お供え餅も門松も用意できました～
姫庵：ようやくお正月の準備にはいった。今年のお供えは外側はお餅にみえるけど、プラスチックの中に、切り餅が数個はいっているという簡単なもの。いつもなら、お餅がイッパイ詰まっていて、鏡開きの時にプラスチックが硬くってうまく切ってとりだせないけど、これならば簡単だ。値段も安い。それにハワイでは七福神や、富士鷹なす、大黒様などの絵が描かれている紙をお供え餅の下に置くのがならわしなので、2008年はパーッといきたいと思い、七福神という豪華版にした。昨夜は次男の嫁さんの実家から丸餅も届いた。毎年餅つき機でついて、親戚中にくばってくれるのだ。夜遅くまでお餅作りと配達で大変。あなた作る人、私食べる人ってわけにはいかないので、次回は積極的にお手伝いせねばなるまいて。
ジェイアール：おっかあが竹と松をスーパーマーケットで買ってきて、門松ってヤツを玄関に飾った。食べられるかと思って口にしたが、まずかった。その後、お供え餅を飾ってから、嫁ちゃんのうちからもらった丸もちであべかわを作った。おいらにもちょっと食べさせてくれたが、口にやたらにくっついて、食べにくかった。でも黄な粉が美味しかったので、その後はずっとお供え餅を眺めていた。おっかあがいなくなって、すきあらば、もらっちゃおう。明日の晩は初めての大晦日で、爆竹ってヤツが大きな音を立てるから、もしおいらが暴れたら、トランキライザーを飲ませるとか飲ませないとかいっている。
姫庵：トランキライザーを飲ませても飲ませなくても、いつもハイパーアクティブなので、爆竹で暴れているのかあるいはこれが普通なのか絶対わかんないと思う。今後のことも考慮してトランキライザーをたくさん処方してくれたらいいけど、1粒だけだ。明日の晩、ジキルJRかハイドJRになるか・・・今から楽しみ。爆竹は煙がすごくでて、うるさいので、我が家はやらないけど、チャイニーズのしきたりから来ていて、ハワイでは多くの家庭が、うるさいほどバンバンパチパチやって厄を追い払う。金物のバケツにいれて、音をもっと大きくするのだ。
ジェイアール：うちでは爆竹はうるさいからやらないっていうけど、本当の所は許可証を取りに行くのが面倒なだけだ～。爆竹や花火をするには25ドル払って許可証をもらわないと、スーパーマーケットでは売ってくれないんだって。それに爆竹って高いんだよ。線香花火は許可証がなくっても大丈夫だし安いから、これでもやったらいいのに。花火に許可がいるのは、日本とは全然ちがう規則だ。明日の晩、おいらがどう変身するかそれも楽しみ～～！