Archive for ハワイの行事

勝負は時の運、ソニーオープン始まり、ジェイアールは相撲をとらせられる?

 0115sonyopen1.jpg
姫庵:ソニーオープンが始まりました。ワイアラエ・カントリークラブで開催されて2日目。
丸山茂樹、大輔さんはどちらもツーオーバーで決勝ラウンド進出ならず!横尾要さんも予選落ちで残念。
我らが期待のTod Fujikawaも予選落ち。
今田竜二さんと小田龍一さんがトータルイーブンパー59位タイで予選通過ですって。
ハワイは大変よいお天気ですが、風が少ないので、いい記録がでるかなあ~とラジオでアナウンサーがいっていました。

 0115sonyopen3.jpg
このお天気のよさとは裏腹に勝負の世界というのは厳しいものですね。
石川遼選手もタイで開催されたロイヤルトロフィーで負けて悔しい思いをしていますが、これをバネにまた大きく羽ばたいてくれることでしょう。
次のソニーオープンにはぜひ石川遼選手にでてもらいたいものです。

ところで、勝負の世界といえば、ジェイアールと孫姫何かを始めたみたいで・・・・

0116jr.jpg
ジェイアール:今テレビで日本のお相撲を中継している。
孫姫がそれを見て、お相撲をとりたがって困る。
相手は二本足でたっている。
オイラは最初から四つんばいだ。
体重でもオイラは孫姫に追い越された。
それに、それに、オイラは足を怪我している。(言い分けタラタラ・・冷や汗タラタラ・・)
不戦勝でいいよ、負けてやるよ、今回だけは・・・・

Comments (2)

寝正月、果報は寝て待て

0104kotohira.jpg
姫庵:元旦に初詣のはしごをしましたが、これが、金毘羅神社です。
そして隣にハワイ太宰府天満宮があります。
ここにおまいりするのは大変効率がいいと思いました~♪

0104tenmangu.jpg
ここはパーキングが大変でした。
おっとうに姫庵とジェイアールを落としてもらって、我々はおっとうの分も参拝してきました。
ご利益も二倍以上あるかな・・・ね、ジェイアール?ありゃ・・・なにしているのお正月から・・・

0104jr.jpg
ジェイアール:1月2日にたくさんのお客様がきて、思いっきり遊んでもらったら疲れちゃった・・・
オイラの大好きなマットのところで「果報」を待っているところ・・・
典型的な寝正月!!

Comments (2)

ハワイでも初詣がもうすぐ・・・

1227hatsumode.jpg
姫庵:2010年の初詣は ① ジェイアールや孫姫と皆で一緒におまいりする  ② 神社のはしご初詣をするという2つの夢が実現するかしら~~。
特に2010年は厳しい年になるというので、②のはしご初詣をして、ご利益をたくさんいただきたい~~♪

ハワイの金刀比羅神社は金刀比羅神社以外に太宰府天満宮、ハワイ水天宮、パラマ稲荷神社、海津見神社など7つの神社が集結している所で、6月6日には恒例のペットの清祓いもあるっていうから、いつも行きたいとおもっているんだけど、車の駐車場がなくって、その上すごく混むから、H1ハイウェー越しに拝むことが多く、今年はなんとしてもがんばりたい・・・んだけど。それに孫姫の初めての初詣ということもあるし・・・・

あら、ジェイアールどうしたの??
二人の雲行きが怪しくなってきた・・・・

1227jr1.jpg 1227jr2.jpg
ジェイアール:オイラが遊んでいたカードボードを孫姫が取ったんだ。
けんかしても始まらないので、ゆずってやったが・・・・

1227jr3.jpg  1227jr4.jpg
姫庵:あら、そんなこと言って、この間ジェイアールは孫姫のテディーベアーが気に入ったのか、くわえて逃げたよね。
孫姫のパパに見つかったら、大変だったよ。
あのテディーベアー、洗わないで、そのまま返した・・・・
お互い様ってとこじゃないの。

1227jr5.jpg
というわけで、孫姫とジェイアールはお互い一緒の部屋にいても別々の行動をしているのが平和を保つ方法のようで、今年の初詣は、どうなることでしょうか・・・・予断を許しません。

Comments (2)

明日はクリスマス・・・姫庵はただいまクルシミマス中

1224xmas.jpg
姫庵:日本は今日がクリスマス。ハワイは今日はクリスマスイブ。
オバマ大統領一家も本日午後3時ごろにハワイに到着予定。
クリスマス休暇をハワイですごします。

