってくるんだって・・・
大人って大変だね。

姫庵：本日は感謝祭。昨夜からターキーと格闘しています。
例年ですと、冷凍のターキーを8ドル程度で買って1週間かけて冷蔵庫で解凍するのですが、今年はコストコでフレッシュなターキーを今までの2倍の金額16ドル支払って購入してみました。冷蔵庫の中ではアイスノンをそばに置いて、出来る限り冷やしておいて。
昨夜からハワイアンソルトをいれた大きなナベに一晩つけたのです。

今朝は、スタッフィングを作って、ターキーのお腹にいれて、今オーブンにいれたところです。
これから4時間から5時間かければ出来上がり。
途中、チキンスープを上からかけたり、様子をみたり、案外いそがしいんですよ。
それじゃあまた。

あれ、ジェイアールと孫若1号も忙しそうね。
何か取り合いしているの？
そちらも格闘？？

ジェイアール：おっかあ、聞いてくれ。
おいらが、ベッドを出して遊んでいたら、孫若が、ベッドの中にドッグフードやおもちゃをいれて、占領したんだ。
ボートに見立てているみたい。
オイラのベッドを返してくれよ。

姫庵：ここ数日お天気がすぐれません。せっかく孫若たちがカリフォルニアから来たのに、まだ海は一回だけ。
お天気に左右されないのが、ショッピング。
アラモアナ・センターは今、クリスマスのトレインやサンタとの記念撮影もあり、買い物客で込んでいます。
お昼になるとつい六角へ。「ほっけ」と「白玉抹茶」に凝っているんだもん
今回は三名で来て、ほっけ、天ぷら、鶏肉を頼みファミリースタイルにして分けて食べました。

ほっけは「カサゴ目アイナメ科ほっけ亜科」に属する魚ということですが、英語名がMackel(マクロ　一般的にさばのこと）となっていて、さばは魚のにおいが強いので、ローカルには「においがちょっと・・」といって、敬遠する方もいるみたい。
普段はにおいがきにならないのですが、今回は食べてみたら、においも味もなんだか鯖ににてきたみたい・・・

デザートは口直しの白玉抹茶（栗と白玉、あずきがはいったもの）で6ドルと、抹茶のアイスクリームで4ドルでした。
まだ食べたことがなければ、ぜひお給料をいただいた日にでも、自分へのご褒美に試してみてください。

ジェイアール：そろそろ天気もよくなりそうな気配。孫若、カイルアにでも行くか～？！！

姫庵：KCCファーマーズマーケットに行ったら、テレビクルーが来ていました。
「お、きれいな女の子・・・だれだろう？」
ちょっと分かりませんが、そのうちテレビで放映されることでしょう・・・
姫庵も後ろ姿が映っていたりして・・・
こうやって、皆さんが来てくれて無料の宣伝をしてくれるから、KCCマーケットって、どんどんにぎやかになるんですね。
この撮影隊がはいって、その周りの混雑も予想以上・・

もうすぐ終わるという１０時半に来たのですが、こんな感じのイモ洗い状態でした。
野菜果物花、パン、はちみつ、ジャム、ポップコーン、コーヒーなどの販売に加えて、ここで作った熱々をだすので、人気があるんですよね。
あれあれ、ジェイアール、一言いいたそう・・・

ジェイアール：うちも芋洗い状態・・・・

姫庵：カリフォルニアから集合した孫若ファミリー、現在「姫庵動物園」が開園。この「姫庵動物園」メンバー一部で「ホノルル動物園」にやってきました。

一番見たかった象さん、ただいま新しいお家にお引越しの最中でしばらく一般公開できないそうで、見られませんでしたが、ガラパゴス巨亀の声を初めて聴くことができました。

ちょうどこのあと、ワイキキのパシフィックビーチの屋上で大きな炎が上がり、消防車が数台駆けつける騒ぎに・・・・

パシフィックビーチホテルでは、感謝祭のテイクアウト・ディナーをしているので、ちぐさランダム633号に書くため、その情報をお伺いしている時でした。たいしたことなく、すぐに平常にもどったということで、ほっと安心。

