姫庵：冬場の1-3月はシニアの方がハワイにたくさんお見えになるように思います。
ハワイにあるNPOシニアライフ協会は活発な団体で、ボランティアの皆さんとっても張り切って会員の方のために日夜動いています。
今日は私もセミナーをさせていただくことになりました。
風邪でゴボゴボやっていますが、うまくお話できるといいのですが。
写真はシニアライフ協会のインフォメーションデスクです。
ジェイアール（JR):オイラもジュニア（JR)の会というのを結成しよう！！
団員は、オイラに孫姫、孫若ともう3人も集まった～！！
姫庵：ホノルルフェスティバルはこの週末です。
昨日あたりから日本からのお客様が増えていて、うれしいですね。
こんな時に思うのが、日本食レストランで座敷があって、団体を取ってくれる所が少なくなったこと。
昨日行った「踊子」さんと、それからこの間改装工事が終わり、再オープンしたこの写真の「吉家 よしや」さんあたりでしょうか。
吉家さんは、今回照明や壁を改装したということで、写真のように幻想的に見えました。
よしずの向こうが座敷です。
日本からの団体が今年はもっと増えることを期待しています。
ジェイアール：オイラも、期待しています。
オイラのおもちゃが増えることを。
姫庵：夜にハイヤット・リージェンシー・ワイキキの裏、コア通りにある「踊子」居酒屋風海鮮日本料理店(電話923-7368）にいきました。そこの女将から、とっても心温まる話を聞いたのです。
ちょうど私が座った席から、「雪、月、花」のすばらしい書が見えたので、お聞きした所、
お客様のお一人が女将に「レストランを経営なさるのは大変なことですね。なくなった姉もやっていたので、皆様の努力がよくわかります。」とおっしゃって、話がはずんだ由。
そしてその後その方、お名前は林裕真（はやし ゆうしん）先生とおっしゃるのですが、壁に飾る書を書いてくださったということです。
断食をし、精神統一してまず「雪」を力強く一気に書いたそうですが、墨が飛び散ってあたかも本物の雪が舞っているようにみえます。私はどの字も好きですが、特に「花」の最後に止め方がきりっとしていて、とてもステキです。いただいた書をこのようにきれいに飾って、喜びをお話してくださる女将から、そしてまたこんなステキな書を書いて惜しげもなく女将に差し上げた先生からも一期一会の大切さを教えられました。
一期一会・・人生の出会いをこんな形でお話を聞くことができました。
ジェイアール、お互いこうなったのも人生の出会いですね。
ジェイアール：孫姫とオイラのイチゴいちえ・・・はこの場面で皆がわかってくれるだろう・・・
姫庵：ここ２～３日お天気がはっきりしません。
今週末はホノルルフェスティバルで、ホノルルフェスティバルの関係者がドンドンはいってきています。
カラカウア通りもホノフェスの旗が両サイドの外灯に飾られました。
過去ずっとみても、ホノルルフェスティバルのパレードは絶対晴れるんです。
だから安心、ね、ジェイアール？？
ジェイアール：・・・・・・
姫庵：ハワイでは眠ることを「モイモイ MoiMoi」といいますが、
一人で寝るのはさみしいものですよね。
ジェイアールをみてやってください・・・
ジェイアール：孫姫と寝るよりはまだ一人寝の方がましかも・・・・
姫庵：アラモアナセンターの山手ハワイ銀行の隣にあるT&L Muumuu Factoryに行って取材をしてきました。
3月はホノルルフェスティバルや、メリーモナークフェスティバルがあり、日本からフラのグループがたくさん来るからです。
お店のご主人トニーさんから新作で売れているドレスを教えてもらったら、これですって。
私も着たいけど、「柄が日本人には派手ではありませんか？」って聞いたら、意外な答えがかえってきた。
その詳細は「ちぐさランダム579号」をごらんくださ～い。
我が家では、孫姫が風邪をこじらせ、医者がよい。
鼻汁がでて、スポイトの大きなようなので、吸引しています。
体温計が華氏なので、35年もハワイにいるのに、華氏でいわれると感覚的にぴんときません。
ハワイに小さいお子様を連れて来る時は、体温計を持参することをお勧めします。