1224xmas2.jpg
今年は忙しくって、クリスマスの飾り付けを何もしませんでした。
クリスマスのプレゼントの買い物もいきませんでした。
クリスマスには25名ほど我が家に集まってパーティーをしますが、これも孫姫のパパママまかせ。

1224xmas3.jpg
この写真はカイルアの伯母ちゃんの近所のおうちの飾りつけですが、1ヶ月かけて飾り付けをする方をみていると、うらやましくもあり、あとのかたずけが大変だろうな~~って思います。そういう方はかたずけも楽しみながらなさるのでしょうね。このミニチュアのおうちに合わせて、我が家にもジェイアールにそっくりな犬がいるお店のミニチュアをいただき、それを玄関にかざりました。あ、ライトが切れている。買いにいかなくっちゃ・・・・

1224jr.jpg
ジェイアール:おっかあは、1月末か2月の始めごろにでる新しい本のことでもいそがしそうだ。
「知らないハワイがいっぱい」が評判がよかったみたいで、
「知らないハワイがいっぱい 最新版」(仮題)としてまた出してくれるっていうことで、
新しいトピックスを追加したり、コンピューターのどっかにしまった写真を探したりで、
「ああ、もう少しきちんと整頓しておけばよかった。」とぶつくさいっている。
クリスマスの日にはオイラに何かプレゼントくれるんだろうな・・・・

Comments off

あと3日でクリスマス~!!♪~~

1222xmas.jpg
姫庵:あと3日でクリスマスです。うちの近くでもイルミネーション合戦が始まりました。
デジカメでドライブしながらとったので、うまくうつりませんでしたが、とってもきれい~♪
孫姫のパパに「うちも参加して、ライトアップしようよ。」っていったら、無言で頭をふっていた。
近所中が参加してライトアップしているところがカネオヘにあるが、遠くからも人が見に来てすごく混んでいる。クリスマスってそういうのがいいと思うんだけど。
もしやるなら、もちろん設置と後片付けは孫姫のパパになるけどね。
近所のおじさんたちは2週間くらいにわたってトントンやっていました。

ジェイアールの特訓もお尻と足2本を床について体をおこして20数える所まできました。
がんばっています。そうなるとご褒美は何がいいかな??

1222jr.jpg
ジェイアール:おっかあが、「お尻が痛かった?」っていって、布団3枚もってきた。
ふかふかして気持ちよくって、病み付きになりそう・・・

姫庵:本当はここにおっかあが座って、ジェイアールの特訓を続けるはずだったのですが、ジェイアールがいち早く見つけ座り込んで動かなくなり、本日の特訓はそこまでになったのが真相。

Comments (2)

孫姫初めてのクリスマス、ジェイアールには3回目のクリスマス・・・

1207windwardmall.jpg 
姫庵:この週末はどこもかしこも大変な混雑でした。
ウインドワードモールにカイルアのおばちゃんと行ったのですが、いつもならば、駐車場がいっぱい空いているのに、15分もぐるぐる回ってもありませんでした。ちょうどクリスマスのパレードとモールの中でのクリスマスイベントで、家族連れが多く混んでいたのです。
もうあきらめて帰ろうかと思った時に、パーキングが1つ空いたので、それとばかりいれたら、お客様が帰っていく時間帯にぶつかり、パーキングの空きがでてきたものの、ここも出入りで混雑してました。モールの中ではクリスマスのイベントで子供達の合唱やフラが行われていましたが、こういうものを見ると、クリスマスがもうすぐなんだって実感してきます。

夕方レストランローに行く予定があり、市庁舎前のパンチボウルストリートを通ろうとしたら、道路が閉鎖でした。
市庁舎でクリスマスイルミネーションの点灯のイベントがあったのです。
家族連れがここでも多くて、道を渡るベビーカーもあって、運転に気が抜けませんでした。
結局目的地には行かず戻ってきました。土曜日は本当に疲れました。

ジェイアールと起伏の激しいアレバの丘を散歩するほうが疲れない、ね、ジェイアール?