我が家でも感謝祭にこれだけのモンキーが集まり、姫庵動物園も見所がいくつもでてきました。
あれ、1匹足りない・・・・

ジェイアール：きちんと点呼してくれよ。
シッポを引っ張られたり、背中に乗られたり、たいへんなんだから。

姫庵:昨日の続き。
最後に行ったのが、皆さん必ず立ち寄るといわれる、かの有名なパイナップル・パビリオン。
ドールの文字の左右にクリスマスのリースが飾られていて、クリスマスモードになってました。

1時間ごとにパイナップルを切って、食べさせてくれる実演あり。
矢印と「注目」ってマークをいれた所、特に注意してご覧ください。
パイナップルの実の上にある草の部分をクラウンといいますが、それをもぎとって、水にいれておくと、下から根がでてきます。
根がある程度出た所で植えると18ヶ月か20ヶ月後に、またパイナップルができるんです。

パイナップルの切り方のデモンストレーションをしてくれましたが、ここで耳寄りなお役立ち情報をゲット！！
パイナップルは、皮をとって、大きく４つに切り、中の芯を取り除いたら、お好みの大きさに切る前に、いちど一度水でさっと洗うと、酸味がとれて、甘さが増すということでした。

その後、ゴールドの甘いパイナップルの無料試食！！
３つもいただいちゃった！！
　
ここではいろんなお土産が売られています。
パイナップルのTシャツ、ナベつかみ、ぬいぐるみをはじめとして、クッキー、ジャム、そしてなんだかわかんないけれど、アロハ醤油とか。

気に入ったのはこの手長サル。両手両足の先はマジックテープが貼ってあるので、抱っこしたり首に巻きつけることができるもの。
小さい子にママが巻きつけていたのが、かわいかった。
この手長サルの入っていたバスケットに6ドル50セントというサインがあったので、「う、お買い得。１つ買って遊んでみるか。」と思ってよく見たら、17ドルほどするものでした。

ということで、姫庵のおもちゃには断念。
あれ、ジェイアール、
君には大きなおもちゃが届いたね。

ジェイアール：さっき、アメリカ本土から届いたよ。
かわいいおサルがいや、孫若1号と孫若2号が・・・

クリスマスや感謝祭はアメリカでは家族が集まるんだ。
おっかあは、大きな七面鳥を焼くんだろ。
おいらも今年の感謝祭は忙しいぞ。4匹のサルの子守を頼まれているんだから。
これからしばらく「姫庵動物園」！！

姫庵：ハワイでレンタカーをする時に、日本語のカーナビは便利ですね。
地元ハワイでは、自家用車にカーナビをつけている人は珍しいんですが、（狭い島なので、カーナビがいらない。）
観光客にとっては、ワイキキを出て、目的のハイウェーにはいるまで、一方通行が多いので、カーナビはとても助かります。
今回はAPECの最中に、レンタカーでワイキキを飛び出そうってことになり、安心パックというパッケージに｢本家カーナビ」がついてのを借りて、わたしは「生カーナビ」として助手席を陣取りました。

目的地はノースショア。普段ならワイキキのアラワイ通りからマッカレー通りに出て、アレキサンダー通りからH1ハイウェーにはいるのですが、H1がふさがれているのでそれができない。カーナビは目的地ノースショアに設定。この本家カーナビさん（声が女の人なので）H1に通りたくってしょうがない。でも載れないんだよ。わかってくれよ。そういえば、カーナビって皆女の人の声を使っているんですってね。一度男性の声をいれたら、すごいクレームがはいったって、前ラジオでいってました。それからはどこも女性にお願いしているとか。

