新ショー「リターン・テゥ・ワイキキ Return to Waikiki」
姫庵：インターナショナルマーケットプレイスの所で、新しくルアウ・ショーをやることになったというので、やってまいりました。
屋外でバニヤンの木に囲まれた設定はなかなかよかった。（雨が降って中止になったら、リファンドですって。）
8月12日から毎週木金土の週三回開催。さあて、どんなショーかな・・・
観客席から急に舞台にでてきたおばあちゃんは実はフラダンサー アンティー・フローレンスさんだったというわけ。
フラの長老が踊るダンスは、余り激しくないけれど、観客を十二分に引きつけて笑わせるものでした。
目を大きくして眉毛を上下にうごかしたり、手につばをつけるしぐさをしたり・・・
ドレスをちょっとあげて魅力的な（？）足を見せたり・・・・
彼女の後ろでスラッキーギターをひいているのが、このショーのメインである「マカナ Makana」さん！！
彼を中心に、ピアノのJace Saplan,ドラム＆パーカッションのRichard Marquez, そして人気ハワイアンバンド「Maunalua]創立メンバーのLono Kaumeheiwa,スチールギターのBuck Giles、アップライトベースのGeorge Lopezという具合で、ミュージシャンとして有名な人が周りを囲んでいるこのショーはコンサートという感じでした。
ジェイアール：男の人にはククイ・レイがおみやげにもらえたらしい。
おっかあはそのククイ・レイを誰からか取り上げて、オイラのお土産にもってかえってきた。
ハワイアン風にといって、ククイレイをオイラにさせて、「Welcomeの雰囲気を出してごらん・」だってよぉ～～
姫庵：ワイキキでディナーショーといえば、マジックとかプリンセス・カイウラニのショーがポピュラーですが、このReturn to Waikikiはこれらとは全然違ったショーの内容になっています。ラジオやステージでパーフォーマンスをした時代1950年から70年代を中心にボードヴィル風に表現されています。
肉もないのに・・・
岡丸 厚子 said,
8月 7, 2010 at 23:20:18
いつも楽しく拝見しております。
9月23日から、またホノルルに遊びにいきます。主人とそのお仲間ご夫婦で、総勢10人です。
ホノルルは、新しいショップが次々OPENするとのことですね、ワクワクです。
あ～早く行きたいです。円高ですもの。
姫庵 said,
8月 8, 2010 at 9:42:45
お久しぶりで～～す。そして、コメントありがとうございました。
わぁ～、10人、いいですねぇ。
友だちや家族大勢でハワイに遊びにくると、もっともっと楽しめますね。
こちらも楽しみにしています。
それにしても同世代の人達10人のグループなんて、話が合って面白いでしょうね。
しかも今は1ドル85円なんて時期ですもの。（日本で働いていれば、よだれがでてきそう・・・なんですが、私達にとっては日本が遠くなっております。）
ハワイならば、円高還元、たくさんお買物ができますぞぉ～～
9月3日にワイキキ・ショッピング・プラザでは、化粧品で有名なセフォラ Sephoraがオープンするし・・・DFSギャラリアも負けじとばかり色々なイベントを次々に出してきているし。
たくさん使ってくださ～～い。ご主人様によろしく～～。
姫庵
Aolani66 said,
8月 12, 2010 at 9:51:01
ＪＲくんのククイナッツレイの意味をご存知ですか？
ククイナッツは、ハワイ州の州木です。
昔、真っ黒に輝くククイのレイ作りには、非常に複雑で長時間にわたる作業が必要だった為、上流階級の王族のみ着用するモノだったのです。
ククイの木は遠くから見ると銀色に光ってマナを身に纏っているように見えることから、不思議な力を宿せるという物だったのです。
ということは、意味は解りますね。
ＭＡＴＴ said,
8月 22, 2010 at 13:36:07
599号の記事で「変換ミス」とおもわれるものがいくつかありましたが、このまま出版されるといけないので、重箱ならぬプレートランチの隅を突っつくコメントをさせてくださいね。
２度リンクス（２ドリンクス・・・笑）、お答え（お応え）、チングワース（チリンワース）、テュテュ（トゥートゥー：もともとはクークーだったのですが、よくＫはＴと発音されるので、こちらが普通になりました。一般にはおばあちゃんを指しますが、性別をはっきりさせるときにはトゥートゥー・ワヒネ、トゥートゥー・カーネと言い分けることもあります。）
あと、見出しのテゥもちょっと気になりますが･･･笑
ご無礼の段、お赦しください！
姫庵 said,
8月 23, 2010 at 13:35:59
Ｍａｔｔさん
コメントありがとうございます。
やぁ・・・寝ながら書くとこうなっちゃうんですよね。大体深夜１時ごろに書いて、時間を設定してだしているのですが、もう一度読み返さないといけない・・・
ところで、Ｔｕｔｕをどのような言葉にして発音するのか、すっごく考えたのですが、なるほど。感謝で～す。