ただいまハワイは、ミカンの花の香りでいっぱいです~!!

0928-makua-orange
姫庵:ジェジェを連れて我が家の周りを散歩すると、今、とっても甘い香りの風が流れてきます。
甘いミカンの香りの源は、この白いかわいい花から。
ハワイではこの木を生垣にしている家が多く、この香しい匂いを嗅ぐと、つい鼻歌で「ミカンの花が咲いている~~♪」と歌いながら、散歩することに・・・。

そういえば、亡母が山の上にある公園に散歩に行くとき、いつも歌っていましたっけ。
私は義母からマクアオレンジと教えてもらったのですが、インターネットで調べると、モックオレンジ(Mock Orange)日本名はバイカウツギと呼ばれ、こちらでは、オレンジジャスミンともいわれているとか。
0928-mockorange

秋にはかわいい赤い実をつけ、初秋の白い花と初冬の赤い実と両方が楽しめ、緑の葉っぱがぎっしり詰まっ素敵な生垣です。我が家にも使いたいんだけど・・植えるのが面倒だぁ~!!

コメント

アラモアナ・ビーチで釣りデビュー!!

0926-fishing-at-ala-moana

姫庵:釣り道具を買ってもらって、みんなでアラモアナ・ビーチに来ました。
3か所ほど場所探しをして、最後に駐車場の入口のところで、スタート。
お隣で釣りをしていたハワイアンの家族から、餌用に冷凍のイカをもらいました。

0926-fishing-at-ala-moana1
孫姫1号:ちょっと、こっちのほうがいいんじゃないの?

0926-fishing-at-ala-moana2
孫若3号:釣れないもんだなぁ・・・
おばあちゃんに、今夜のおかずは心配いらないっていったんだけど。

コメント

出窓に置く秋の鉢植え、何がいいかな?

0924-natsunokoibito

姫庵:黄緑の豪華なラン(グラマトフィラム またの名を夏の恋人)が、指が痛いといっている間に、夏の終わりとともに枯れてしまいました。

0924-orchid
ただいま、キッチンの出窓はこんな感じで・・・さみしい。
これから秋に向かってどんな花を置いたらいいのでしょうか。
無精なので、何をしなくても、1か月ほどは咲いてくれる華やかな花がいいんですが・・・

0924jj2016
ジェジェ:かか様が、ラップトップをキッチンのカウンターに持って来たら、この椅子が私のテリトリー。
大好きなかか様の傍で、すっぽりハマり、落ちないし、暖かいし、貿易風で涼しいし、大好き。
孫姫や孫若と取りっこするけど、負けちゃうのが、玉に瑕。

Comments (2)

ロボットのようだ~!ハンドメイドのプラスチック・指プロテクション

0921-hand-protector1

姫庵:洋服の裁断ではありません。
プラスチックの板を切って、熱いお湯の中に入れて柔らかくして、ドライヤーで形を整えています。

0921-hand-protector2
先日人工の関節に付け替えた右手薬指のプロテクションを作ってくれている所。
手の医者の隣に、この事務所があり、医者の事務所の内ドアから直行できる仕組み。
医者のオフィイスやレントゲン室、手術室、リハビリセンターとほとんど隣り合わせに作られていて、超便利なビルディングです。もちろんそれだけ費用はかかるのでしょうが・・・

ここは手のリハビリセンターで、指のプロテクションをまず作成することに。
何色がいいか、聞かれました。
黒、赤、ピンク、紫、青、緑、黄色、茶色・・え、え??遊び心があるんですねぇ。
本当はピンクにしたかったけど、汚れてもいい色ということで紫で我慢。
私の手に合わせてハンドメイド、オーダーメイドで作られたもので、なんだかかっこよさそう。
0921-hand-protector3

これで3週間程、リハビリをしながらつけていることになりました。
前の手根管シンドロームの手術の時とは比べ物にならないほど、大変な手術でした。
そりゃそうですよね、関節炎でいたむ関節の部分を取り出して、人工をいれたのですから。
でもお医者さんは、さも簡単な手術のように言って、騙された私が単純だったのか・・・