お医者さまからは、できるだけ涼しくするように言われていますが、日本の風邪の治し方と違っていますよね。
というわけで、家の中で貿易風ならぬ風邪がぐるぐるまわっています。
そばにいて、うつらないのはジェイアールだけみたい。
ジェイアール：オイラの入浴場面を孫姫は見たがって困る。
風呂にはいる時くらい、一人にしてくれよ～～、あ、ちがった、おっとうと二人にしてくれ。
そばで手伝おうとしておいらの頭に水をかけたり、足をひっぱる。
おまけに「ジェイアールはなぜ服を着ないの？」って顔をしてやがる。
おっかあ、アロハシャツを買ってくれ。
【ちなみに犬用アロハシャツ、売っていますが、ジェイアールには似合わない。】
姫庵：きれいな虹が大空イッパイでました。
そうだ、今日は3月3日 おひな祭り＝Girls’ day～～！！
孫姫も2回目の桃の節句・・・忙しくって忘れていた。
きちんと、お祝いしているお家はしているんでしょうけどね。
今からでも遅くない！
まだ時間がある。
ということで、お雛様を出したんだけど、孫姫がいなくなった・・・・
ジェイアール：おっかあ、それは「付け焼刃」っていうんだ。
肝心の孫姫がいなきゃあ、やってられないよ。
それにしても甘酒やあられもなにもないってどういうこと？？
姫庵：津波騒動も終わり、平静さがもどるワイキキで、「ホノルルフェスティバル」のキックオフ・プレスコンファレンスがワイキキ・ビーチウォークで行われました。ムヒ・ハネマン・ホノルル市長を初めとして、皆様のスピーチが行われ、3月14,15日に向けてのフェスティバルの新しいドアが開かれたことを宣言！！
今年のエンターテイナーはかわいいタイマネちゃん！
ジェイク島袋の女性版って感じでとってもかわいいし、うまい！
5歳からウクレレを始めたと聞いているけど、歌もうまいし、テクニックもすごい。
ウクレレもジェイクといい、タイマネといい、新しいドアが開いてアクティブな演奏が聴けておもしろくなりそうね。
そういえば、ジェイアールと孫姫もドアごしに・・・
ジェイアール：孫姫ったら、オイラの方に来たいっていうんだ。
「開けて、開けて～！」ってうるさいったらありゃしない。
最近はよくしゃべるようにもなって、ますますやんちゃぶりを発揮して、やりきれん・・・
このドアを開けない方が心の平安が保てる・・・
姫庵：皆様からハワイの津波警報発令の一日をつづったブログにご苦労様というメールやコメントをたくさんいただき、ありがとうございましたぁ～。ワイキキのホテルの多くは日本語と英語でボードを出して、係員が落ち着いて避難について説明したので、観光客の混乱は全然なかったと地元日本語放送KZOOで話していましたが、このシェラトンワイキキのフロント写真のように、たくさんのスタッフをホテルは出して対応に当たってくれていました。
日本のニュースをみていると、日本に向かった津波の方が被害がひどかったようで、お見舞い申し上げます。
津波は第一波が小さくてもその後大きな波が来ることがよくあるそうですね。日本は第六波目の津波が被害をもたらしたとか。今回は第一波が小さくってそれを見て、避難所から自宅に戻られたという方が6割以上もいたとテレビのニュースが報道していました。ワイキキでも第一波が来た後、「もう出てもいいですか？」という電話が多かったのですが、津波警報解除がなかなか出されなかったわけがこれで分かりました。
週があけた月曜に他の旅行会社の方やホテルの方とも話をしましたが、皆さん過去に経験した9月11日のテロ騒ぎ、津波警報、地震による停電などで随分学習をしていて、「今回はスムーズに行きましたね～。何事もなくって本当によかった。」という挨拶が飛び交い、斡旋の大変さに対しても案外けろっとしていたのはさすが！！そういえば、あの時、10時ごろにはホテルのロータリーの所に消防自動車も待機していましたっけ・・・さすが！！
ツアー会社を通さず、個人で日本から来られた方のお話を伺うことができましたが、丁度11時頃にワイキキにタクシーで入ろうとしたら迂回させられて、ハワイコンベンションセンターのところでおろされたとか。（午前10時に車でワイキキの出入りが出来なくなった直後に着かれたためで、タイミングが悪かったですね。）