生カーナビの指示のもと、パリハイウェーにでて、裏オアフを通る回り道を選びました。
「本家カーナビ」は、カネオヘに行くまでなんとしてもH1に乗せようと、Uターンの指図ばかりだしてうるさかったですが、カネオヘを過ぎてカハルウに来た時には、あきらめたのか、あるいはようやく我々の意図を了解したのか、黙ってしまいました。（ハメハメハ　ハイウェーの道しか、ノースショアにいける方法がないため、ナビゲーションしなくてもいい。）

普通はパールシティー、ワヒアワ、パイナップルパビリオン、ノースショアという内陸の道を突っ走るのですが、今回ぐるっと迂回してウインドワード（裏オアフ）から周ったルートをとりました。道沿いにきれいな海が見えて、時間は倍かかりますが、これはこれでよかったですね。

（役に立つアドバイス）レンタカーをした時には、窓を少し開けることをお勧めします。
開けた窓から、芝を刈ったにおいとか、海のにおいなどがはいってきて、もっとハワイが感じられますよ。
それから、ハワイのカーナビは、下車するたびに、取り外して一緒にもっていかないといけないんです。
車泥棒はこのカーナビを狙っていますから。これがちょっと面倒。

カフクのシュリンプを出しているワゴンの所もさっと通って・・・・
大分ワゴンがでてましたね、
普段なら「生カーナビ」として、ここに「とまれ～！！」って命令を出しちゃうんですが。（ちっと生カーナビ、車に（？）酔って・・・）

本家カーナビさんは、まっすぐの道一本のため、まようことがないので、ずっと黙っていましたが、要所要所、時々思い出したように旅行ガイドをしてくれました。ドライバーが眠らないようにでしょうか、元気がでるような音楽がかかったりして・・・

カフクは風が強いので、風力電気を作っています。

そして目的地の１つ海がめがいるビーチへ。
本家カーナビはここで止まれっていってくれません。念のため。
普通はハレイバから来るので、生カーナビとしては、ちょっと見逃しそうになったけれど、駐車している車が多いので、なんとかセーフ。
面目を保つことができました。

音楽はなかったけれど、今の所、本家カーナビより、生カーナビの方が、役に立っているようで、ほ～～っ！！
今日はここまで・・・・

APECがスタートする前に色々調べて、規制がかかる一番最初の日である11月8日に、ワイキキやハワイコンベンションセンターなど主要箇所を回り、詳しく皆さんにお知らせしていたら、友人から、さきほどこの写真とコメントをもらいました。
本当は、規制のど真ん中にいて、その大変さを刻一刻と流すって言うのをやりたかったんですが、駐車するところもないし、交通渋滞だろうし、用のない人は家にいるようにというアナウンスが州政府からだされるし。グッドタイミングで写真とコメントを送ってもらえて、感謝してま～す。

上の写真は、11月12日（土曜）昼下がりのH1フリーウェーのワイキキ行き。閑散とした風景は土曜のものとも思えないですねぇ。
友人によれば、この月曜から金曜まではワイキキの道路封鎖の影響を余り受けずにすんだということでした。
締め切りが迫っているので夜7時以降まで働きそのあと会社をでると、パラパラという車の数で、普通よりかえって楽だったとか。

運の悪い人だと、要人が通るので、車は停止、バスの乗客は降りなさい、歩くのもダメですなんてことになった人もいたようです。

そしてこの写真は土曜の夜、ホノルル美術館でAPEC中国系要人の集まるパーティーのセットアップ風景。
ホノルル美術館の夜のガーデンパーティーは、陳列している美術品も見られるので、とってもハイソでおしゃれなパーティーです。
何度か呼ばれていったことがありますが、ワインを飲みながら、美術品を鑑賞するのは、とっても素敵でした。
今夜は皆さんもよろこばれていることでしょう。

そして明日11月13日（日曜）クアロア牧場では、オバマ大統領夫人が主催して、各国VIPの奥様を接待するもよう。
そして土曜の夜11時からH1ハイウェー西行きが24時間閉鎖されるらしい。

ジェイアール：VIPの用人でもないのに、オイラの動きは常に監視されている。