1207jr.jpg1207xmas.jpg
ジェイアール;ウインドワードモールや、アラモアナにサンタさんが現れているらしい。
オイラの家にも来てくれるかな? 
外にでると、つい周りをきょろきょろして、サンタを探してしまう。
孫姫には初めてのクリスマス。でもおっかあは冷めている・・・

Comments (2)

クリスマスは家族と・・・

1225xmasbbq.jpg 
姫庵:クリスマスはファミリーや友人総勢21名集まってBBQパーティーでした。
BBQグリルでステーキを焼いていると火柱が立つので、ビールをかけるといいんですって。
火柱もおさまるし肉もやわらかくなるって・・・神戸牛にビールを飲ませると肉がやわらかくなるということは聞いたことがありますが、本当でしょうか。

 1225xmas.jpg
ロコはクリスマスのプレゼント交換が多く、クリスマスツリーの下はプレゼントの山。
沖縄からきた親戚もプレゼントの多さにびっくりしていました。
旅行業に携わっている我々は、この時期プレゼント・ショッピングどころではなく、お客様の対応で大忙し。
考えてみれば、息子達が小さい時に、クリスマスをじっくりお祝いしてあげた記憶がありません。
少し考え直す時がきたのでしょうか。
オバマ大統領だって、クリスマス休暇を家族水入らずでハワイに来ています。
クリスマスはゆっくり家族と楽しむ時なんですね・・・

   1225jr.jpg
ジェイアール:おもちゃをくれると思っていたら、クリスマスの日にオイラはBBQステーキを食べさせてもらった。
これがオイラへのクリスマス・プレゼント
だってさ~!!
おもちゃはなかったので、おっかあの室内靴で遊んでやった。

Comments off

今年も感謝祭の七面鳥作りに励んでいます。

1126turkey1.jpg
姫庵:またまた七面鳥を作る感謝祭になりました。今年もおばあちゃんのレシピの七面鳥を食べにわざわざサンフランシスコからおっとうの弟がきます。
今回は全部で20名余りなので、22ポンド(11キロくらい)のターキーを買いました。
セイフウェイで買ったら、セイフウェイのメンバーはなんと6㌦余りでこれが買えたのです。
先週土曜日に買ってから冷蔵庫にいれて解凍し、今日に備えました。

1126turkey2.jpg
いかがでしょうか・・・
もうすぐ皆さんが来るので、準備しなくちゃ。
あれ、ジェイアールは何に舌鼓しているの?

1126jr.jpg
ジェイアール:朝6時ごろからおっかあは七面鳥の準備していた。スタッフングをいれると、焼きあがるのに6時間かかるんだってよ。
おいらにアヒルのオモチャを見せて「これでがまんしなさい」っていった。
でも周りに匂いがぷんぷんしていて、よだれが垂れて、つい舌なめずりしてしまった・・・・・

Comments (3)

犬のファッションショーは誰のため??

1115dog1.jpg
姫庵:NBCアリーナで犬のファッションショー、犬のフィルムフェスティバル、そして犬用のクラフトフェアーの第一回目が開かれるというので、おっとうとジェイアールと一緒にいってきました~!!
犬のファッションショーの第一部は飼い主と犬の服がコーディネートされたものが次々登場していました。
かわいいね~~

1115dog2.jpg
それから第二部は犬にいろんな服を着せて登場させてました。
左はクイーンエリザベスのような感じで冠をつけてケープを着せたクイーン犬。
右はキングカメハメハを真似して、黄色いケープを着せたキング犬。
コスチュームをつけたどの犬もかわいいけれど、我が家のジェイアール君は残念ながら、犬としての自己主張が強いのでしょうか、こんな格好はさせてくれません・・・

負け惜しみではないけれど、犬のファッションショーは誰のためなんでしょうか。
やっぱり飼い主のためなのでしょうね・・・

1115jr2.jpg
最後に願いをこめて「LOVE&PEACE」という文字のはいったTシャツを買って着せて歩いてみたのですが、
行く先々、どの犬に対しても(特にオス犬には100%)、いつもの通りけんかをふっかけ、アタックしてしまい、みなさんから嫌がられました。
他の犬の飼い主さんから「あらら、この犬本当にLove&Peace??」な、なんていわれる始末。(冷や汗たらたら)
犬のしつけの学校に2回トライして、2回とも落第したという経験を持つジェイアール、
コスチュームをつけなくてもいいから、少しは他の犬と仲良くしてほしいものです。
ね、ジェイアール・・・
1115jr.jpg
ジェイアール:おっかあ、許してくれ。
オイラは、オス犬を見ると、闘争心がわくし、それにちゃらちゃらしたものが嫌いなのだ。
それよか、このフリズビー、なかなかいけている。
あっという間に粉々に噛み切れたよ。
1115jr3.jpg

けんかっぱやいジェイアールですが、やはり緊張していたのでしょう。
家にもどってから、最初3時間ほどは、もらってきたフリズビーにも見向きもしないで、バタンキューと、おとなしく寝ていましたっけ。
おっかあのラップトップ(ノートパソコン)も疲れたのでしょうか、全然動かなくなっています。
こちらはもう寿命かな・・・・

Comments (4)

ショッピングセンターでのハロウィーン・イベントはとってもいいアイデア!!