上腕、手首、小指、薬指、中指に打ち身をした時のような青黄色いあざができていました。
しかもこの1週間は、指が痛い上に動かすこともままなりませんでした。
でもこれからリハビリです。
来週抜糸もありますし・・・
こんなに大変な手術と最初からわかっていたら、手術しないで、痛みをずっと我慢していたかも・・・
0921jj2016
ジェジェ:この一週間のかか様はベッドに寝たり起きたり、体は大丈夫なのに指の痛みと痛み止めで朦朧としているのとで、普通じゃなかった。
所が今日帰ってきたら「紫の手だよ~!!トランスフォーマーみたい、さあかかってこい~!!」だって。
まだ痛そうだけど、紫のプロテクションが、ロボットのようで、気に入ったみたい。

Comments (2)

年を取ると、指に来た・・

0916-hand

姫庵:年齢を重ねると、髪は白くなり、歯はガタガタになりそのうち・・なんていう話がよくでますが、
私の場合、髪はもちろんですが、指にきました。
節くれだって関節が太くなって、曲がって・・・
そこまでなら我慢できるけど、ジンジンとした痛みが続き、曲がらなくなる。
何度かステロイドのお世話になり、とうとう限界にきて、右手の薬指を手術することになりました。
手術をしてくれたのは、左手の手根管シンドロームをしてくれた先生。
「関節炎は直らないんだよ、痛みを止めるには手術しかない。人工の関節を入れるんだけど、大したことない。
翌日から運転できるし・・簡単だよ。」という言葉に乗ったわたしがバカだった

夜、麻酔が切れてからの痛みは・・尋常じゃない。
とにかく痛い。鎮痛剤を飲んでも効かない。
翌朝すぐに医者に電話したら、渡した鎮痛剤を飲んで・・我慢だって。
そのうち痛みが弱まるって・・・
左手の時は翌日運転したけど、今回は・・痛い、痛み止めで頭も朦朧。
そして痛い・・これで痛みが止まって、前のように指が動かせなかったら、化けてでるぅう~~!!

0916jj2016
ジェジェ:あれだけアクティブなかか様が、ウンウンうなっておとなしくしてる、
この反動がどう出るか、知らないっと~!!

Comments (2)

ワイキキは、ピンからキリまで買い物のるつぼ!!

0911-5th-ave
姫庵:インターナショナル・マーケットプレイスに超高級デパート「サックス5thアベニュー」が入りました。
覗いてみると、毛皮のコートがあったり、何百ドルもする靴が並んでいたり、婦人服などゼロを数えながら見ていかないと、値段がわからない。
と思いきや・・・

0911-ross-and-rack

すぐ隣のワイキキトレード・センターのクヒオ通り側にノードストロームのアウトレットである「ラック」がオープンしました。まだ2階だけオープンですが、お店に来ているお客様は、シーサイド・アベニュー側にある同じくアウトレット「ロス・ドレス・フォ・レス」に行った帰りという方もいて・・・

ワイキキにサックス5thに加えてこう言ったアウトレット店が入ると、ピンからキリ、ハワイは人種のるつぼですが、同じくショッピング「るつぼ」って感じに益々なってきました~~。

0911jj2016
孫姫2号:あたしはいい子だって。
でも悪ガキや悪犬もいて、我が家はチャンポン~!!

コメント

モエナ・カフェへのリベンジ~!!

0907-zippy-at-koko-marina

姫庵:パンケーキやクレープが美味しいココマリーナのMoena Caféに日本からのご夫婦をご案内しようとしたら、火曜水曜と2日間だけ改築工事を行っているとかで、「えぇ~!!?? あたし昨日下見に来たのに~!!」
向こうの人いわく、「ドアの入り口に書いてあったでしょ。」
そうなると行くところは、2軒ほど先のジッピー様様

数あるジッピーの中でラグーンビューを持ち、雰囲気が一番よく、元アメリカ大統領クリントン氏も訪れたという店なのです~!!

