桃の節句とジェイアール
姫庵:あと一週間ほどで桃の節句。
日本からつるし雛を何年かかけて作ってきたのがようやく完成したと写真を送ってもらいました。
一つ一つじっくりみると、ちりめんなどの着物の切れ端をつかってよく出来ています。
こんな着物の切れ端がよくあったものだと感心するくらい。
この写真をクリックしていただくと、大きく見えます。
日本の風習は、ハワイでもGirls Dayとして行われていま~す。
特にアラモアナの白木屋さんにいくと、お雛様や日本人形が飾られていて、桃の節句を肌で感じられて、大好き。桃の花にくわえて、あられや菱餅もほしいですね。
そういえば、孫姫も・・・女の子でした・・・桃の節句お祝いできるかな、ジェイアールどう思う??

ジェイアール:オイラのトコでは、孫姫が大好きでよく桃色を見るよ。
桃色といき、茶色で二匹なんちゃって・・・
日本の風習を肌で感じさせたいなら、3月13,14日に行われるホノルルフェスティバルの縁日に連れて行ったらいいよ。

Aolani66 said,
2月 24, 2010 at 6:57:12
いやぁ~仕事が一段落したので、コメントを書きに来ました。
GirlsDay・・・今年は友人の長女ちゃんのお祝いをしてあげるって言っていたのに
仕事でVancouverに篭ってます。昨年、吊るし雛作って、来年は雛人形ケーキ作ってあげるって言っておいたのに・・・帰れません。
で、友人には、簡単菱餅&雛あられのレシピを送ったら…戻ってきてからで良いよ!
だって。う~んお祝いよりも食い物なのね。オイラの友人どもは。(笑)