３つのスーツケースをひっぱりながら、ヨタヨタと歩いていたら、他の個人の旅行客も皆さんハワイコンベンションセンターで下ろされて、スーツケースをガラガラ引いてワイキキの方に蟻の行列のように向かっていたとか。空港を出る時には何も案内もなく、タクシーの運転手も知らなかったとのこと。他の方はスーツケースが１つなのに、自分は3つもありどうしようもなくて、困っていたら、親切な人が助けてくれたといっていました。
我が家に帰って、困ったことは・・・
留守中に、家人たちは長蛇の行列に辛抱強く並んで、何件ものスーパーを回り、ようやく水や缶詰、トイレットペーパー、食パン、その他食べ物をたくさん買い込んでいて、部屋にこれらの山が出来ていました。
「これどうする？これから毎日缶詰を食べるの？」と、ぐったりした顔つき・・・
仕舞えるところには仕舞ってみたのですが、まだあります。いったいどうしましょう。
姫庵：一応お客様対応が終わり、我が家にもどってきました。今日一日を振り返ってみると、
津波警報中は、ワイキキ・カラカウア通りやワイキキビーチは一時人っ子一人いない状態ができたのにビックリ！
(どちらも小さいサイズにしていますが、クリックすると人が全くいないことがよくわかります。左がカラカウア通り、右はワイキキビーチです。）
しかし津波警報解除となると同時に、カラカウア通りは人があふれ、ラウンジもツアーの返金や追加申し込みで午後は目が回るような忙しさになりました。
津波警報中、斡旋本部では、スタッフはお客様やオプション会社との対応に追われてランチを取る暇がありませんでした。
津波警報解除後、カウンターに戻ると同時に、お客様がひけもきらずにこられて、ここでもランチがとれませんでした。
唯一は斡旋本部で、お餅をチンして品川巻きを作って食べたことくらいでしょうか。
ツアーラウンジのカウンターに久しぶりに人の山ができました。
結局最後締めてみて分かったのですが、返金と新規販売額が一緒くらいになり、なんとかマイナスにならずにすみました・・・
返金のための現金が足りないのではないかと心配したのですが、銀行は休み！！
ただし、クレジットカードで決済されている方が多かったのと、新規予約が多かったので、問題なくいき、助かりました。
こういった時の人間の心理を考えてみると、これら2枚の写真が象徴しているように思います。
１．ホテルの客室に缶詰になり、手持ち無沙汰となると、することといえば・・・
みなさん考えることは同じ。
ベランダにすわって、いつ津波がくるかと高みの見物。
２．津波を眺めない人は？？
この写真は、津波1時間前のものです。
観光客の皆さんも開いているお店に殺到して、飲み水や食べ物を購入していました。
人が店からあふれて、外にも並んでいるのがご覧いただけると思います。
この時点ではABCストアーはすでにクローズしていたために、ホテル内のミニストアーのような所が混んでいました。
ABCストアーは津波警報解除後しばらくしてから、オープンしてました。後で覗いたら、おにぎり、サンドイッチなどの棚は全てソルドアウト。お客様は夜にむけてでしょうか？スナックを含めて食べるものと、ビールや飲み物を買っていました。
やっぱり誰もが考えることは、食料確保なんですよね。
これをやらなかった人は、後で大変な目にあう～。
こういった時には、マネージメントとしては、お客様のお世話の次にスタッフの食料買出しもしておかねばなりません。
この写真でごらんいただくとお分かりのように、津波警報が解除された後のワイキキは人であふれかえっていました。
みんなのお目当ては、買物と食べること。しかしどちらをしようにも余りお店が開いていませんでした。
（アラモアナセンターが開いているかと聞いてくるお客様が多かったですね～～）
この時点ではDFSギャラリアもクローズでしたが、夕方5時から開店しましたぁ～～お客様も行く所ができて本当にうれしそうでした。