0907-zippy-korean-salad

でも、何を注文したら、喜んでもらえるか・・・
モエナ・カフェがBの上級グルメとすると、ここはぁ・・・・・
まだお腹があまり空いていないという奥様とはコリアンスタイルのチキンサラダをシェアーすることに。

0907-zippy-chili
ご主人様には・・・ジッピーといえばチリなので、チリ丼を食べていただくことに。

感想:コリアンスタイルのチキンサラダ、いけました。
チキンにかかっていたしょうゆベースのソースがマッチしていて、別にくれたサラダドレッシングよりよかった。
チキンも熱々でおいしかったです。
きゅうりは、アメリカスタイルの大きな物で、懐かしいとのお言葉もいただきました。

チリ丼は、どんぶりの底が深く、いくら食べても食べてもなくならないとはご主人の弁でした。
「Moena カフェのリベンジ」にハワイにまた来ていただくことを約束して、今回は、ごめんね、さよ~なら!!

コメント

サボテンの実 パニニ食べたことありますか?

0905 makapuu panini
姫庵:これなんだかわかりますか?
ウチワサボテンとその実
昔、義理の母がマウイ島に夏に帰るとこの実をお土産に持ってきてくれました。
とげがあって取るのが大変なのよと言いながら食べたのですが。
Panini パニニと地元ではいうそうで、ちょっと生臭いけどかすかな甘みがあり、ジューシーでした。
懐かしくて採って食べたいという思いに駆られましたが、この場所は、マカプウ・トレイル。
まさかね・・・

0905 makapuu tozando entrance
本日は北東から涼しい貿易風が吹き付ける日で、次男一家と一緒にマカプウ・トレイルに挑戦。
私はこの間日本からの友人夫婦といったばっかりだったんですが、今日の貿易風に誘われてしまった。
道が舗装されて本当に歩きやすく、小さい子供も挑戦が楽になりました。
0905 makapuu last lookout
この日はあいにくの祭日で、ハイキングしている人の多かったこと。
暑いけど、涼しい貿易風のおかげで、3歳の孫姫2号も含めて全員頂上の展望台まで行けました。
0905 makapuu lookout to SLP
ちょうどハングライダーが山から下りてきていて、それを眺めるのも楽しかったし、海がきれいだった~!!
これから冬場になると、ザトウクジラがよく見えるので、このハイキングはとってもおすすめです。
0905 makapuu parking area
ただし、これを見てください。
駐車場が足りないんですよねぇ。
外のハイウェーの路肩にもずっと車が駐車していました。
10時半から12時まで1時間半かかりましたが、戻ってきて車の多さにあらためてびっくり~!!

Comments (2)

ちょっとここで一休み~、これ美味しいわぁ~!!

0905le jardin

姫庵:プレス関係の友人と一緒にちょっと時間があったが、ランチを食べるには足りないので、行ったところがここ。
ハイヤット・リージェンシー・ワイキキの2階ロビーから階段を下りると新鮮なフルーツが楽しめるカフェがあるとのことでやってきました。
頼んだものは、アサイボールとドラゴン・フルーツのスムージー

二人で時間を気にしながら、かき込みましたが、どちらもおいしかった。
特にアサイボールはいけました~!!
0905 le jardin2
Le Jardinという店の名前はフランス語で庭園(Garden)という意味。
ちょうど向かいには滝も流れているし・・
雰囲気はガーデンそのまま。
自然食品がおいしいと、なかなか人気のカフェです。
ハイヤットに泊まったら、ぜひ試してみてください。

0905rose
ただいま、バラが次々に咲いています。
香りのあるバラを選んで植えたのですが、ハワイではきちんと手入れさえすれば一年中咲く。
あ、手入れをしていなくても、咲いてくれている。
我が家のバラは薬も栄養も与えておらず、なすがまま。つまりは、なにもしていないってことなんですが・・・
オーガニックなので、盛りが過ぎて、散り始めたバラの花びらでローズティーを作るのが楽しみ。

 

コメント

こりゃなんじゃ、ボロの塊???!!