1031jr3.jpg   
ジェイアール:今朝おっかあが、「夜、パールリッジ・ショッピングセンターに行く。孫姫と一緒にお店を回ってキャンディーをもらうので、体力つけなくっちゃ。」といって、「今日の散歩はハードだよ。ハイキングだ!」だって。
いつもの散歩道も丘を登ったり下りたりするが、頂上近くのもっとずっと険しい所まで1時間以上も散歩して、ヘトヘト・・・・

姫庵:夜皆で出かけるので、ジェイアールを外に放して、家の番をしっかりしておいてもらわないといけない。
そのためにも体力をしっかりつけさせないとね~~。
子守以外にも番犬の役目を忘れてもらっては困る・・・しっかり留守番しろよ!!
1031pearl3.jpg  1031pearl6.jpg
姫庵:パールリッジに5時半過ぎに行ったのですが、長蛇の列がず~~~と続いていて、その列の中にはいって、ショッピングセンターの端から端まで歩いて、各お店の入口で店員さんからお菓子をもらうのです。
お店によってはお菓子をくれる所と、それに参加していない所とあります。
ショッピングセンターにこの時間帯に来ているのは、コスチュームをつけた子供達とデジカメをもってパチパチ子供の写真をとるくファミリー。

昨今は家々を回るのは物騒だし、お菓子の中に何か入れていたりすることもあるので、
親にとっても子供にとっても、他の子供達と遊べるし、その後ピエロなどがでる催しもあるので、一番安全で、ハロウィーンだって実感ができるイベントだと思いましたね・・・お店の中で1軒店員さんも全員がコスチュームつけて、店内を暗くしてハロウィーンの怖いデコレーションをおいて、お化け屋敷のようにしているところがありました。ここだけは、店の中にも皆さんはいっていってました。

1031pearl1.jpg
ショッピングセンターのセンターステージにお菓子をもらった子供達が集まって、これから始まるイベントに向けて賑やかでしたが、お店にはいって買物をする人は殆どいませんでした。皆さんこれに参加してお菓子をもらって、早々と帰っていくファミリーが多かったですね。お店にとってはものすごい数のお菓子がでていくだけで、なんだか申し訳ないような気になりました。
孫姫も大喜びだったので、今度普通の日にいって、お買物をして、少しは恩返ししなくちゃと思いました。
1051peal2.jpg
たくさん子供達がいる中で、後姿をOKしてくれたてんとう虫さん、ありがとう!!
とってもかわいいよ。

所でワイキキはどうだったのでしょうか。カイルアのおばちゃんの所は日本からお客様が来ているので、ワイキキに行くっていっていました。
ワイキキは大人のハロウィーンって感じですが、今年はどうだったのでしょうか。
デジカメで撮ってと頼んでおいたのですが・・・・腕前の程が心配。
1031jr9.jpg

Comments (2)

今年のハロウィーンはどういうコスチューム?

23halloweentogether.jpg
姫庵:もうすぐハロウィーンです。
ポリネシア文化センターでもハウンテッドハウスをやっていて、盛況ですが、
10月31日のハロウィーンは今年は週末の土曜にあたっているので、皆着飾ってワイキキに集まってくるか~!!たのしみで~す。

ジェイアールはどうするの? あれ、何しているの?
23jr1.jpg 
ジェイアール:オイラは「バンパイヤ」になろうかなとおもって、歯を磨いている。
それがオイラの生地のまま~♪
あれ、この歯磨き粉はチョコレート味だ・・・おいしいな、ペロペロ。

Comments off

眠れない時のペットのベッドはこんなのいかが?

1021nami.jpg
姫庵:11月14日(土)の10時半から4時半までハワイペットフィルムフェスティバル&ホリデーギフトショーがNBCで開かれると写真のなみちゃんのママから聞いた。フィルムをみせたり、ペットのファッションショーもあるし、ペット用のクラフトフェアーもあって、入場無料でペットも連れて行っていいんだって。
なみちゃんが寝ているようなコーヒーカップのベッドもあるかな?

ジェイアールは今、巣作りに励んでいます。
ガサゴソしている間に自分でこんなベッドを作ってしまいました。

1021jr1.jpg
ジェイアール:おっかあが「眠れない、相手して頂戴。」といって草木も眠る「うしみつ時」オイラをたたき起こして、お相手させた。
オイラは眠たかったので、そばにあった寝袋で第二のベッドを作ってみた。
案外居心地がよくって、病み付きになりそう・・・
これならオイラのベッドを居間にもちださなくてもいけそうだ。

Comments (3)