アロハの意味はいろいろあり
姫庵：ワイキキショッピングプラザの裏の Lauula通りに新しいレストランができた。名前は「Aloha Table」。
前に「プチガーリック」と言われたレストランの跡で、2階にある。おいしいっていうので、早速お昼にでかけました。
これは、本日のスパゲティー。 ガーリックと生ハムと、タンポポの葉でしょうか。生ハムの塩がきいていて、美味しかったです。$9.50 やっぱりアロハ（愛）がこもっている。
ボリュームが欲しい人はカレーにジューシーなハンバーガーがついたもの。アロハカレー ハンバーガーつき $13.00 (ハンバーガーなし $9.00) カレーの肉がやわからくて、全体的にデミソースみたいで、美味しかった。
この店 アロハテーブルは 1-808-922-2221 お昼の12時から深夜12時まで開いています。オープンエアーのラナイの席もあるし、ワインセラーもあって、ワインの種類も豊富だし。
美味しい店ができて、うれしくってアロハ～（Welcome)！！
ジェイアール：オイラ昨晩は失敗した。
ふとんの下にもぐって寝ようとして、ごそごそやっていたら、フトンが階段の下に落ちてしまったのだ。布団よアロハ～！！ アロハはさよならっていう意味もあるが、昨夜は最悪～！！
そこで犬知恵、カーペットをおっかあがダブルにしてくれていたので、その間にはいって寝たのだ。やっぱりオイラは天才だ～！！
シュガーとクリームの母 said,
4月 21, 2009 at 11:48:46
お久しぶりです。
本日のパスタおいしそうです。 カレーもおいしそう。
引越しも無事に済まれたようで何よりです。
うちのシュガーもクリームも甘やかしすぎたようで夜は私たちの布団の中で寝るのが当たり前になってしまいました。。。 せっかくベット買ってあげたのに～
おまけに怠け者。 一日中寝ていて動きません。。。 動かないからあんまりご飯も食べないんです。。。 早速メタボの兆候ありです。
Aolani66 said,
4月 21, 2009 at 20:41:01
本当にAlohaにはいろんな意味があり、多種多様に使い分けの出来る言葉です。
一般的な言葉の意味としては、『おはよう』『こんにちは』『さようなら』『ありがとう』『ごめんなさい』『愛してます』などが、多く知られていると思いますが、どれも単語なんです。
しかし、AlohaとALOHAでは、意味が違います。日本人の多くの人達は、『同じ言葉』と解釈されているようです。
発声する言葉には、大文字も小文字も区別できません。
『あぁ～この人は、大文字で言っているの？』と瞬時に区別するのも難しいですよね。
一般的に、大文字のALOHAは、
A ：akahai やさしさと思いやり、L ：lokahi 調和と融合、O ：olu’olu 喜びをもって柔和に、H ：ha’a ha’a ひたすら謙虚で、A ：ahonui 忍耐と我慢とそれぞれが意味を持っています。
ですが、単語では有りません。それぞれの言葉の要約したものがALOHAになっているんです。
『１度目の失敗は許しましょう。それ以上の失敗は許しません。』
これが、本当の意味だと言う説もあります。
ハワイ語は、文化であり歴史。大切にしたいものです。
ちぐささん
このまま外犬JRくんにしたら・・・寒さに負けて、着ぐるみJRくんデビューも
夢じゃないかも（笑）
chigusa said,
4月 22, 2009 at 1:40:50
姫庵：え～と、おっしゃるとおり、早速寒さに負けてTシャツを着ることになりました。
たった1枚しかもっていない、一張羅のTシャツ。
20㌦もしたTシャツ。
ちょっと胸元が大きめで、すぐ脱げそうですが、寒さゆえか案外静かに着ています。
明日の朝までもつかな・・・・
ジェイアール：シュガーやクリームはずるいよ。ベッドを買ってもらったのに、一緒に寝てるなんて。
おいらなんて橋の下に捨てられた子よりましってトコ。
全然かまってもらえなくなった。全然寒いかどうか心配もしてくれなくなった。
シュガーとクリームのママ、オイラを養子にもらってくれないかい？？