0904 table house

姫庵:ハワイは残念ながら、ホームレスが増えています。
昨年10月に、ハワイでもホームレスに対する非常事態宣言を沖縄がルーツのイゲ・ハワイ州知事が行い、
問題を解決するために1億3千万円を対策費に充てると宣言しました。
でも冬になると、アメリカ本土のホームレスが片道切符をもらって暖かいハワイに送られてくるとか来ないとか・・・
対策がうまくいくことを祈ります。

ところで、えぇ~~!? 姫庵宅にもホームレス?
いえいえ、週末になると、外でテントを張りたいっていうんですが、
夜中に雨がふるかもしれないし、風が強くなるかもしれないし、親も一緒に寝ないと心配だが、親は外で寝たくない。
それにゲコ(ヤモリ)や蚊などが出てくるので、過保護な親としては嫌がる・・・

そこで孫ババで考えたのが、屋内テント。
ダイニングテーブルにクッションや毛布、枕、マットを持ち寄った「テーブル・テント」で、
わずかながらのアウトドアー雰囲気を味わうというシステム。

0904 table house inside
これが案外受けて、困ってます。後片付けで・・・

真夜中、そっとのぞいてみると、テーブルの下には、3匹の悪ガキが・・・
と思いきや、二人しか見当たりません。
孫姫2号は、おしゃべりばかりして眠らず、お姉ちゃんお兄ちゃんの睡眠のお邪魔虫で、伝染しないように隔離されたとか。

0904jj2016
ジェジェ:今週末は月曜日にレイバーデーがはいった3連休。
でも熱帯性低気圧のおかげで、いろんな行事がキャンセルになっちゃった。
外に遊びに行くこともままならず家の中でみんな大暴れ。
あたしも一緒に遊んであげる~!!

特別台風警戒警報
トロピカルストーム「レスター」は蒸し暑さは残るものの、勢力は弱まって北にそれる見込みですが、
強力なミニ台風3+嬉ションというお湿り付きトロピカル・ストームの複合台風が姫庵宅を中心に暴れまわる恐れあり、
今後も厳重な警戒が必要です。

Comments (3)

真夜中のエビ・・・

0903 shrimp2

姫庵:年齢を重ねると、夜中に目が覚めてどうしようもなくなることがあります。
特に今夜は熱帯性低気圧「レスター」が、幾分逸れたとはいえ、北のほうを通過するっていうので、眠れない。
そんな時に、癒してくれるのがこの小さなエビ・・
これはチェリーシュリンプと呼ばれるものでしょうか。

0903 shrimp1
孫若が友達の誕生パーティーに行ったときに孫姫1,2号の分も含めて、3つももらってきちゃったんです。
このエビって、水槽の水は水道水を使わないで、ペットショップから買って来るんですって。
餌ももらってきたけど、臭いんですよねぇ・・・
プラスチックの水草に人工の飾り物がはいっていて・・・・エビは騙されているんだ!!
まっ いいか。
ペットって癒されてかわいいけど、面倒なことが多い。
金魚にしろ、エビにしろ、なんで私のテリトリーのダイニングルームに置いていくのか。(怒り)

0903jj2016
ジェジェ:かか様に絶対服従といいたいけど、「いうことを聞かない犬~!!」って言われてる。
嬉ションをして「おしめが離せない、困った犬だ~!」と嘆かれる。
一年に一度の健康診断でドクターに行くと「金くい虫!」って怒られる。
全然芸を覚えない「ダメ犬~!」って溜息ついてるけど、教えてくれないじゃないの。
それに、前のJR兄ちゃんに比べたら、血統書がついてない分、病気をしなくて健康そのもの。
こんなあたしでも、「癒し」をイッパイふりまいていて、それだけで十分元を取ってるよ~!!

Comments (2)

アラモアナのフードランドが今日オープンしました~!!

0831 foodland opening
姫庵:すごい人出でした~!!
フードランドのアラモアナ店のグランドオープンの日。

0831 foodland opeing2

オープニング・セレモニーに集まったフードランドの関係者・・・

0831 long line after 1hour
お客様はもう1つの入り口に並んでいて、これはお店を開けてから1時間したところでのまだ続く行列の様子。
一番早くきた方は、3時間半待っていたって~!!
0831 foodland food stand
ホールフーズみたいにできあいのお惣菜を量り売りで買えるコーナーもあるし

0831 local bento
ローカルのお弁当も販売

0831 local grown fruit

そしてうれしかったのは、ローカル産のフルーツのあれこれ~!!
この間のホームパーティでいただいたスターフルーツもあるし、ランプータンもあるし。
KCCのファーマーズ・マーケットに出しているフランキー農園からパイナップルが来ていたり。(フランキーさん写真付きで出てました)
ファーマーズ・マーケットに行かなくても地産フルーツここで調達OK~~~!!

 

Comments off