この時レンタカー会社であけたのは1社。DFSギャラリアが開いたと同時に1階の日本レンタカーハワイさんが営業再開。日本レンタカーハワイでは、この日ご帰国のお客様でレンタカーがもどせない状態の方には、ホテルの駐車場で乗り捨てをしていただく処置をとり、滞在を続けておられる方には翌日まで無料で貸し出しさせていただくことにしたとか。午後5時にDFSが開くと同時に、一日何も出来ずソンした分とりもどすんだといってレンタカーを借りるお客様で殺到。そして明日2月28日は、スタッフの方は乗り捨てのレンタカー回収に走るということで、体力をつけなくっちゃって言っていました。
なんだか、今回は取りとめがないことを書いてしまいました。疲れて頭が回りません・・・
（蔭の声：猫手にもならなかったのに・・・）
姫庵：午前10時 シェラトンワイキキの12階から海の様子をながめていたら、いわしの群れが集まっていました。
魚は異変を体でかんじるのでしょうか。
そしてお隣のハレクラニホテルのプールサイドが見えますが、もうひとっこ一人いません。
この時間帯ではワイキキビーチにはまだ人が少しいるのが見えますね。
ワイキキ沖にボートやヨットが避難していました。
これだけボートやヨット、クルーザーが遠くに見られるのは久しぶり。
シェラトンワイキキホテルでは各箇所に係員がたって、日英両語のボードをたててお客様に津波警報をお知らせし、お部屋でお待ちいただくようにご案内していました。この徹底振りはすごかった。お客様も状況がよくわかっていて、係員の案内にしたがっていました。
ワイキキパークにお泊りのお客様からの情報では、6時のサイレンがなった後に、ホテルの館内放送がガンガン入ったそうです。
11時20分ごろの津波が来るすこし前のワイキキの海の様子です。
ピンクの建物は「ロイヤルハワイアンホテル」
その向こうに海が見えますが、浪がすこし荒いように思いました。
しかしこの時点では潮が大きく引いたりあるいは津波になっている様子は見えませんでした。
11時半すぎに津波の第一波が来ましたが、津波第一号がきたかどうかも、我々が見ている場所からは全然わかりませんでした。
場所によっては、最高で2メートルほどの高浪があったということですが、被害はありませんでした～！！
午後2時前に何事もなく津波警報解除となりました。よかったで～す。
皆さん、ご心配いただきありがとうございました。
なお、12時過ぎてから、お客様から「まだ津波警報解除にならないのか」という電話が増えてきました。
お客様には波が続けてきていて、まだ解除になっていないからもう少し待っていただくようにとお話をさせていただきましたが、しびれがきれておられましたね。日本からも心配した電話がはいっていました。オプショナルツアーのほとんどは取り消しとなり、解除されたとたん、斡旋本部からもどったカウンターはお問い合わせのお客様でいっぱい、電話もじゃんじゃんなっています。
姫庵：今朝6時にオアフ全島にサイレンがなりました。
チリで起きた地震の津波警報がでたのです。
島の住民はガソリンステーションに殺到。
6時半すぎドンキーは食べ物、飲み物を買う客で満。
水が7時前に売り切れというニュースがはいってきています。
ポータブルのガスコンロのカートリッジをたくさん買いこんでいる人がいたとの報告あり。
ワイキキの8時の写真をとりました。まだこの時点では人通りがあります。
ワイキキ・ショッピング・プラザの地下一階は全く人通りがありませんでした。
ワイキキのツアーデスクは本日のオプション取り消しとお客様の対応で忙しくなっています。
オアフ島の津波は現在39インチ（１メートル弱）と考えられています。
オアフ島のゴルフ場、ビーチパークはすべてクローズ。
ハワイ島ヒロの空港が閉鎖となりました。
１０時からワイキキには車の出入りができなくなります。
ワイキキのお弁当やさんの前には人がならんでいます。
詳細はホノルルアドバタイザーのWEBをご覧ください。
現在ワイキキショッピングセンターの地下にいますが、11時近くになったらここを出なければなりません。
隣のビルの１１階にある津波斡旋本部に移ります。また皆様に報告をします。